GATE 奇幻自衛隊

《GATE 奇幻自衛隊》（日语：，中文直譯為门：自卫队在彼之地如此战斗）是由日本小说家柳內巧编写的奇幻小说，原為2006至2009年在小說投稿網站Arcadia發表的網路小說，2010年改寫後文庫化。續作《GATE第二季：自衛隊在彼之海如此戰鬥》（）連載中。截至2018年4月全系列已售賣了445萬本。

Gate 奇幻自衛隊

假名
類型 奇幻作品、後宮型作品、異世界
正式譯名 GATE 奇幻自衛隊
GATE 奇幻异世界
輕小說
作者 柳内たくみ
插圖 井塚大介（單行本裝幀）
黑獅子（文庫版）
出版社 AlphaPolis
發表期間 2010年4月－2016年3月
冊數 全10冊（單行本版）
（本篇：全5冊、外傳：全5冊）
全20冊（文庫版）
（本篇：全10冊、外傳：全10冊）
輕小說：Gate第二季：自衛隊在彼之海如此戰鬥
作者 柳内たくみ
插圖 Daisuke Izuka
出版社 AlphaPolis
發表期間 2017年7月－連載中
冊數 4冊（2019年11月）
漫画
原作 柳內たくみ
作畫 竿尾悟
出版社 AlphaPolis
叢書 AlphaPolis COMICS
連載期間 2011年7月－連載中
冊數 16冊（2019年12月）
話數 90話（2020年2月3日）
電視動畫
原作 柳內たくみ
導演 京極尚彦
剧本统筹 浦畑達彦
人物設定 中井準
音樂 藤澤慶昌
動畫製作 A-1 Pictures
製作 GATE製作委員會
代理發行 日本華納娛樂
Showgate（海外）
曼迪傳播
播放電視台 參見播放電視台
播放期間 第一期：2015年7月4日－9月19日
第二期：2016年1月8日－3月25日
网播放 萬代頻道、niconico
優酷土豆、樂視、bilibili
Crunchyroll
中華電信MOD、愛奇藝
Netflix
話數 第一期：全12話
第二期：全12話
版权 ©Takumi Yanai/AlphaPolis/GATE Project
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

劇情簡介

20XX年8月，東京的銀座突然打開了「門（）」並從中出現了大量的怪物及仿若古羅馬的騎士組成的軍隊，殺死了大量的平民，後稱此事件為「銀座事件」。

在事件發生後的七天，擊敗敵方軍隊並順利攻佔異世界的「門」的日本政府，稱「門」另一邊的幻想世界為「特別地區」（簡稱「特區」），同時為了調查及防止類似「銀座事件」的情況再次發生而派出自衛隊（官方稱特地派遣），確保「門」的掌控。

在「銀座事件」活躍的主角伊丹耀司（動機是「這樣下去同人誌販賣會就要中止了！」），在事件後晉升為二等陸尉（相當於中尉），並率領一隻偵察隊深入「特區」，在為了調查遭炎龍毀滅的村子時結識並與三位美少女（魔法使、精靈、亞神）一起行動。

「銀座事件」的當事人要求日本政府向「帝國」討回賠償，但對沒有人權及國際法等概念的帝國交涉十分的困難。這時垂涎「特區」利益的世界各國也開始干涉自衛隊在「門」的另一邊的行動。

