2009年歐洲歌唱大賽
2009年歐洲歌唱大賽(Eurovision Song Contest 2009)為歐洲歌唱大賽之第54届比赛,由俄罗斯第一频道(C1R)主办,於2009年5月12日至5月16日在俄罗斯首都莫斯科舉行,這也該國有史以來第一次主辦大賽。最終,挪威的亞歷山大·雷巴克以歌曲"Fairytale"奪下冠軍,而其得分387完美取代了2006年大賽冠軍妖怪樂團的292分,創下歷史新高,並為該國取得了下屆賽事的主辦權。
2009年歐洲歌唱大賽 | |
---|---|
預賽1 | 2009年5月12日 |
預賽2 | 2009年5月14日 |
決賽 | 2009年5月16日 |
主持人 | 預賽: Natalia Vodianova Andrey Malahov 決賽: Ivan Urgant 阿尔苏 |
指導 | Andrey Boltenko |
轉播台 | 第一頻道(C1R) |
賽場 | 俄羅斯 莫斯科 |
獲勝歌曲 | 挪威 "Fairytale" |
投票方式 | |
以電話投票或短訊投票,每個國家給出12、10、8-1分給最喜愛的10首歌,並兩預賽中各有一評審團決議名額,而所有預賽或決賽的參賽國皆能在決賽中評分 | |
參賽國數 | 42 |
初次登臺國家 | 無 |
重返比賽國家 | 斯洛伐克 |
撤回參賽國家 | 圣马力诺 |
未獲分 | 捷克 |
開幕式 | 預賽1: The Tolmachevy Twins(2006年歐洲青少年歌唱大賽冠軍) 預賽2: Terem Quartet演出"Eurovision Winners Songs Mix"、俄國空軍芭蕾舞團體"Kostroma"演出"Art Dogs" 決賽: Cirque du Soleil與季馬·比蘭合演"Believe"(08年冠軍曲) |
幕間式 | 預賽1:Alexandrov Ensemble 與 t.A.T.u. 演出 "Not Gonna Get Us" 預賽2: Igor Moiseyev劇團 決賽: Fuerza Bruta |
歐洲歌唱大賽 | |
◄2008 2010► |
主辦權
在2008年歐洲歌唱大賽上,俄羅斯代表季馬·比蘭以歌曲《Believe》奪下冠軍,因而該國獲得本年主辦權
場館
比賽場館坐落於莫斯科的奧林匹克體育場(Olimpiysky),其建於1980年,建造目的是為了舉辦1980年夏季奧林匹克運動會,場館容量非常大,共有22,000個常设座位,並至多可容納三万五千人。
標誌
2009年的標誌靈感來自於斯拉夫的「火鳥」傳說(傳說中火鳥將同時帶給他的獵物祝福與厄運),而繼2002年以來皆有的「主題」,本次並沒有訂定。
參賽國
本次大賽參賽國共42國,其中斯洛伐克於1998年歐洲歌唱大賽後11年終於重返賽場,而聖馬利諾則因經費問題,退出比賽。奧地利仍因2007年大賽對計分方式的不滿,而不參賽。
另外喬治亞原本因與俄羅斯發生戰爭盤算退出(參見:2008年南奧塞梯戰爭),但因其於2008年歐洲青少年歌唱大賽獲得冠軍(而該大賽中俄羅斯選手只得12分),信心大增而揚言參賽,但因歐洲廣播聯盟以破壞大賽規則為理由,拒絕其所選擇的參賽歌曲,喬治亞索性退出。
每個國家對於其參賽選手、歌曲的篩選不一,某些國家是透過網路投票,其餘則是以國內比賽為評比,相較於以往,本年只有兩個國家派出先前有參賽經歷歌手,分別是馬爾他的Chiara(1998年、2005年)與希臘的Sakis Rouvas(2004年)
由各國英文拼音首字母排列
爭議
保障資格國
四個保障資格國(法國、德國、西班牙、英國)的爭議一直以來都存在著,許多國家認為此些國家無條件獲得決賽資格毫無公平性,因此2008年6月時曾於希臘雅典由歐洲廣播聯盟招開會議,決議是否在2009年時改變此項規則。但最後卻不了了之,名額保障國仍保有他們的資格。
投票方式
投票方式亦是大賽的爭議之一,2008年奧地利即因不滿計分方式而選擇不參賽,本次預賽晉級方式原決議由本來的9(依得分數)+1(評審團決議)改為5+5(各半),但最後如同保障資格國爭議,無疾而終。卻不論更改與否,奧地利皆不參賽。
結算
預賽詳述
預賽1
順位 | 國家 | 語言 | 歌手 | 歌曲 | 英語翻譯 | 排名 | 得分 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | 蒙特內哥羅 | 英語 | Andrea Demirović | "Just Get Out of My Life" | — | 11 | 44 |
02 | 捷克 | 英語、羅姆語 | Gipsy.cz | "Aven Romale" | Come in gypsies | 18 | 0 |
03 | 比利時 | 英語 | Patrick Ouchène | "Copycat" | — | 17 | 1 |
04 | 白俄羅斯 | 英語 | Petr Elfimov | "Eyes That Never Lie" | — | 13 | 25 |
05 | 瑞典 | 英語、法語 | Malena Ernman | "La voix" | The voice | 4 | 105 |
