西蒙·玻利瓦尔·巴克纳

1862年2月，北军准将尤利西斯·辛普森·格兰特夺得位于田纳西河上的亨利堡，然后开始向附近坎伯兰河上的多纳尔森堡进军。西线战区总司令阿尔伯特·西德尼·约翰斯顿（）上将派巴克纳等4名准将一起防守该堡。部队总指挥约翰·B·弗洛伊德（）是位有影响力的政治家，但在军事上才刚刚入门，巴克纳的另外两位准将同僚分别是吉迪恩·J·皮罗（）和布什罗德·约翰逊（）。[10]^:133-135

多纳尔森堡和附近小镇多佛尔（）经挖筑的壕沟包围起来，巴克纳的部队负责防守邦联的右翼。2月14日，邦联的几位将军认为他们将无法保住阵地，因此计划突围，希望能到达如今的纳什维尔地区与约翰斯顿的大军汇合。次日黎明，皮罗对格兰特的军队右翼发起强大攻势，令其后退了2到3公里。巴克纳对自己部队的胜算缺乏信心，他与皮罗的关系也不好，因此在两个多小时里都没有对进攻提供支援，格兰特的部队因此得以派出增援，重组战线。虽然有巴克纳的延迟，但邦联军队还是成功地为被围困的堡垒打开了一条逃生之路，然而，弗洛伊德和皮德却下命部队返回各自的战壕，令一天的战斗努力付诸东流。[10]^:191-217[11]^:121-123

当天晚上，几位将军召开会议，弗洛伊德和皮德表示对这天的战事感到满意，但巴克纳让他们确信，自己要在格兰特正获得稳定增援的大军之下守住阵地或是成功逃脱都是不现实的，会议由此笼罩在失败的悲观气氛中。弗洛伊德将军担心自己一旦被北军俘虏就会以叛国罪受审，所以希望巴克纳能在大部队投降前给自己争取充分时间，让他带领部分弗吉尼亚兵团成功逃脱。巴克纳同意后，弗洛伊德提出将指挥权移交下属皮罗，但皮罗马上就拒绝了任命并把指挥权转给巴克纳，后者将独自留守，与大军一起投降。最终皮罗、弗洛伊德以及骑兵队统帅内森·贝德福德·福雷斯特（）上校均成功逃脱。[10]^:238-249[11]^:123-124

次日早上，巴克纳向北军派去使者，请求停战并召开专员会议商定投降条件[2]^:164。考虑到之前曾对一贫如洗的格兰特予以无私资助，他可能一直期望后者可以提出相对宽松的条件，但格兰特的回复简短而生硬：“只接受无条件立即投降。我建议你立即采取行动”[2]^:165-166。对此巴克纳回复：

先生：我所指挥部队的分布，指挥官的意外变化，以及您统领的压倒性兵力，迫使我在昨天邦联辉煌的胜利之下仍然只能接受您所提出的这些吝啬且缺乏风度的条款。[10]^:257

不过，这些文字中的不平只是表面性的，巴克纳在格兰特前来接受投降时仍然予以老友热情的迎接。他们谈笑风生，聊起在墨西哥共度的时光，以及皮罗将军的无能[12]。格兰特主动提议借钱给巴克纳，帮助他度过之后的牢狱时光，但后者谢绝了。这次投降对巴克纳本人来说是一场屈辱，对于邦联也是一次战略性的失败，共计损失了超过1.2万名军人和大部分装备，还失去了对坎伯兰河的控制权，导致纳什维尔必须进行撤退[10]^:262-267。

身为北军战俘的巴克纳被关押在波士顿的沃伦堡，肯塔基州联邦参议员加勒特·戴维斯（）试图以叛国罪起诉巴克纳，但没有成功[7]。1862年8月15日，已经靠写诗度过5个月单独监禁的巴克纳通过交换战俘获释，邦联释放的是北军准将乔治·A·麦考尔（）[6]^:140[5]^:152。次日，他获提升为少将[2]^:192，奉命前往田纳西州查塔努加加入布拉克斯顿·布拉格领导的密西西比集团军[2]^:194[6]^:140。

