2008年歐洲歌唱大賽
2008年歐洲歌唱大賽(Eurovision Song Contest 2008)為歐洲歌唱大賽之第53届比赛,由塞尔维亚广播协会(RTS)主办,2008年5月20日至5月24日於塞尔维亚首都贝尔格莱德舉行,主持人為Jovana Janković與Željko Joksimović,其中Joksimović撰寫了本次比賽塞爾維亞代表歌曲"Oro",這讓他得到了本次的主持機會。
2008年歐洲歌唱大賽 "Confluence of Sound" | |
---|---|
預賽1 | 2008年5月20日 |
預賽2 | 2008年5月22日 |
決賽 | 2008年5月24日 |
主持人 | Jovana Janković Željko Joksimović |
指導 | Sven Stojanovic |
轉播台 | 塞爾維亞廣播協會(RTS) |
賽場 | 塞爾維亞 貝爾格勒 |
獲勝歌曲 | 俄羅斯"Believe" |
投票方式 | |
以電話投票或短訊投票,每個國家給出12、10、8-1分給最喜愛的10首歌,並兩預賽中各有一評審團決議名額,而所有預賽或決賽的參賽國皆能在決賽中評分 | |
參賽國數 | 43 |
初次登臺國家 | 阿塞拜疆 圣马力诺 |
重返比賽國家 | 無 |
撤回參賽國家 | 奥地利 |
未獲分 | 無 |
開幕式 | Marija Šerifović演出"Molitva" (remix加強) (決賽) Video killed a radio star表演 (預賽1) Serbia for beginners與Aleksandar Josipović(MC) (預賽2) |
幕間式 | Goran Bregović演出(決賽) Metropole Orkest、Slobodan Trkulja、Balkanopolis演出 (預賽1) 貝爾格勒國家大劇院演出 (預賽2) |
歐洲歌唱大賽 | |
◄2007 2009► |
冠軍曲為俄羅斯歌手季馬·比蘭與Jim Beanz合寫的《Believe》,並由季馬·比蘭演出獲冠,是俄國史上第一次的冠軍。 而此次主題定調為"Confluence of sound" (中文:音律的匯流)confluence於英語中表河川之匯流
主辦權
2007年歐洲歌唱大賽由塞爾維亞代表瑪麗亞·舍里福維奇(Marija Šerifović)於芬蘭赫爾辛基以歌曲Molitva拿下冠軍(此即決賽開幕式表演),因而獲得2008年主辦權。
賽館
此次賽館位於貝爾格勒的貝爾格勒體育館,其為目前歐洲最大的運動體育館,可容納兩萬人。
雖然塞爾維亞接下了2008年的主辦權,但基於國內的暴動問題,歐洲廣播聯盟致電塞爾維亞,通知考慮改變場地,聯盟的選擇有烏克蘭(2007年大賽第二名)、芬蘭廣播協會(2007年主辦單位),希臘廣播協會(ERT)亦聲稱可以承辦於雅典,但不久聯盟就決議不更改賽場,並由聯盟協辦。 而塞爾維亞廣播協會將由該國官方提供安全防護協助。
主題
此次主題為"Confluence of sound",中文意指"音律的匯流",這代表著賽場貝爾格勒處於歐洲兩大河流的交會,分別是薩瓦河與多瑙河,而標誌之設計則由塞爾維亞知名藝術家 Boris Miljković所設計。
場館佈置
本次比賽分三個階段,每歌階段的比賽佈置皆有契合到主題,由以決賽為最,決賽之佈置費時數日,由歐洲各大藝術團體聯合佈置,煙火製造術佔了絕對的視覺貢獻,媒體與觀眾將其喻為"該比賽有史以來最華麗的舞台"。
賽程
鑒於參賽國的數量漸增,於2007年赫爾辛基比賽時,歐洲廣播聯盟即初步規劃應於2008或2009的比賽中將預賽分為兩階段。而2007年9月28日當天,聯盟宣布其規劃將於2008年的大賽實行。
結算
預賽1
- 第一場預賽於2008年5月20日舉行。
- 顏色為桃色的國家獲得進入決賽資格。
- 亞麻色的國家為評審團選出,得進入決賽之國家。
順位 | 國家 | 語言 | 歌手 | 歌曲 | 英語翻譯 | 排名 | 得分 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | 蒙特內哥羅 | 蒙特內哥羅語 | Stefan Filipović | "Zauvijek volim te" | I love you forever | 14 | 23 |
02 | 以色列 | 希伯來語、英語 | Boaz Ma'uda | "The Fire in Your Eyes " | - | 5 | 104 |
03 | 爱沙尼亚 | 塞爾維亞語、德語、芬蘭語 | Kreisiraadio | "Leto svet" | Summer light | 18 | 8 |
04 | 摩尔多瓦 | 英語 | Geta Burlacu | "A Century of Love" | - | 12 | 36 |
05 | 圣马力诺 | 義大利語 | Miodio | "Complice" | Accomplice | 19 | 5 |
06 | 比利時 | Imaginary(人工語言之一) | Ishtar | "O Julissi" | - | 17 | 16 |
