ISO 639:e

ISO 639 3字母代碼表:a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

下表為 ISO 639-2, ISO 639-3, ISO 639-5 的一份或多份標準中,所採用的3字母(又稱alpha-3)語言代碼。

備註
  • SIL: “Ethnologue”第14版代碼;已被 ISO 639-3 (“Ethnologue”第15版)取代
  • (b): 只用在 ISO 639-2/B,不收錄在 ISO 639-3
  • (c): ISO 639-2 集合語言,未必屬同一語族,不收錄在 ISO 639-3 和 ISO 639-5
  • (d): deprecated, 已棄用代碼
  • (f): ISO 639-5 語系和語群代碼
  • (g): group of languages, ISO 639-2 諸語言,同時收錄在 ISO 639-5;不收錄在 ISO 639-3。
  • (m): 該語言同時被劃分為多種小語言
  • (r): othersrest of languages, ISO 639-2 「其他」類語言,在使用 ISO 639-2 時,供沒有 ISO 639-2 的語言使用,同時收錄在 ISO 639-5;不收錄在 ISO 639-3。
  • (rc): 曾出現在 ISO 639-3 ,但現被改為其他代碼
  • (rd): remove duplicates, 與其他代碼重複而被棄用
  • (rm): remove merged, 已與其他代碼合併
  • (rn): remove nonexistent, 此代碼所代表的語言不存在,已被取消
  • (rs): remove split, 此語言被拆分為多種語言,另行編碼

表中使用的縮寫如下:

  • ScopeI = 獨立語種;M = 巨集語言, S = 特殊編碼
  • TypeA = 古代語言(ancient,通常指該語言已於古代滅絕)C = 人工語言(Constructed language)E = 已滅絕(extinct,指近代才滅絕的語言), H = 歷史語言(該語言已演化為其他現代語言)L = 現代語言(Living)S = 特殊編碼

