鄒語音系

鄒語音系（）為鄒語之音系。而其音系之音位大都使用適當的Unicode符號來標示。在台灣南島語的書寫系統的訂定上，元輔音之音系表原則上都是先「發音部位」(橫列)、後「發音方法」(縱列)、再考量「清濁音」，來訂定其音系之音位架構。[1][2]

鄒語字母

鄒語正式使用的拉丁字母有22個、含1個二合字母（ng）。母音「ʉ」因輸入不便，常以「x」以替之，其餘拉丁字母如 d、g、j、q、w 等視情況運用在外來語上。[3][2] 而清聲的聲門塞音則以撇號「'」表示，唯在字首時省略。台灣南島語的書寫系統的訂定，原則上都是先「發音部位」、後「發音方法」、再考量「清濁音」來訂定。[3][2]

tsu大寫字母及標示	A	B	C	E	F	H	I	K	L	M	N	Ng	O	P	S	T	U	X (Ʉ)	V	Y	Z	'/(ʔ)
tsu小寫字母及標示	a	b	c	e	f	h	i	k	l	m	n	ng	o	p	s	t	u	x (ʉ)	v	y	z	'/(ʔ)

元輔音

下列子母音表中的音素大都使用適當的Unicode符號來標示。從下表可看出，鄒語在喉音、舌根音、舌面音方面小量的退化，而舌尖音、與唇音方面卻較廣泛的使用。目前鄒族各部落每年定期舉行的聯合祭典中之"近神曲"、"送神曲"等之祭歌，還保留著鄒族的古典語音。[4]

**子音(輔音)**
(發音部位)→ (發音方法)↓		唇音	舌尖音	舌背音	舌根音	聲門音
塞音	清音	p	t		k	' (ʔ)
塞音	濁音	b[ɓ]	l[ɗ]
塞擦音				c
擦音	清音	f	s			h
擦音	濁音	v	z
鼻音		m	n		ng[ŋ]
滑音				y

**母音(元音)**
(發音部位)→ (發音方法)↓	前元音 (前舌面)	央元音 (中舌面)	後元音 (後舌面)
閉元音(高)	i	x/ʉ	u
半閉元音	e		o
開元音(低)		a

在鄒語的音素上，比如：字母/l/分別代表北鄒的濁捲舌塞音/ɗ/與南鄒舌尖閃音/ɽ/。北鄒語中代表舌尖捲舌音/ɽ/的字母/l/，僅出現在久美方言裡：達邦和特富野方言並無此音。卡那卡那富鄒語和沙阿魯阿鄒語也沒有舌尖捲舌音/ɽ/，但有舌尖顫音/r/，故其書寫系統亦以/r/字母代表之。沙阿魯阿鄒語中表清齒齦邊擦音/ɬ/的字母，仍以/hl/書寫。阿里山鄒語的半閉前不圓唇元音/e/，卡那卡那富鄒語和沙阿魯阿鄒語的中央元音/ǝ/，均以字母/e/表之。鄒語的元音長短有辨義的作用，長音的書寫方式是將長元音寫二次。如：puutu(漢人)/putu(鎚子)。[3]

音節表

輔音及元音音節表中輔音由/c/至/ '(ʔ)/，元音由/a/至/x(ʉ)/。

輔音→
-----
元音↓

c

f

h

m

n

p

s

t

v

y

z

b

l

ng

k

'/(ʔ)

a

ca

fa

ha

ma

na

pa

sa

ta

va

ya

za

ba

la

nga

ka

'a

i

ci

fi

hi

mi

ni

pi

si

ti

vi

yi

zi

bi

li

ngi

ki

'i

u

cu

fu

hu

mu

nu

pu

su

tu

vu

yu

zu

bu

lu

ngu

ku

'u

e

ce

fe

he

me

ne

pe

se

te

ve

ye

ze

be

le

nge

ke

'e

o

co

fo

ho

mo

no

po

so

to

vo

yo

zo

bo

lo

ngo

ko

'o

x(ʉ)

cx

fx

hx

mx

nx

px

sx

tx

vx

yx

zx

bx

lx

ngx

kx

'x

註釋

行政院原住民族委員會,"原住民族語言書寫系統" 页面存档备份，存于,台語字第0940163297號,原民教字第09400355912號公告,中華民國94年12月15日.
張永利,潘家榮,"鄒語語法概論",原住民族委員會,2016年9月28日. ISBN 978-986-04-9216-3
行政院原住民族委員會,"原住民族語言書寫系統" 页面存档备份，存于,台語字第0940163297號,原民教字第09400355912號公告,中華民國94年12月15日.
李壬癸(Paul Jen-kuei Li),"臺灣南島語言的語音符號(Orthographic Systems for Formosan Languages)",教育部教育研究委員會(Ministry of Education ROC),臺北市(Taipei),中華民國八十年五月(May 1991),pp.31-34.

參考文獻

張永利,潘家榮,"鄒語語法概論",原住民族委員會,2016年9月28日. ISBN 978-986-04-9216-3
Henry Y. Chang(張永利),"Triadic Encoding in Tsou(鄒語三元述語的論元表現)",中研院語言所期刊(第十二卷第四期)/12.4:845-876,July 15/2011.2011-0-012-004-000315-1
Jack Ryalls, Susan J. Behrens,"Introduction to Speech Science--From basic theories to clinical application(言語科學概論--從基礎理論到臨床應用)" 页面存档备份，存于,World Publishing; 1 edition (April 24, 2003),pp.167. ISBN 978-0205291007
齊莉莎(Zeitoun, Elizabeth)，"鄒語參考語法"，遠流出版事業，台北，p.40，2000.
Tung,Tung-ho(董同龢),"A descriptive study of the Tsou language",Formosa,Taipei,1964.
余文儀(臺灣府知府)主修,"續修臺灣府志"卷2,8,14,15,16,"26卷本",乾隆29年(1764年).
陳佑民,"邵語和鄒語的否定句(Negation in Thao and Tsou)" 页面存档备份，存于,碩士論文,中正大學,2000.
翁翠霞," 鄒語和邵語的時,態,貌系統之比較與研究(A Contrastive Study of Tense, Mood and Aspect Systems in Tsou and Thao)" 页面存档备份，存于,碩士論文,中正大學,2000.

參見

鄒語語法

外部連結

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[shaolatin-1] 行政院原住民族委員會,"原住民族語言書寫系統" 页面存档备份，存于,台語字第0940163297號,原民教字第09400355912號公告,中華民國94年12月15日.

[zhangcougrammar-2] 張永利,潘家榮,"鄒語語法概論",原住民族委員會,2016年9月28日. ISBN 978-986-04-9216-3

[tsoulatin-3] 行政院原住民族委員會,"原住民族語言書寫系統" 页面存档备份，存于,台語字第0940163297號,原民教字第09400355912號公告,中華民國94年12月15日.

[4] 李壬癸(Paul Jen-kuei Li),"臺灣南島語言的語音符號(Orthographic Systems for Formosan Languages)",教育部教育研究委員會(Ministry of Education ROC),臺北市(Taipei),中華民國八十年五月(May 1991),pp.31-34.