06 | 亞美尼亞 | 英語、亞美尼亞語 | Inga and Anush | "Jan Jan" | My dear | 5 | 99 |
07 | 安道尔 | 英語、加泰羅尼亞語 | Susanne Georgi | "La teva decisió (Get a Life) " | Your decision | 15 | 8 |
08 | 瑞士 | 英語 | Lovebugs | "The Highest Heights" | — | 14 | 15 |
09 | 土耳其 | 英語 | Hadise | "Düm Tek Tek" | — [A] | 2 | 172 |
10 | 以色列 | 英語、希伯來語、阿拉伯語 | Noa 與 Mira Awad | "There Must Be Another Way" | — | 7 | 75 |
11 | 保加利亚 | 英語 | Krassimir Avramov | "Illusion" | — | 16 | 7 |
12 | 冰島 | 英語 | 約翰娜 | "Is It True?" | — | 1 | 174 |
13 | 馬其頓 | 馬其頓語 | Next Time | Neshto shto ke ostane" | Something that will remain | 10 | 45 |
14 | 羅馬尼亞 | 英語 | Elena | "The Balkan Girls" | — | 9 | 67 |
15 | 芬兰 | 英語 | Waldo's People | "Lose Control" | — | 12 | 42 |
16 | 葡萄牙 | 葡萄牙語 | Flor-de-Lis | "Todas as ruas do amor" | All the streets of love | 8 | 70 |
17 | 馬爾他 | 英語 | Chiara | "What If We" | — | 6 | 86 |
18 | 波士尼亞語 | Regina | "Bistra voda" | Clear water | 3 | 125 | |
預賽2
順位 | 國家 | 語言 | 歌手 | 歌曲 | 英語翻譯 | 排名 | 得分 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | 克羅埃西亞語 | Igor Cukrov 與 Andrea | "Lijepa Tena" | Beautiful Tena | 13 | 33 | |
02 | 愛爾蘭 | 英語 | Sinéad Mulvey 與 Black Daisy | "Et Cetera" | — | 11 | 52 |
03 | 拉脫維亞 | 俄語 | Intars Busulis | "Probka" | Traffic jam | 19 | 7 |
04 | 塞爾維亞 | 塞爾維亞語 | Marko Kon 與 Milaan | "Cipela" | Shoe | 10 | 60 |
05 | 波蘭 | 英語 | Lidia Kopania | "I Don't Wanna Leave" | — | 12 | 43 |
06 | 挪威 | 英語 | 亞歷山大·雷巴克 | "Fairytale" | — | 1 | 201 |
07 | 賽普勒斯 | 英語 | Christina Metaxa | "Firefly" | — | 14 | 32 |
08 | 斯洛伐克 | 斯洛伐克語 | Kamil Mikulčík 與 Nela | "Leť tmou" | Fly through the darkness | 18 | 8 |
09 | 丹麥 | 英語 | Niels Brinck | "Believe Again" | — | 8 | 69 |
10 | 斯洛維尼亞 | 英語、斯洛維尼亞語 | Quartissimo 與 Martina | "Love Symphony" | — | 16 | 14 |
11 | 匈牙利 | 英語 | Zoli Ádok | "Dance with Me" | — | 15 | 16 |
12 | 阿塞拜疆 | 英語 | AySel 與 Arash | "Always" | — | 2 | 180 |
13 | 希臘 | 英語 | Sakis Rouvas | "This Is Our Night" | — | 4 | 110 |
14 | 立陶宛 | 英語、俄語 | Sasha Son | Love" | — | 9 | 66 |
15 | 摩尔多瓦 | 羅馬尼亞語、英語 | Nelly Ciobanu | "Hora din Moldova" | Dance from Moldova | 5 | 106 |
16 | 阿尔巴尼亚 | 英語 | Kejsi Tola | "Carry Me in Your Dreams" | — | 7 | 73 |