已不再使用的代碼被標記於(括號)中。

「分類」一欄包含該語言的語言分類或巨集語言之通用英文名稱。

639-3 639-1 639-2B Scope/Type 分類 原名 英語 法語 西語 漢語 俄語 德語
eaa I/EKarenggapa
ebg I/LEbughu
ebk I/LEastern Bontok
ebo I/LTeke-Ebo
ebr I/LEbrié
ebu I/LEmbu
ecr I/AEteocretanEteokretisch
ecs I/LEcuadorian Sign Language厄瓜多尔手语ecuadorianische Zeichensprache
ecy I/AEteocypriot
eee I/LEE五色话
efa I/LEfai
efe I/LEfe
efi efiI/LEfikefik埃菲克语эфик
ega I/LEga
egl I/LemigliàṅEmilian
ego I/LEggon
egy egyI/AEgyptian(ancien) égyptienegipcio埃及语древнеегипетскийÄgyptisch
ehu I/LEhueun
eip I/LEipomek
eit I/LEitiep
eiv I/LAskopan
eja I/LEjamat
eka ekaI/LEkajukekajuk埃克丘克语экаджук
ekc I/EEastern Karnic
eke I/LEkit
ekg I/LEkari
eki I/LEki
ekk I/LStandard Estonian
ekl I/LKol
ekm I/LElip
eko I/LKoti
ekp I/LEkpeye
ekr I/LYace
eky I/LKayah, Eastern
ele I/LElepi
elh I/LEl Hugeirat
eli I/ENding
elk I/LElkei
ell elgreI/LIndo-EuropeanΕλληνικάGreekgrec (moderne)griego (moderno)现代希腊语(ново)греческийGriechisch
elm I/LEleme
elo I/LEl Molo
(elp) I/LElpaputih
elu I/LElu
elx elxI/AElamiteélamiteelamita埃兰语эламскийElamisch
ema I/LEmai-Iuleha-Ora
emb I/LEmbalohэмбалоEmbaloh
eme I/LEmerillonemerillon
emg I/LMeohang, Eastern
emi I/LMussau-Emiraмуссау-эмираMussau-Emira
emk I/LManinkakan, Eastern
(eml) I/Lemigliàn e rumagnòlEmiliano-Romagnoloémilienemiliano-romañoloэмилиано-романьолоEmilia-Romagnolo
emm I/EMamulique
emn I/LEman
(emo) spurious languageEmok
emp I/LEmberá, Northern
ems I/LYupik, Pacific Gulf太平洋湾尤皮克语
emu I/LMuria, Eastern
emw I/LEmplawas
emx I/LErromintxela
emy I/AMayan, Epigraphic
ena I/LApali
enb I/LEndo
enc I/LEn侬环语
end I/LEnde
enf I/LEnets, Forest森林埃内茨语
eng enengI/LIndo-EuropeanEnglishEnglishanglaisinglés英语английскийEnglisch
enh I/LEnets, Tundra冻土埃内茨语
(eni) Enim
enl I/LMascoianEnlhet
enm enmI/HEnglishEnglish, Middle (1100-1500)anglais moyeninglés medio中古英语среднеанглийскийMittelenglisch
enn I/LEngenni
eno I/LEnggano
enq I/LEnga恩加语
enr I/LEmumu
enu I/LEnu
env I/LEnwan (Edu State)
enw I/LEnwan (Akwa Ibom State)
enx I/LMascoianEnxet
eot I/LBeti (Côte d'Ivoire)
epi I/LEpie
epo eoepoI/CconstructedEsperantoEsperantoespérantoesperanto世界语эсперантоEsperanto
era I/LEravallan
erg I/LSie
erh I/LEruwa
eri I/LOgea
erk I/LEfate, SouthSüd-Efate
ero I/LHorpa尔龚语
err I/EErre
ers I/LErsu尔苏语
ert I/LEritai
erw I/LErokwanas
ese I/LEse Ejja
esg I/LDravidianAheri Gondi
esh I/LEshtehardi
esi I/LInupiatun, North Alaskan
esk I/LInupiatun, Northwest Alaska
esl I/LEgypt Sign Language埃及手语ägyptische Zeichensprache
esm I/EEsuma
esn I/LSalvadoran Sign Language萨尔瓦多手语salvadorianische Zeichensprache
eso I/LEstonian Sign Language爱沙尼亚手语estonische Zeichensprache
esq I/EEsselenesselen
ess I/LYupik, Central Siberian中西伯利亚尤皮克语
est etestM/LUraliceestiEstonianestonienestonio爱沙尼亚语эстонскийEstnisch
esu I/LYupik, Central中尤皮克语
esy I/LEskayan
etb I/LEtebi
etc I/EEtcheminetchemin
eth I/LEthiopian Sign Language埃塞俄比亚手语äthiopische Zeichensprache
etn I/LEton (Vanuatu)
eto I/LEton (Cameroon)
etr I/LEdolo
ets I/LYekhee
ett I/AEtruscanétrusqueEtruskisch
etu I/LEjagham
etx I/LEten
etz I/LSemimi
(eur) I/CconstructedEuropantoEuropanto
eus eubaqI/LisolateeuskaraBasquebasqueeuskera; vasco巴斯克语баскскийBaskisch
eve I/LэвэдыEven埃文语эвенскийEwenisch
evh I/LUvbie
evn I/LорочонEvenki鄂温克语эвенкийскийEwenkisch
ewe eeeweI/LNiger–CongoEʋegbeEweéwéefé埃维语; 幽语эвеEwe
ewo ewoI/LEwondoéwondoyaundé埃翁多语эвондо
ext I/LExtremaduranestrémègneextremeño埃斯特雷马杜拉语
eya I/EEyakeyakEyak
eyo I/LKeiyo
eza I/LEzaa
eze I/LUzekwe

參考資料

  • . 國會圖書館.
  • . SIL國際.
  • Lewis, M. Paul; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D. (编). 19th. Dallas, Texas: SIL International. 2016.

外部鏈結

  • . Library of Congress.
  • . SIL International.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.