马来族

这名称可能来自苏门答腊岛上一个约1500年前由印度人所建立的古国——末罗瑜（马来文亦是Melayu）。末罗瑜遗址位于现苏门答腊岛上一条河流上游的支流巫来由河（Sungai Melayu）附近。后来末罗瑜被苏门答腊岛上的另一个著名古国三佛齐所并吞。

另一种说法是「Melayu」这名词来自印度的梵文中一读音为Malaya的词。这梵文词的意思为山或高处。

马来文学作品《马来纪年》将“Melayu”的词源与印尼苏门答腊的巫来由河（Sungai Melayu）联系在一起。这个词被认为是由马来语“melaju”衍生而来的，“melaju”是一个词前缀“me”和词根“laju”的组合，意思是“加速”，用来描述河流加速的强劲水流。[12]

“Melayu”用来指称一个明显包含不同的民族的群体被认为在15世纪时，马六甲王国作为马来群岛的区域力量整合的结果。它是马六甲王国人民对国外人士，特别是爪哇人和泰国人的一种社会偏见。[13] 这一点从16世纪早期由参与麦哲伦环球航行探险家安东尼奥·皮加费塔所列出的马来单词列表就可以看出，它提到了马来方式（chiara Malaiu）在海洋东南亚的应用，指代说马六甲语（al parlare de Malaea）。[14]

马来语原词“Melayu”，在葡萄牙语中被用成“Malaio”，后来成为在荷兰语中“Malayo”，最终再成为英语中的“Malay”。在15世纪之前，“Melayu”及其发音相似的变体一般是指马六甲海峡地区的一个古老地名。[15]

• Malaya Dwipa：在《伐由往世书》第48章中被提及是东海一个充满金银财宝的省份。一些学者将此词等同于苏门答腊岛[16]，但一些印度学者认为这个词应该指的是多山的马来半岛而素万那普才是指苏门答腊岛。[17][18][19][20][21]
• Maleu-kolon - 在托勒密作品《地理学指南》中指的黄金半岛位置。[22]
• 末罗瑜：唐代僧人义净在其《大唐西域求法高僧传》和《南海寄归内法传》提及的古国。根据作品内容，末罗瑜坐落的地点从室利佛逝国的首府巨港坐船航行15日可达，从末罗瑜出发到羯荼国也需要15日。所以可以推测末罗瑜位置介于两者之间。[23] 一个著名的理论将末罗瑜和占碑关联起来[24]，但依据义净的作品占碑是坐落在羯荼与巨港之间一半路程。在后来的元朝（1271–1368年）与明朝（1368–1644年），也有不少作品提及末罗瑜国，但称呼不一样，比如：木剌由、麻里予儿、巫来由、無来由等。
• Malayur：被刻在印度泰米尔纳德邦的布里哈迪希瓦拉神庙的南墙上。它被描述是一个在马来半岛拥有坚固的山的王国，在11世纪落入了朱罗王朝皇帝罗贞陀罗·朱罗一世（Rajendra Chola I）的手中。
• Bhūmi Mālayu：Bhūmi 是“...之地”之意，该词在年份为1286年的巴当洛克基石（Prasasti Padang Roco）铭文中被提及。[25]该词和德哈马斯拉雅（Dharmasraya）王国关联。
• 麻里予儿：在元朝纪传体史书《元史》中提及的一个面临素可泰王国兰甘亨大帝时期南扩威胁的马来半岛王国。[26]该作品写道“以暹人与麻里予儿旧相仇杀”，为此中国使者在1295年前往暹罗，旨谕暹人“勿伤麻里予儿，以践尔言”。[27]
• Malauir：在马可波罗的记述中提到的一个位于马来半岛的王国[28][29]，可能与《元史》中提及的是同一个王国。

另外，爪哇语中的“mlayu”来源于“mlaku”或马来语“melaju”，指的是该国人民的高流动性和迁徙性质，然而这说法虽然流行但没有确凿的证据。

有些人尤其是大中華地區的華人（包括香港人和台湾人）误将马来人当成马来西亚人的简称，向他们自认是马来西亚人就会被误解是在自认是马来人。其实马来人只是马来西亚的民族之一，马来西亚人不等于马来人。而马来西亚人指的是拥有马来西亚国籍的人士，包括马来人、华人、印度人三大民族及各少数民族。马来西亚人的简称可用大马/马国人。 如：大马本土华人可以被称为“马来西亚华人”、马国华人或“大马华人” 。

马来人大多数有着浅棕色的皮肤、头发略卷、额头偏窄、眉骨高而突出、鼻根中等或低、眼窝略深、体毛偏多。

儘管西方學術界近年已開始棄用舊有的人種分類法[34]，但在亞洲，三大人種學說似乎仍是主流，並偏向支持多地起源說，例如中南大學在2019年和2020年就有兩項研究表明蒙古人種在遺傳特徵上有其明顯的獨特性，並認為其起源與非洲起源說有所衝突[35][36]

1. ^ 末罗瑜是马来西亚华人的官方中文译名，为了区分二个不同意思的Melayu而如此翻譯。
2. ^ 河流名称马来文Sungai Batang Hari。
3. ^ Sungai Melayu无中文译名，Sungai在马来文中即是「河流」之意，Sungai Melayu或可译为“末罗瑜河”。
4. ^ 例如喜馬拉雅山脈，梵文是Himalaya。Hima是雪、寒冷的意思；Malaya是山、山脈，Himalaya在梵文中乃雪山之意。
5. ^ 马来文Indonesian亦是现代印尼人的称呼，而南岛人是马来西亚华人的官方中文译名。以区别二不同之Indonesian而如此译。
6. ^ 梭罗猿人的化石于爪哇岛上梭罗河（马来文：Sungai Solo〕附近发现，因而得名。梭罗猿人直立，但没脱离猿人阶段。
7. ^ 维杰人的化石于爪哇岛南岸维杰（马来文：Wajak）地方发现。是东南亚发现的最早真人化石。约生存于1万2千年前。
8. ^ 「巫裔」多用來專指馬來西亞的馬來人。

• 马来语
• 印尼語
• 马来西亚马来人

维基共享资源中相关的多媒体资源：马来族