17 | 烏克蘭 | 英語 | Svetlana Loboda | "Be My Valentine" | — | 6 | 80 |
18 | 爱沙尼亚 | 愛沙尼亞語 | 城市交響曲 | "Rändajad" | Nomads | 3 | 115 |
19 | 荷蘭 | 英語 | The Toppers | "Shine" | — | 17 | 11 |
決賽
資格:
- 四個保障資格國:法國、德國、西班牙、英國。
- 主辦國俄羅斯。
- 第一場預賽中前9名的國家(桃色標示) +1個評審團決議入取國家(亞麻色標示)。
- 第二場預賽中前9名的國家(桃色標示) +1個評審團決議入取國家(亞麻色標示)。
決賽於莫斯科時間2009年5月16日23:00舉行(協調世界時19:00),由挪威奪得冠軍。
順位 | 國家 | 語言 | 歌手 | 歌曲 | 英語翻譯 | 排名 | 得分 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | 立陶宛 | 英語、俄語 | Sasha Son | "Love" | — | 23 | 23 |
02 | 以色列 | 英語、希伯來語、阿拉伯語 | Noa 與 Mira Awad | "There Must Be Another Way" | — | 16 | 53 |
03 | 法國 | 法語 | 派翠西亞·凱絲 | "Et s'il fallait le faire" | And if it had to be done | 8 | 107 |
04 | 瑞典 | 英語、法語 | Malena Ernman | "La voix" | The voice | 21 | 33 |
05 | 克羅埃西亞語 | Igor Cukrov 與 Andrea | "Lijepa Tena" | Beautiful Tena | 18 | 45 | |
06 | 葡萄牙 | 葡萄牙語 | Flor-de-Li | "Todas as ruas do amor" | All the streets of love | 15 | 57 |
07 | 冰島 | 英語 | 約翰娜 | "Is It True?" | — | 2 | 218 |
08 | 希臘 | 英語 | Sakis Rouvas | "This Is Our Night" | — | 7 | 120 |
09 | 亞美尼亞 | 英語、亞美尼亞語 | Inga and Anush | "Jan Jan" | My dear | 10 | 92 |
10 | 俄羅斯 | 俄語、烏克蘭語 | Anastasiya Prikhodko | "Mamo" (Мамо) | Mother | 11 | 91 |
11 | 阿塞拜疆 | 英語 | AySel 與 Arash | "Always" | — | 3 | 207 |
12 | 波士尼亞語 | Regina | "Bistra voda" | Clear water | 9 | 106 | |
13 | 摩尔多瓦 | 羅馬尼亞語、英語 | Nelly Ciobanu | "Hora din Moldova" | Dance from Moldova | 14 | 69 |
14 | 馬爾他 | 英語 | Chiara | "What If We" | — | 22 | 31 |
15 | 爱沙尼亚 | 愛沙尼亞語 | 城市交響曲 | "Rändajad " | Nomads | 6 | 129 |
16 | 丹麥 | 英語 | Niels Brinck | "Believe Again" | — | 13 | 74 |
17 | 德國 | 英語 | Alex 演出 Oscar 演唱 | "Miss Kiss Kiss Bang" | — | 20 | 35 |
18 | 土耳其 | 英語 | Hadise | "Düm Tek Tek" | — [A] | 4 | 177 |
19 | 阿尔巴尼亚 | 英語 | Kejsi Tola | "Carry Me in Your Dreams" | — | 17 | 48 |
20 | 挪威 | 英語 | 亞歷山大·雷巴克 | "Fairytale" | — | 1 | 387 |
21 | 烏克蘭 | 英語 | Svetlana Loboda | "Be My Valentine! (Anti-Crisis Girl)" | — | 12 | 76 |
22 | 羅馬尼亞 | 英語 | Elena | "The Balkan Girls" | — | 19 | 40 |
23 | 英國 | 英語 | Jade Ewen | "It's My Time" | — | 5 | 173 |
24 | 芬兰 | 英語 | Waldo's People | "Lose Control" | — | 25 | 22 |
25 | 西班牙 | 西班牙語、英語 | Soraya Arnelas | "La noche es para mí" | The night is for me | 23 | 23 |