思源黑體

思源黑體英語:,「思源」一詞來自於成語「飲水思源」[6][7])是AdobeGoogle所領導開發的開源字型家族,1.001及更早版本以Apache 2.0许可证授權,而1.002及更新版本則使用SIL开源字体授权,屬於無襯線黑體。思源黑體於2014年7月16日首次發布,支援繁體中文簡體中文日文韓文,並且各有7種字體粗細。公開之時為當時涵蓋字元數量最多的字型,44,666 個字元分屬於 65,535 個字形中,此為OpenType字型技術的極限。[1][8][9]

思源黑體
樣式無襯線
分類黑體
設計師Adobe小林劍西塚涼子)、GoogleIwata常州华文Sandoll[1][2]
發行商Adobe
發表日期2014年7月16日2014-07-16[3]
字形数量65535
许可1.001版及較早版本:Apache许可证v2.0
1.002版及更新版本:SIL开源字体授权v1.1
別名英文名稱)
繁體中文名稱)
簡體中文名稱)
日文名稱)
韓文名稱)
网站
最新发布版本2.002[4]
最新版发布日期2020年11月4日2020-11-04[5]
思源黑體
汉语名称
繁体字
简化字
名稱
諺文
日语名称
日語原文

開發

思源黑體的開發以Adobe西塚涼子為中心,西文及數字採自Source Sans Pro字型,漢字部分則分別以各語種為基礎,由不同設計公司製作——日文Iwata、中文為常州华文、韓文為Sandoll等,其字形皆依循各國國家標準。共包含7種字重:ExtraLight 250、Light 300、Normal 350(Google另外釋出的Noto中稱為Demilight)、Regular 400、Medium 500、Bold 700、Heavy 900。[1][9]

命名

字型的名称,除了中文名「思源黑體」外,英文名為「」(Google版則稱為「Noto Sans CJK」),日文名是「」,韩文为「」。

發布

Adobe发布了三种版本供下载:多语言OTF版、各个地区子集版、多语言OTC版。而Adobe的TypeKit服务也可以使用此字型,但出于同步功能,TypeKit版不能和下载版共存。2015年Adobe在思源黑体的基础上发布Source Han Code JP()字体,其中西文、数字字符宽度均为2/3em(667单位),并且只有日文版。[10]

Noto Sans

Google 將此字型以 Noto Sans CJK 的名稱發布,屬於Noto字體家族[lower-alpha 1],但字形本身(包括西文、數字)和Adobe的版本完全一样,仅是字型和字重的称呼不一样而已。[1][8][9]

歷史

2018年11月19日,2.000版本發佈。此版本加入香港漢字敎育參考寫法,將臺灣及香港的繁體中文字體分開,並在辵部「辶」的寫法稍做微調。此外也加入了約1,750個新字形(部分為用戶請求),包括將在中日韓統一表意文字擴充區G加入Unicode的Biáng字。[11]

2019年4月的2.001新版本,修正了一些問題,並增加了年號令和合字。[12]

2020年11月的2.002新版本,修正了一些問題,也将包括Biáng的中日韓統一表意文字擴充區 G 四个字移至新的码位并移除对应的 ccmp 功能。[13]

爭議

思源黑體在2.000版前僅支援臺灣繁體中文簡體中文日文韓文的漢字寫法,而其中繁體中文初始版本,命名為「Source Han Sans TWHK」即「臺灣香港」,Google版則叫「Noto Sans Traditional Chinese」即「傳統中文」,可是這版本的漢字寫法只據國字標準字體為準,而不是香港教育參考字形傳統印刷體字形。後兩者的使用者向計劃方留言表達要求,爭取支援,引起激烈討論,包括國字標準字體擁護者的罵戰。[14]

2015年5月宣佈會進行地區分流。[15]

2018年11月的2.000新版本增加香港繁體,依從香港教育參考字形,但仍未能滿足傳承字形用戶的需要。[11]

衍生字體

由於思源黑體是開源字體,人人都可自由修改並發佈,因此衍生了基於思源黑體的字體,提供不同的字體風格、字形標準、熒幕顯示優化、檔案格式等,補全官方版本的不足。

圓體

  • 源泉圓體:柯志杰開發,基於思源黑體韓文版本的漢字傳承字形修改而成,將原字形的平滑化,變成貼近圓體的字款。
  • Resource Han Rounded:由CyanoHao开发,将思源黑体转圆角的圆体字体。
  • (日語)源柔ゴシック:將原字形的平滑化,變成貼近圓體的字款。

平板衬线(slab serif)

  • Sarasa Slab:由CyanoHao开发,基于更纱黑体修改为平板衬线(slab serif)字样。已暂停更新。

傳承字形

  • 源音黑體:將思源黑體以有限制性的方式將字圖映射到字型內已有的舊字形字圖。
  • 源樣黑體:柯志杰(But Ko)開發,基於韓文版本的漢字傳承字形修改而成。[16]
  • 源石黑體:柯志杰開發,基於思源黑體韓文版本的漢字傳承字形修改而成,帶喇叭口等早期黑體特性。[17]
  • 台北黑體:由翰字堂所開發,基於思源黑體韓文版本的漢字傳承字形修改而成的中文字型。

香港慣用參考字形

  • 昭源黑體:以思源黑體香港版為基礎,並兼顧坊間寫法而製作。

TrueType轉換

其他

  • 更纱黑体:由be5invis开发,为Inziu的后续开发。带有TrueType字体微调数据、为屏幕优化。该字体也提供了编程使用版本(Sarasa Term/等宽更纱黑体)。支持中國大陸、台湾教育部、香港教育局、日本、韩国标准,也另外以有限制性的方式將字圖映射到字型內已有的舊字形字圖制作了古典字形版(classical)。
  • (日語)源暎ゴシック

相關條目

註釋

腳注
  1. 電腦無法顯示的字型,會出現空白的方格,這些方格又稱為「豆腐」。而Noto字型的目的就是要消滅這些豆腐(意即盡可能地補上缺少的字元),所以「Noto」一詞其實源自於「No more tofu」(不再有豆腐)。[2]
參考資料
  1. 朱正庭. . 臺北: 蘋果日報. 2014-07-16.
  2. Google如何設計思源黑體字型?消滅豆腐字是最高指導原則 页面存档备份,存于 - iThome - 電週文化,戴廷芳,2014-07-30
  3. Belohlavek, Caleb. . Adobe Blog. 15 July 2014 [26 October 2019].
  4. . Adobe Fonts. 4 September 2020.
  5. . Adobe Typekit. Adobe. [2017-04-05]. 範例文字:這句話後來演變成「飲水思源」這個成語,意為喝水的時候想一想流水的源頭,比喻不忘本。
  6. 西塚涼子‏. . Twitter (日语).
  7. . 自由時報. 2014-07-16. (原始内容存档于2014-07-27).
  8. janus. . T客邦. 2014-07-16.
  9. Introducing Source Han Code JP
  10. (PDF). [2018-11-19].
  11. (PDF). Adobe Fonts. [2019-07-16]. (原始内容存档 (PDF)于2019-08-18) (英语).
  12. (PDF). Adobe Fonts. [2020-11-04] (英语).
  13. . GitHub. [2019-05-07] (英语).
  14. . GitHub. [2019-05-07] (英语).
  15. . 免費資源網路社群. [2019-08-24].
  16. . 免費資源網路社群. [2019-08-24].

外部連結

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.