巴克纳与布拉格汇合数天后，布拉格和埃德蒙·柯比·史密斯（）少将展开入侵肯塔基州的军事行动。布拉格向北推进的第一站是巴克纳的故乡曼福德维尔，无论是保持路易斯维尔的通讯畅通，还是南下前往鲍灵格林和纳什维尔，这个小镇都是北军的重要据点，由约翰·T·怀尔德（）率领小股兵力把守。虽然兵力差距悬殊，但怀尔德却在9月12和14日两度拒绝请降，一直到17日他才认识到自己所处的困境，要求布拉格证实自己的确拥有其声称的兵力。怀尔德同意蒙上自己的眼睛让人带去面见巴克纳，这一举动可谓非同寻常。两人见面后，他告诉巴克纳自己没有军事经验，所以想要请教对方的意见。巴克纳对此受宠若惊，他向怀尔德展示了邦联军队的兵力和位置，数量上几乎达到怀尔德手下的5倍。怀尔德意识到大势已去，因此告诉巴克纳自己打算投降。他之后还表示，其他的任何选择都“无异于蓄意谋杀”。[3]^:70[2]^:194-202[11]^:229-230[13]^:14-15

布拉德的部队继续北上到达巴兹敦，并在此休息，并且补充物资、招募人员。与此同时，州内北军主力、由唐·卡洛斯·比尔（）少将率领的俄亥俄集团军开始朝路易斯维尔进发。布拉格离开自己的部队前往法兰克福与科比·史密斯汇合，并在此参加邦联州长理查德·霍伊斯于10月4日举行的就职典礼。布克纳从军事角度反对这一做法，但他还是出席了典礼，并向人群发表讲话，告诉他们南方邦联对肯塔基州的承诺。就职典礼受到逐渐逼近北军炮火声的干扰，计划在当晚举行的舞会也予以取消。[14]^:200[3]^:129

佩里维尔之战：巴克纳统领部队的行动（下午15点45分左右）

  南军

  北军

巴克纳根据从比尔军中一名间谍处获得的情报告知布拉格，比尔的大军正位于距路易斯维尔16公里外的小镇马克威尔，建议布拉格不要坐等对手杀上门来，而是主动出击马克威尔，但布拉德拒绝了这个提议。巴克纳又请列奥尼达斯·波尔克向布拉格建议，在佩里维尔向北军展开进攻，但布拉德再一次表示拒绝。最终，布拉德尚未与科比·史密斯手下汇合的部队于1862年10月8日开始和亚历山大·麦库克（）统领的先头部队交战，拉开了佩里维尔战役的帷幕。巴克纳的部队在这一战中听从哈迪将军指挥，在邦联军队中路取得显著突破，并且哈迪、波尔克和布拉格都在报告中称颂了巴克纳的努力。但是，他的英勇仍然是徒劳的，佩里维尔战役对双方都构成了很大损失，在战术上只能算平局，布拉格也为此被迫后撤并放弃入侵肯塔基的计划。此后，巴克纳与另外几位将军都曾在公开场合谴责布拉格在这次军事行动中的表现。[2]^:204-208[3]^{:219-228, 339}[14]^:258-261[11]^:264-267

佩里维尔战役结束后，巴克纳调任墨西哥湾区指挥官，强化阿拉巴马州莫比尔的防御[5]^:151-152。他在此一直待到1863年4月再接掌东田纳西集团军[2]^:213，于1863年5月11日到达诺克斯维尔，次日接过指挥权[5]^:152[2]^:216。之后不久，他的部队转为田纳西部的一部分，由布拉格将军指挥，成为田纳西陆军第三集团军[6]^:140[15]^:149[2]^:220。

