林保全

2006年7月，林保全與日本知名聲優古谷徹（左）於香港動漫節上合照

林保全原籍廣東中山。在澳門出生，並於澳門度過童年歲月，中學時來港、同時開始接觸話劇。畢業後於銀行工作。[8]1971年，林保全因看到姜中平配音的電視劇《泰山》而對配音有興趣[8]，便寫信到無綫電視自薦，面試後入選而加入無綫電視，並於同年3月15日加入無綫電視粵語配音組。[9][10][5]他成為了資深男配音員譚炳文[11]及丁羽[12]的徒弟，及後女兒林芷筠亦成為當時無綫電視之藝員及配音員，也是丁羽的乾女兒。

林保全在香港電影黃金配音時代為影星洪金寶及傅聲本人指定的配音員，亦曾為内地演員王剛、台灣演員趙舜、葉民志、日本演員古田新太、岡山一、美國演員佐治·古尼的常任配音員、亦多次為日本聲優茶風林擔任的動畫角色配音。

林保全於1980年開始配演《》一角（他認為「叮噹」兩字比「」較親切，但強調須依據作者意思。）深入民心，自此少有變更[註 1]，是該動畫港版配音員中配音時間第二長的一位（32年）[註 2]，角色陪伴幾代人的童年時代，可說與《叮噹》或後來的《》畫上等號[13]。因此，他在香港配音界中知名度極高。常以「叮噹聲」為賣點配演廣告，而在資訊遊戲節目《千奇百趣系列》中更直接代入一角旁白。但他個人表示為配音是很「嘥氣」（費力）的，由於日本配叮噹/的聲音較尖 （由女配音員聲演，現任日配配音員為水田山葵），所以他配音時亦需作同一處理。對於這角色，他表示喜歡常常幫助大雄。除了，林保全其他代表作包括足球小將的林源三、成語動畫廊的熊貓博士等。其後，他在1991年12月轉往亞洲電視配音組，1993年8月重返無綫電視粵語配音組，一共任職42年2個月。

林保全在不少訪問中都表示沒退休打算[14][15]，更指只要一天能發聲，一天都能配音[5]，堅守「活到老，做到老」的信念。他在2014年獲頒無綫電視長期服務20年金牌[16]。他在訪問中表示，他所配音的角色中，雖然喜歡，但他最喜歡的是《鐵齒銅牙紀曉嵐》系列當中的和珅。

2015年1月2日，林保全於早上突然猝逝，送往雅麗氏何妙齡那打素醫院搶救，證實不治，享壽63歲。恩師丁羽表示：林保全生前患有糖尿病[12]。2015年農曆新年上映的電影《》[17]成為了他的電影遺作。

消息傳出後全港嘩然。當日社交網站及各大討論區皆有各種進行悼念，翌日多份報章均以他猝死消息作頭條新聞。有部分網民稱忍不住流淚，因為他多年來聲演的叮噹/帶給大部份港人美好的童年回憶[18]。林保全在影視圈中有一定知名度，香港娛樂圈藝人得知噩耗後亦紛紛在社交網站留言悼念[19][16]，其中張敬軒除在Instagram撰文懷念聲演叮噹的林保全[20]，更於1月3日「慈善星輝仁濟夜」演唱《青春常駐》時，由褲袋取出一個鈴鐺向他致敬，歌曲的首句歌詞「叮噹可否不要老 伴我長高」則常被用作懷念他。

日本動畫界知名聲優古谷徹得知林保全去世的消息後，於Twitter發表悼詞。[21]無綫電視亦在facebook發出悼文：

在林保全去世後，配音員接任作品如下。

• 黃昕瑜 - 《》：（唯一改為女性配音員接任的角色）
• 朱子聰 - 《櫻桃小丸子》：佐佐木茂男、《黃金交叉》：姜株頑
• 李錦綸 - 《櫻桃小丸子》：永澤君男
• 李震權 - 《搗蛋貓頭鷹》：小精靈貓頭鷹
• 張炳強 - 《「法」妻IV》：希基克、《Heroes 再現》：貝諾亞、《銀魂°》：全藏的父親
• 梁偉德 - 《咕嚕咕嚕魔法陣 III》：基倫
• 葉振聲 - 《忍者亂太郎》：山田傳藏
• 招世亮 - 《星光少女·彩虹舞台》：企鵝老師、《進擊！巨人中學》：傑斯·沙迪斯
• 馮志輝 - 《幪面超人Fourze》：如月吾郎、《火影忍者疾風傳VI》：自來也
• 林國雄 - 《最強名醫2特別篇》：藏本昌弘、《深夜食堂3》：阿忠、《全職獵人》：謝諾·祖迪
• 馬家豪 -《千奇百趣特工隊》：旁白

• 粗體表示者為作品中的主角或要角
• 首播年份以林保全配演的角色首次出場的日子為依歸
• 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號