「門」的另一邊，自衛官不斷與住在靠近自衛隊的橋頭堡的避難村民交流，日本（地球）的文化在「特區」逐漸的傳播開來。

登場角色
主条目：GATE 奇幻自衛隊角色列表
伊丹耀司（，聲：諏訪部順一）
本作主角，年齡為33歲，階級為二等陸尉（中尉），第三偵查隊隊長，後調任「特區」資源調查負責人。在討伐炎龍後，受易北藩國及「帝國」兩國賜與卿的爵位，同時還獲得了「特區」的貴族稱號，奉行的是「人生就是在吃、睡、玩兼掙扎」的享樂主義，自國中以來就是宅男。
平娜·戈·蘭達（，聲：戶松遙）
「帝國」的三公主。年齡為19歲→20歲，有著艷麗紅髮的美女。皇帝摩爾特的第五個孩子，擁有第十順位的皇位繼承權。在伊塔黎卡防衛戰中很早就了解到自衛隊的戰力，而後擔任和平交涉的仲介。
杜嘉·露娜·馬爾席（，聲：金元壽子）
高等精靈一族的女孩，外表看上去不過只是十幾歲的少女但年齡已經165歲。金髮碧眼，特長為弓箭和豎琴。信奉音樂之神露娜麗尤。
蕾萊·拉·列娜（，聲：東山奈央）
向住在哥塔村的加圖老師學習魔法的15歲少女。獨自理解槍械的原理、也在短時間內學會了日語、開發了利用諾伊曼效應的魔法、掌握了如何駕駛汽車的天才少女。以「特區」15歲為成人的標準而言，已經能夠算是「大人」的女性。
蘿莉·麥丘利（，聲：種田梨沙）
死與斷罪與狂氣與戰鬥之神俄摩拉的使徒。敬稱是「聖下」。外表看上去像是十多歲的女孩但實際年齡為961歲，不老不死且身穿類似哥德蘿莉的神官服，使用需要數個成年人合力才能抬起的斧槍戰鬥。對伊丹感興趣也有好感，有時會誘惑他。
姚·漢·蒂修 → 姚·蘿·蒂修（，聲：日笠陽子）
暗黑精靈一族的女性，外表為30歲左右的豐滿美女，年齡為315歲。
因為被伊丹等人擊退而負傷的炎龍，轉而襲擊暗黑精靈的居住地。不知道前因的姚代表部落前來委託伊丹討伐炎龍。擁有戰士的性格，以「此身」來自稱、用「御身」來稱呼別人，非常獨特的口吻。書面上因伊丹討伐炎龍的功績而成為他個人的所有物。

用語解說
門（）
又稱GATE，於東京銀座出現，可自由往來，其門後另一個世界被日本政府稱之為特地，門於20XX年8月突然出現，於銀座中央區6丁目及4丁目交叉口旁，AM11:40門出現，AM11:50門形成，同時，發生「銀座事件」。在肃清从门进攻的异世界军队并在门后建立特地后，日本及各國重視門後的特地所擁有的利益。
銀座事件
20XX年8月門突然出現於銀座，從門中出現像中世紀騎兵等的軍隊，於銀座展開大規模屠殺，事件中導致大量日本民眾的嚴重傷亡和失踪。小說與漫畫版中，自衛隊於事件後五日開始反攻入門內，並於第七天全面確保阿爾努斯週邊的控制權。動畫版於銀座事件後三個月，才開始向特地派兵，並且駐守於門的兩邊。
阿爾努斯山丘
門在特地的所在地，特地居民視此地為聖地，自衛隊奪取門控制權後在此建立軍事基地。
阿爾努斯戰役
緊接於銀座事件後，陸上自衛隊穿越門到另外一個世界之後於阿爾努斯地帶和帝國、諸王國聯合軍進行的一連串攻防戰；由於自衛隊擁有遠距離投射武器以及佔據高地的絕對優勢，自衛隊方面因而取得壓倒性勝利。同時帝國利用此機會趁機削弱諸王國實力以確保帝國軍事力量優勢的穩固。
阿爾努斯協同生活組合
阿爾努斯附近的哥塔村居民因為炎龍襲擊的關係而成為難民，之後在伊丹的幫助下，部份喪失家園的難民定居在阿爾努斯附近建立的臨時難民營，其成員多半是女人、老人和小孩。它的位置後來擴展成為一個小鎮。
伊塔黎卡攻防戰
在阿爾努斯一役之後，諸敗戰國的散兵組成強盜集團，趁機在伊塔黎卡防衛空虛[註 1]時偷襲進攻，不敵正規軍的民兵原本快要堅持不下；然而、在伊丹一行人以及第四戰鬥團的及時增援下，情勢扭轉而反敗為勝[註 2]，伊塔黎卡而因此避免淪陷於盜匪之手。後來伊塔黎卡的人事物，幾乎都成為了自衛隊的忠誠擁護者。
神官及使徒
是地方居民們的信仰向心點，深受居民喜愛，使徒中其中一人[註 3]協助主角的小隊度過炎龍危機。
帝國
屬於特區內最強的國家，服裝及建築風格等類似古羅馬，政治類似羅馬帝國。有許多附屬於帝國的國家，各有兵權。
其武裝部隊是銀座事件的主要元兇。但因以遠遠不及自衛隊武力的古代冷兵器為主要武裝，對於以現代科技與熱兵器為主要武裝的自衛隊毫無抗衡之力。
阿爾努斯屯駐地
自衛隊所屬，形狀是以門為中心的正六芒星型稜堡（菱堡），防衛戒備森嚴，光是路口就有反戰車的反戰車障礙，混凝土牆，機槍碉堡，壕溝，蛇腹型鐵絲網，哨兵據點等等，內部有作戰指揮部、地下化防空掩體、野戰醫院、彈藥庫、燃料庫、餐廳、偵訊室、官兵宿舍等設施，所有對特區的武器，兵力都於此，其後由於機場建設完成，航空自衛隊（空自）的F-4EJ改戰鬥機,運輸機和直升機開始進駐（由於大部分的空中載具體積過大無法直接運輸過來,只能將零件運過來後再重新組裝）。
元老院
类似古羅馬的元老院、輔佐帝國皇帝行使帝國的政權。元老院之長老、議員基本由帝國的各路貴族擔任。
樞密院
目前不清楚其職責，依據參考，可能是政府中監察的職責。