8月下旬，北军少将安布罗斯·伯恩赛德（）逼近巴克纳在诺克斯维尔的据点。他请求布拉格从查塔努加派兵支援，但布拉格这时也正受到威廉·罗斯克兰斯（）大军压境的威胁，无法抽出兵力援助。布拉格下令巴克纳后撤至海沃西河（），部队之后又从这里转移到布拉格位于乔治亚州灵戈尔德（）的补给基地，再先后前往拉斐特（）和奇克莫加（）。布拉格也被迫撤出查塔努加，并在奇克莫加与巴克纳汇合。9月19至20日，邦联军队发动进攻并取得奇卡莫加战役的胜利。巴克纳的部队参与了这两天的战斗，并且第二天还在詹姆斯·隆史崔特中将的指挥下对北军战线取得重大突破。[2]^:226-231[15]^:201-234[13]^:454-462[16]^{:89, 93–94}

奇卡莫加战役后，罗斯克兰斯率领坎伯兰集团军撤退至查塔努加设防。布拉格对查塔努加展开围困，但效果并不理想，并且北军还得到了尤利西斯·辛普森·格兰特的增援，同时脆弱的补给线也重新开放，这都导致布拉格不愿意再采取任何进一步行动[16]^:129-168。布拉格包括巴克纳在内的多名属下都主张解除布拉格的指挥权。历史学家托马斯··康纳利（）认为，众将军写给邦联总统杰佛逊·戴维斯的那封反对布拉格的信就是出自巴克纳之手[15]^:239。布拉格则通过削减巴克纳的指挥权，废除东田纳西部来还以颜色。[17][15]^:252-253[6]^:140-141

巴克纳在奇卡莫加战役后获得医疗假期前往弗吉尼亚州，在当地从事日常工作并恢复体力。他的部队在没有他指挥的情况下被派去支援隆史崔特，参加诺克斯维尔战役，而布拉格余下的兵力则在查塔努加战役中被击败。隆史崔特的部下之后受到在诺克斯维尔作战期间表现欠佳的指控，巴克纳则成为拉法叶·麦克罗斯少将军事法庭的一员[6]^:141。1864年2月，巴克纳短暂成为约翰·贝尔·胡德所统领师的指挥官；3月8日，他又成为重新建立的东田纳西部指挥官[6]^:141[2]^:241-249。与其前身相比，新的东田纳西部只是个空壳，规模不到原有三分之一，装备落后，根本无力开展进攻[2]^:250。这段时间巴克纳对邦联几乎没有任何用处，到了4月28日，他奉命加入埃德蒙·柯比·史密斯的跨密西西比部[2]^:252[6]^:141。

巴克纳向西行进的过程非常困难，他于初夏到达跨密西西比部，之后于8月4日起执掌西路易斯安那区。史密斯在巴克纳到达自己位于路易斯安那州什里夫波特的总部后不久就开始申请提升后者的军衔[6]^:141[2]^:256。9月20日，巴克纳晋升为中将[5]^:152[6]^:141，史密斯安排巴克纳在敌方防线后方销售自己部内生产的棉花，这是一项至关重要并且非常困难的任务[2]^:262。

1865年，罗伯特·李将军投降的消息传来，成群结队的邦联士兵开了小差。4月19日，史密斯将阿肯色区和西路易斯安那区合并并交给巴克纳指挥。5月9日，史密斯任命巴克纳担任自己的参谋长。无论北方还是南方阵营都开始有传言称史密斯和巴克纳不会投降，他们将带领仍然忠于邦联的官兵一起后撤到墨西哥。史密斯曾一度跨越格兰德河，然后得知巴克纳已于5月26日到达新奥尔良开始谈判投降条件[2]^:265–270[6]^:141。他曾指示巴克纳把所有部队带到德克萨斯州的休斯敦[18]。

巴克纳之前曾在田纳西州的多纳尔森堡成为首位带领部队投降的邦联将军，到了新奥尔良，他又成了最后一位[19]。6月2日，史密斯表态同意，投降也正式生效。斯坦德·瓦蒂（）准将于1865年6月23日带领邦联最后的残余兵力投降，是唯一坚持得比巴克纳更久的军官，但他的军衔是准将，还不属于将军[19]。