07 | 阿塞拜疆 | 英語 | Elnur and Samir | " Day After Day" | - | 6 | 96 |
08 | 斯洛維尼亞 | 斯洛維尼亞語 | Rebeka Dremelj | "Vrag naj vzame" | To hell with it | 11 | 36 |
09 | 挪威 | 英語 | Maria Haukaas Storeng | "Hold On Be Strong" | - | 4 | 106 |
10 | 波蘭 | 英語 | Isis Gee | " For Life" | - | 10 | 42 |
11 | 愛爾蘭 | 英語[a] | Dustin the Turkey | "Irelande Douze Pointe" | Ireland, twelve points | 15 | 22 |
12 | 安道尔 | 英語、加泰羅尼亞語 | Gisela | "Casanova" | - | 16 | 22 |
13 | 波士尼亞語 | Laka | "Pokušaj" | Try | 9 | 72 | |
14 | 亞美尼亞 | 英語、亞美尼亞語 | 西魯紹 | "Qélé, Qélé" (Քելե Քելե) | Come on, come on | 2 | 139 |
15 | 荷蘭 | 英語 | Hind | "Your Heart Belongs to Me" | - | 13 | 27 |
16 | 芬兰 | 芬蘭語 | Teräsbetoni | "Missä miehet ratsastaa" | Where men ride | 8 | 79 |
17 | 羅馬尼亞 | 羅馬尼亞語、義大利語 | Nico and Vlad | "Pe-o margine de lume" | On an edge of the world | 7 | 94 |
18 | 俄羅斯 | 英語 | 季馬·比蘭 | " Believe" | - | 3 | 135 |
19 | 希臘 | 英語 | Kalomira(本名: Kalomoira) | " Secret Combination" | - | 1 | 156 |
預賽2
- 第二場預賽於2008年5月22日舉行。
- 顏色為桃色的國家獲得進入決賽資格。
- 亞麻色的國家為評審團選出,得進入決賽之國家。
順位 | 國家 | 語言 | 歌手 | 歌曲 | 英語翻譯 | 排名 | 得分 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | 冰島 | 英語 | Euroband | " This Is My Life" | - | 8 | 68 |
02 | 瑞典 | 英語 | 夏洛特·佩雷利 | " Hero" | - | 12 | 54 |
03 | 土耳其 | 土耳其語 | Mor ve Ötesi | "Deli" | Crazy | 7 | 85 |
04 | 烏克蘭 | 英語 | Ani Lorak | "Shady Lady" | - | 1 | 152 |
05 | 立陶宛 | 英語 | Jeronimas Milius | "Nomads in the Night" | - | 16 | 30 |
06 | 阿尔巴尼亚 | 阿爾巴尼亞語 | Olta Boka | "Zemrën e lamë peng" | Hearts trapped in time | 9 | 67 |
07 | 瑞士 | 義大利語 | Paolo Meneguzzi | "Era stupendo" | It was wonderful | 13 | 47 |
08 | 捷克 | 英語 | Tereza Kerndlová | "Have Some Fun" | - | 18 | 9 |
09 | 白俄羅斯 | 英語[b] | Ruslan Alekhno | " Hasta la Vista" | See You Soon | 17 | 27 |
10 | 拉脫維亞 | 英語 | Pirates of the Sea | "Wolves of the Sea" | - | 6 | 86 |
11 | 克羅埃西亞語 | Kraljevi Ulice and 75 cents | "Romanca" | Romance | 4 | 112 | |
12 | 保加利亚 | 英語 | Deep Zone and Balthazar | "DJ, Take Me Away" | - | 11 | 56 |
13 | 丹麥 | 英語 | Simon Mathew | " All Night Long" | - | 3 | 112 |
14 | 英語 | Diana Gurtskaya | "Peace Will Come" | - | 5 | 107 | |
15 | 匈牙利 | 英語、匈牙利語 | Csézy | "Candlelight" | - | 19 | 6 |
16 | 馬爾他 | 英語[c] | Morena | "Vodka" | - | 14 | 38 |
17 | 賽普勒斯 | 希臘語 | Evdokia Kadi | " Femme Fatale" | Fatal woman | 15 | 36 |