使用裝備

※若沒有特別說明，則動畫版跟漫畫版與小說版都有使用，但仍以動畫版為主。

自衛隊

由於新式步槍（89式步槍）口徑5.56對於盾牌穿透力不夠，也無法射殺大型獸人，所以大部份自衛隊員裝備口徑7.62的64式步槍（除空降部隊主要裝備89式步槍） 同時因為有可能會有拋下裝備撤退回到日本的疑慮，自衛隊主要使用的車輛裝備多為冷戰時期的產物。

服裝裝備
槍械彈砲類
手槍類
霰彈槍類
衝鋒槍類
  • B&T MP9N（於漫畫版第23話被伊丹一行人所繳獲）
  • HK MP7A2（於漫畫版第23話及動畫版第10話被伊丹一行人所繳獲，也於漫畫版第32話被特殊作戰群隊員所使用）
  • FN P90 TR（於漫畫版第23話被伊丹一行人所繳獲）
突擊步槍類
狙擊步槍類
機槍類
榴彈類
手榴彈
炸藥類
飛彈火箭類

※指單獨的引導武器

航空炸彈類
迫砲類
  • L16迫擊砲（動畫版）
  • M29迫擊砲（漫畫版）
火炮類
  • FH70榴彈炮（架設於阿爾努斯基地防線上）
  • MK-15 Block 1B（陸地版本，架設於阿爾努斯基地城牆上）
  • GDF-005高射炮（架設於阿爾努斯基地城牆上）
  • VADS-1防空炮（架設於阿爾努斯基地城牆上）
  • JM61R-MS艦載防空炮（外傳篇）
裝甲類
履甲車類
甲車類
航空器
直升機
戰機
支援機
運輸機
無人飛行載具