巴克纳投降的条件如下：

1. “双方军队的所有敌对行为从即日起终止。”
2. 所有官兵将获“假释直至正式交换（战俘）”。
3. 所有邦联财产均需上缴联邦。
4. 全体官兵均可回家。
5. 投降后财产的上缴不包括军官和士兵的佩枪、私人马匹和包袱。
6. 所有自行返回，追求和平的人士都可以放心地恢复自己以往的业余爱好……[18]^:226

西蒙·玻利瓦尔·巴克纳州长

巴克纳在1887年肯塔基州民主党大会获与会代表一致推举成为该党的州长候选人。一周后，共和党人选择了威廉·奥康奈尔·布拉德利应战。禁酒党和工会劳工党也分别提名了候选人。选举的正式结果中，巴克纳比布拉德利要多1万6797票。[2]^:336-344

巴克纳提议了多项渐进改革措施，其中大部分都遭州议会否决。得到通过的建议包括建立州税收平衡委员会，建立罪犯假释制度，编纂学校法律等。未得通过的提议则包括建立司法部、对教育提供更大的地方性支持以及更好地保护森林等。[4]^:120-121

巴克纳担任州长期间的大部分时间都花在试图制止该州东部的暴力活动上。罗恩县战争在他就职后不久升级到了民间自行执法的程度，该县居民组织成帮派，杀死了仇隙双方的多位领袖人物。虽然这些做法已经基本上结束了双方的仇杀，但相应的暴力行为是如此严重，以至于巴克纳任命的民兵指挥官向肯塔基州议会建议直接解散罗恩县，只是当时州议会并未采取行动。1888年，肯塔基州的一个帮派进入西弗吉尼亚州，杀死了哈特菲尔德-麦考伊夙怨中哈特菲尔德家族的一位领导者。这导致巴克纳和西弗吉尼亚州州长伊曼纽尔·威利斯·威尔逊（）之间出现政治冲突，威尔逊指责这是一起非法的突然袭击。案件在联邦法院做出裁决，法院认为巴克纳与此事没有任何关联。到了巴克纳任职后期，哈伦县、莱彻县、佩里县、诺特县和布雷萨特县都爆发了世仇争斗。[2]^{:348-355, 367}

1888年，巴克纳下令对已多年未经审计过的州财政状况进行一次例行审计[1]。结果发现已长期担任州财务官，绰号“诚实迪克”（）的州财务官詹姆斯·威廉·塔特（）自1872年起就开始侵吞公款[1]。并且塔特还为了逃脱追责而从从州国库中盗取了25万美元潜逃[1]，之后始终下落不明[2]^:358。州议会立即开始展开针对塔特的弹劾听证，并通过缺席审判将其定罪，解除了他的职务[2]^:358。州审计员费耶特·休伊特（）因没有尽到职责而受到议会谴责，但没有因塔特的窃取公款和外逃受到牵连[2]^:355。

1888年立法会议期间，州议会一共通过了1571条法案，创下该州任何立法会议的新纪录。不过这些法案中只有150项属一般性质，其它的都与特殊利益有关，如议员或其选区的私人利益等。巴克纳对其中60项特殊利益法案行使了否决权，这个数字超过之前十届州长的总和。所有的否决中只有一项之后被州议会推翻。巴克纳通过行使否决权明确表明了自己对特殊利益法案的态度，但1890年立法会议期间，州议会通过的特殊利益法案比1888年还要多300项，巴克纳又否决了其中50项。他否决特殊利益法案的名声令当时全美规模最大的斧头制造工厂凯利斧头厂为他举办了一次“否决短斧”（）的仪式。[2]^{:360-361, 374-375}

1890年，州议会推翻巴克纳的否决，通过了一项减税法案，导致州国库油尽灯枯，州长选择从自己的财产中借钱给州政府维持运作，直到税收得到补充[1]。这年晚些时候，他获选成为州制宪会议的代表[1]。他在会议上试图扩大州长的任命权，并对获得盈利的教堂、俱乐部和学校征税，但都没有成功[4]^:121。