18 | 馬其頓 | 英語 | Adrijan | "Let Me Love You" | - | 10 | 64 |
19 | 葡萄牙 | 葡萄牙語 | Vânia Fernandes | "Senhora do mar (Negras águas)" | Lady of the sea (Dark Waters) | 2 | 120 |
決賽
資格:
- 四個保障資格國:法國、德國、西班牙、英國。
- 主辦國塞爾維亞。
- 第一場預賽中前9名的國家(桃色標示) +1個評審團決議入取國家(亞麻色標示)。
- 第二場預賽中前9名的國家(桃色標示) +1個評審團決議入取國家(亞麻色標示)。
決賽於2008年5月24日舉行,由俄羅斯奪得冠軍。
順位 | 國家 | 語言 | 歌手 | 歌曲 | 英文翻議 | 排名 | 得分 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | 羅馬尼亞 | 羅馬尼亞語、義大利語 | Nico 與 Vlad | "Pe-o margine de lume" | On an edge of the world | 20 | 45 |
02 | 英國 | 英語 | Andy Abraham | "Even If" | - | 25[d] | 14 |
03 | 阿尔巴尼亚 | 阿爾巴尼亞語 | Olta Boka | "Zemrën e lamë peng" | Hearts trapped in time | 17 | 55 |
04 | 德國 | 英語 | No Angels | " Disappear" | - | 23[d] | 14 |
05 | 亞美尼亞 | 英語、亞美尼亞語 | Sirusho | "Qélé, Qélé" (Քելե Քելե) | Come on, come on | 4 | 199 |
06 | 波士尼亞語 | Laka | "Pokušaj" | Try | 10 | 110 | |
07 | 以色列 | 希伯來語、英語 | Boaz Ma'uda | "The Fire in Your Eyes" | - | 9 | 124 |
08 | 芬兰 | 芬蘭語 | Teräsbetoni | "Missä miehet ratsastaa" | Where men ride | 22 | 35 |
09 | 克羅埃西亞語 | Kraljevi Ulice 與 75 cents | "Romanca" | Romance | 21 | 44 | |
10 | 波蘭 | 英語 | Isis Gee | "For Life" | - | 24[d] | 14 |
11 | 冰島 | 英語 | Euroband | " This is My Life" | - | 14 | 64 |
12 | 土耳其 | 土耳其語 | Mor ve Ötesi | "Deli" | Crazy | 7 | 138 |
13 | 葡萄牙 | 葡萄牙語 | Vânia Fernandes | "Senhora do mar (Negras águas)" | Lady of the sea (Dark waters) | 13 | 69 |
14 | 拉脫維亞 | 英語 | Pirates of the Sea | "Wolves of the Sea" | - | 12 | 83 |
15 | 瑞典 | 英語 | 夏洛特·佩雷利 | " Hero" | - | 18 | 47 |
16 | 丹麥 | 英語 | Simon Mathew | " All Night Long" | - | 15 | 60 |
17 | 英語 | Diana Gurtskaya | "Peace Will Come" | - | 11 | 83 | |
18 | 烏克蘭 | 英語 | Ani Lorak | "Shady Lady" | - | 2 | 230 |
19 | 法國 | 英語 | Sébastien Tellier | "Divine" | - | 19 | 47 |
20 | 阿塞拜疆 | 英語 | Elnur 與 Samir | "Day After Day" | - | 8 | 132 |
21 | 希臘 | 英語 | Kalomira(本名: Kalomoira) | "Secret Combination" | - | 3 | 218 |
22 | 西班牙 | 西班牙語、英語 | Rodolfo Chikilicuatre | "Baila el Chiki-chiki" | Dance the Chiki-chiki | 16 | 55 |
23 | 塞爾維亞 | 塞爾維亞語 | Jelena Tomašević | "Oro" (Оро) | Hora | 6 | 160 |
24 | 俄羅斯 | 英語 | 季馬·比蘭 | " Believe" | - | 1 | 272 |
25 | 挪威 | 英語 | Maria Haukaas Storeng | "Hold On Be Strong" | - | 5 | 182 |