警方（機動隊）
服裝裝備
槍械彈砲類
手槍類
霰彈槍類
衝鋒槍類
榴彈類
車輛
直升機
  • 貝爾430

其他
手槍類
霰彈槍類
衝鋒槍類
突擊步槍類

出版書籍

單行本版
集數 AlphaPolis
日文標題中文標題發售日期ISBN
1接觸篇2010年4月12日ISBN 978-4434142352
2炎龍篇2010年8月8日ISBN 978-4434147630
3動亂篇2010年12月24日ISBN 978-4434152542
4總撃篇2011年6月30日ISBN 978-4434157202
5冥門篇2012年1月5日ISBN 978-4434162381
外傳
6外傳 南海漂流篇2012年10月10日ISBN 978-4434171291
7外傳貳 黑神大祭典篇2013年8月8日ISBN 978-4434181733
8外傳參 黃昏龍騎士傳說篇2014年4月30日ISBN 978-4434191206
9外傳肆 白銀晶姬篇2014年12月30日ISBN 978-4434200854
10外傳+ 特地迷宮攻略篇2015年7月3日ISBN 978-4434207426
SEASON2
11拔錨篇2017年8月8日ISBN 978-4434236167
12謀濤篇2018年5月5日ISBN 978-4434245756
13熱走篇2019年1月31日ISBN 978-4434255984
14漲望篇2019年12月3日ISBN 978-4434267918

文庫版
卷數標題發售日期ISBN
1 2012年12月19日ISBN 978-4-434-17474-2 （上）
ISBN 978-4-434-17475-9 （下）
2 2013年3月22日ISBN 978-4-434-17702-6 （上）
ISBN 978-4-434-17703-3 （下）
3 2013年6月26日ISBN 978-4-434-17937-2 （上）
ISBN 978-4-434-17938-9 （下）
4 2013年9月24日ISBN 978-4-434-18239-6 （上）
ISBN 978-4-434-18240-2 （下）
5 2013年12月17日ISBN 978-4-434-18575-5 （上）
ISBN 978-4-434-18576-2 （下）
外傳
1 2014年12月24日ISBN 978-4-434-19944-8 （上）
ISBN 978-4-434-19945-5 （下）
2 2015年3月26日ISBN 978-4-434-20300-8 （上）
ISBN 978-4-434-20301-5 （下）
3 2015年6月25日ISBN 978-4-434-20647-4 （上）
ISBN 978-4-434-20648-1 （下）
4 2015年12月1日ISBN 978-4-434-21294-9 （上）
ISBN 978-4-434-21295-6 （下）
5 2016年3月1日ISBN 978-4-434-21753-1 （上）
ISBN 978-4-434-21754-8 （下）

漫畫版
《》，由竿尾悟作畫，每月30日更新一話。
集數 AlphaPolis
發行日期ISBN
1 2012年6月25日ISBN 978-4-434-16703-4
2 2013年1月31日ISBN 978-4-434-17468-1
3 2013年7月2日ISBN 978-4-434-18048-4
4 2014年4月30日ISBN 978-4-434-19017-9
5 2014年9月30日ISBN 978-4-434-19601-0
6 2015年3月31日ISBN 978-4-434-20299-5
7 2015年6月25日ISBN 978-4-434-20675-7
8 2015年12月25日ISBN 978-4-434-21300-7
9 2016年6月28日ISBN 978-4-434-21993-1
10 2016年12月21日ISBN 978-443-422649-6
11 2017年4月30日ISBN 978-443-423144-5
12 2017年12月20日ISBN 978-443-423969-4
13 2018年6月1日ISBN 978-443-424676-0
14 2018年12月30日ISBN 978-443-425368-3
15 2019年6月30日ISBN 978-443-426031-5
16 2019年12月30日ISBN 978-443-426776-5
17 2020年6月30日ISBN 978-443-427533-3

外傳漫畫
《》
由阿倍野茶子作畫，每月的第三個星期四更新。
集數 AlphaPolis
發行日期ISBN
1 2015年12月25日ISBN 978-4-434-21280-2
2 2016年6月28日ISBN 978-4-434-22000-5
《》
由作畫，每月的第一個星期四更新。
集數 AlphaPolis
發行日期ISBN
1 2015年12月25日ISBN 978-4-434-21279-6
2 2016年6月28日ISBN 978-4-434-21999-3
《》
由智作畫，每月的第四個星期四更新。
集數 AlphaPolis
發行日期ISBN
1 2015年12月25日ISBN 978-4-434-21276-5
《》
漫畫：九韻寺51号，每月的第二個星期四更新。
《》
漫畫：九韻寺51号（原作：柳内たくみ），每月下旬更新。=