卸任州长后，巴克纳回到格伦莉莉[1]。1895年，他是肯塔基州联邦参议员一职的4位候选人之一，另外3位分别是在任联邦参议员J·C·S·布莱克本（）、即将离任的州长约翰·Y·布朗和联邦众议员詹姆斯·B·麦克里[2]^:402。民主党因金银复本位的问题四分五裂[4]^:122。巴克纳倡导金本位，但大部分肯塔基州人都支持自由铸造银币[2]^:403。意识到自己获胜无望后，他于1895年7月退出了竞争[2]^:403。但退出后仍在州议会的全部134票中得到了9票支持[20]^:357。

1896年民主党全国大会在芝加哥举行，民主党人提名了威廉·詹宁斯·布莱恩竞选总统，并通过竞选纲领呼吁准许自由铸造银币。金本位派民主党人反对布莱恩和这一纲领，他们组建了新的党派（全国民主党，又名黄金民主党），巴克纳也选择加入。新党派在路易斯维尔召开州级大会，巴克纳在会上获提名为党派副总统候选人，并在印第安纳波利斯举行的党派全国大会上经全体一致同意获得提名。前北军将军约翰·帕尔默则是党派的总统候选人。[2]^:408-409

帕尔默和巴克纳之前都曾担任所在州的州长，并且都在这一期间获得了作风独立行政首脑的名声。由于双方在内战期间分属相互对抗的两个阵营，因此两人的共同竞选更能强调国家团结。包括《芝加哥纪事报》（）、《路易斯维尔信使日报》、《底特律自由新闻报》（）、《里士满时报》（）和《新奥尔良花絮报》（）在内的多家主要报纸都表示了对他们的支持。但是，两位候选人的年龄却成了一个重要的不利因素，当时帕尔默已经79岁，巴克纳73岁。此外还有些支持者担心，把票投给全国民主党最后只能是浪费了自己的选票，甚至让布莱恩当选的可能性更大。最终，帕尔默和巴克纳只获得了这场选举中刚刚超过1%的选票支持。[21]

格伦莉莉，巴克纳在此出生，也在这里与世长辞。

竞选失败后，巴克纳回到格伦莉莉，但仍然在政界保持活跃。他一直声称自己是民主党人，但反对自己党派1899年州长候选人威廉·格贝尔打造的政治机器。1903年，他支持自己的女婿莫里斯·贝尔纳普竞选州长，对抗继任格贝尔州长职位的前副州长J·C·W·贝克汉姆。民主党人再度提名威廉·詹宁斯·布莱恩参加1908年总统大选，巴克纳公开支持布莱恩在普选中的对手，共和党候选人威廉·霍华德·塔夫脱，后者之后也成功当选。[2]^:416-421

巴克纳在80岁高龄时记下了5部莎士比亚的剧作，因为担心白内障会导致自己双目失明，但他的视力之后经过手术得以恢复[4]^:121。1904年造访白宫时，布克纳请求总统西奥多·罗斯福让自己唯一的儿子进入西点军校，罗斯福很快就答应了[2]^:420-421。他的儿子之后加入了美国陆军，并在冲绳岛战役中为国捐躯，成为第二次世界大战期间被敌军火力杀害的所有美国人中军衔最高的一位[22]。

1908年，斯蒂芬·D·李（）和亚历山大·P·斯图尔特（）分别谢世，巴克纳成为仅有的一位仍然在任的前邦联中将[2]^:421。次年，他到德克萨斯州探望自己驻守当地的儿子，还参观了自己以前参与过的美墨战争战场遗址[4]^:122。1912年，他的身体状况开始衰落[4]^:122。1914年1月8日，与尿毒症酸中毒搏斗了整整一个星期的西蒙·玻利瓦尔·巴克纳离开人世，享年90岁[4]^:122，身后遗骨下葬在法兰克福的法兰克福公墓[8]。