電視動畫

第一期在2015年7月4日於TOKYO MX播出，全12話。第二期於2016年1月8日播出，全12話。

製作人員
  • 原作：柳内たくみ（Alpha Light文庫）
  • 原作插畫：Daisuke Izuka、黒獅子（文庫版）
  • 監督：京極尚彥
  • 系列構成：浦畑達彦
  • 角色設計、總作畫監督：中井準
  • 設定協力: 細越裕治
  • 動作・特效作畫監督: 松本顕吾
  • 武器設定・武器・兵器作畫監督：青木悠
  • 軍事監修：鈴木貴昭、金子賢一、Mr.B
  • 美術設定：高橋武之
  • 美術監督：高橋麻穂
  • 色彩設計：茂木孝浩、油谷ゆみ（第2期）
  • 攝影監督：岡崎正春
  • CG總監：野間祐介
  • 3DCG製作人：井野元英二
  • 攝影監督：木村俊也
  • 編集: 今井大介
  • 音響監督：長崎行男
  • 音樂：藤澤慶昌
  • 音樂製作: 小島剛
  • 製作人：中山信宏、太田鉄平、大澤信博
  • 動畫製作人：清田穣二
  • 製片：GENCO
  • 動畫製作：A-1 Pictures
  • 製作： 門製作委員會（日本華納兄弟娛樂、AlphaPolis、萬代南夢宮娛樂、SHOWGATE、klockworx、GENCO）

主題曲
第一期
片頭曲《〜》
塡詞、作曲：岸田，編曲、主唱：岸田教團&THE明星Rockets
片尾曲《》
塡詞、作曲、編曲：山田高弘，主唱：杜嘉、蕾萊、蘿莉（金元壽子、東山奈央、種田梨沙）
第二期
片頭曲《〜》
塡詞、作曲：岸田，編曲、主唱：岸田教團&THE明星Rockets
片尾曲《》
塡詞、作曲、編曲：山田高弘，主唱：杜嘉、蕾萊、蘿莉（金元壽子、東山奈央、種田梨沙）

各話列表
篇章話數日文標題中文標題劇本分鏡演出作畫監督
第一期
接觸篇 第1話自衛隊，前往異世界浦畑達彥京極尚彥中井準
第2話兩個軍勢近藤信宏安藤良黑田結花、亘沙結花
第3話炎龍河合滋樹
京極尚彥		河合滋樹須藤智子、豬口美緒
第4話前往未知之地京極尚彥馬川奈央松本昌子、加藤里香
第5話伊塔黎卡攻防戰砂山藏澄田口智久安藤尚也板倉喜代美、山崎輝彥
第6話女武神的騎行鈴木貴昭安藤良細越裕治
第7話公主的決斷砂山藏澄藤澤俊幸河野亞矢子中原清隆、齋藤大輔
丸山祥子、柴田健兒
第8話門另一側的日本伊藤智彥石井俊匡寺田祐一
第9話箱根山中夜戰鈴木貴昭河合滋樹米澤優
第10話絕望與希望浦畑達彥京極尚彥波部崇、市川敬三
豬口美緒、亘沙結花
米澤優
炎龍篇 第11話來訪者砂山藏澄藤澤俊幸南川達馬齋藤溫子、飯飼一幸
第12話伊丹的話浦畑達彥京極尚彥
安藤尚也		安藤尚也小林理、細越裕治
寺田祐一
第二期
炎龍篇 第13話開宴浦畑達彥安藤良豬口美緒、寺田祐一
第14話帝都激震砂山藏澄京田知己伊藤祐毅米澤優
第15話杜嘉·露娜·馬爾席京極尚彥河野亞矢子井關修一、小林理
第16話再遇炎龍鈴木貴昭河合滋樹朝井聖子、市川敬三
第17話決戰浦畑達彥藤澤俊幸大久保朋細越裕治
第18話魔法都市倫德爾京極尚彥豬口美緒、寺田祐一
動亂篇 第19話危險的姐妹砂山藏澄安藤良米澤優
第20話戀人藤澤俊幸淺見松雄北島勇樹、富澤和雄
第21話死線浦畑達彥古田丈司河野亞矢子齊藤雅和、津雄建德
成松義人
第22話穿著奴隸服的皇女砂山藏澄河合滋樹小林理、朝井聖子
佐藤道夫
第23話空降作戰鈴木貴昭藤澤俊幸京極尚彥波部崇、市川敬三
細越裕治
第24話如斯的戰鬥浦畑達彥京極尚彦安藤良米澤優、猪口美緒

BD/DVD
卷數篇章發售日期收錄話數規格編號
BD初回版DVD初回版
1接觸篇 I2015年9月30日第1話 - 第2話10005801291000580145
2接觸篇 II2015年10月28日第3話 - 第4話10005801401000580146
3接觸篇 III2015年11月25日第5話 - 第6話10005801411000580147
4接觸篇 IV2015年12月23日第7話 - 第8話10005801421000580148
5接觸篇 V2016年1月27日第9話 - 第10話10005801431000580149
6炎龍篇 I2016年2月24日第11話 - 第12話10005801441000580150
7炎龍篇 II2016年3月23日第13話 - 第14話10005948301000594937
8炎龍篇 III2016年4月27日第15話 - 第16話10005948671000594938
9炎龍篇 IV2016年5月25日第17話 - 第18話10005948681000594939
10動亂篇 I2016年6月22日第19話 - 第20話10005948691000594940
11動亂篇 II2016年7月27日第21話 - 第22話10005948701000594941
12動亂篇 III2016年8月24日第23話 - 第24話10005949361000594942

播放電視台
播放地區播放電視台播放日期播放時間（UTC+9）所屬聯播網備註
第1期
東京都TOKYO MX2015年7月3日－9月19日星期五 24時30分－25時00分獨立局
愛知縣愛知電視台2015年7月7日－9月22日星期二 25時35分－26時05分東京電視網
近畿廣域圈每日放送星期二 26時30分－27時00分日本新聞網動畫特區第1部
日本全國萬代頻道2015年7月8日－9月23日星期三 12時00分 更新網路電視
NICONICO頻道
NICONICO直播星期三 25時00分－25時30分
BS112015年7月10日－9月25日星期五 24時30分－25時00分衛星電視ANIME+節目
AT-X2015年7月11日－9月26日星期六 24時30分－25時00分有重播
Channel NECO2015年10月30日－2016年1月22日星期五 18時00分－18時30分有重播
第2期
東京都TOKYO MX2016年1月8日－3月25日星期五 25時05分－25時35分獨立局
愛知縣愛知電視台2016年1月9日－3月26日星期六 25時50分－26時20分東京電視網
近畿廣域圈每日放送2016年1月12日－3月29日星期二 27時30分－28時00分日本新聞網動畫特區第3部
日本全國萬代頻道2016年1月13日－3月30日星期三 12時00分 更新網路電視
NICONICO頻道
AT-X星期三 23時30分－24時00分衛星電視有重播
NICONICO直播星期三 24時00分－24時30分網路電視
BS112016年1月15日－4月1日星期五 24時30分－25時00分衛星電視ANIME+節目
Channel NECO2016年1月29日－星期五 18時00分－18時30分有重播

遊戲
GATE Brave Scramble（GATE ブレイブスクランブル）[3]
平台：Android/iOS
製作公司：萬代南夢宮娛樂
推出日期：2016年

注释
  1. 當地駐軍全被調去攻擊阿爾努斯
  2. 強盜集團遭到完全殲滅
  3. 一共有12人

參考資料
  1. . Amazon.com. [2020-09-33].
  2. 柳內たくみ（2010），《自衛隊　彼の地にて、斯く戦えり　<接触編>》、電視動畫第1集
  3. . [2015年12月10日]. （原始内容存档于2015年12月11日） （日语）.

外部連結
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.