准提陀羅尼
准提陀羅尼,又稱準提咒、準提神咒、準提真言,是佛教的重要咒語,禪門、淨土宗都有許多人持誦。此咒語代表準提菩薩(準提佛母、準提觀音,提又作「提」,意思是「清淨」)的功德,為早、晚課的十小咒之一,許多寺院在用齋進餐時,也會先誦準提咒。
漢傳密宗 |
---|
佛教大綱 佛教主题 |
誦持此咒者,準提菩薩會在其頭上護持,使他所求遂意,以精進修習佛理。每日誠心推薦持誦108遍,49日不間斷,準提菩薩即令二眷屬跟隨庇護。傳統上認為,虔誠又具善心者,凡持诵準提神咒,无论在家、出家,茹素、食肉,一律可得福佑、如愿,最後得到諸佛加持,成就佛果[1]。
因緣
此神咒宣說之因緣,據《七俱胝佛母所說准提陀羅尼經》所載,釋迦牟尼佛因愍念未來薄福惡業眾生的緣故,入准提三昧,而說此過去七俱胝佛(七千萬佛)所說之陀羅尼;另據《佛說大乘莊嚴寶王經》所載為七十七俱胝諸佛如來,於《六字大明咒》的因緣同時示現,共同宣說准提神咒[2]。
知名修持者
開元三大士也曾持准提咒,如金剛智則曾經以准提神咒祈雨,善無畏大師渡海遇險時曾持准提神咒,遼朝道殿大師撰《顯密圓通成佛心要集》中推薦準提神咒的神效,明代宗泐傳准提咒予宋景濂,袁了凡在《了凡四訓》中稱雲谷禪師教授其念誦準提咒,雲棲蓮池、全椒憨山等都曾有修持及傳授准提法的記錄。謝教《准提淨業》則認為持準提咒可以往生西方淨土,覺浪道盛《佛母準提修懺儀序》中曾說:“至如諸佛菩薩充滿剎塵,獨有觀音與準提之救世最為靈應。而法界中,亦無一人不知有觀音與準提者。”南怀瑾教授、聖嚴法師、海濤法師等都推崇準提咒的滿願功能,聖嚴法師稱他有一名弟子,本來親人反對出家,自從持誦準提咒之後,這位弟子的親人也不反對了。海濤法師則稱此咒為「真言之母」[3][4][5]。
咒文
天城梵文
नमः सप्तानाम् सम्यक्सम्बुद्ध कोटीनाम्। तद्यथा। ॐ चले चुले चुन्दे स्वाहा।
梵文拼音
namaḥ saptānām samyaksambuddha koṭīnām| tadyathā| oṃ cale cule cunde svāhā|
漢語音譯
南無。颯多南。三藐三菩陀。俱胝南。怛侄他。唵。折隸。主隸。準提。娑婆訶。
偈文
中國佛教徒念誦咒文之前,會先吟唱四句《龍樹菩薩開咒偈》,讚頌準提菩薩。「稽首皈依蘇悉帝,頭面頂禮七俱胝,我今稱讚大準提,惟願慈悲垂加護。」據說此偈是龍樹菩薩所撰,用以祈請準提菩薩降臨加持。
蘇悉帝,梵語,譯為「妙成就」。
準提菩薩是七千萬佛之母,號稱「過去七俱胝如來之母」,七俱胝,傳統上譯為「七億」,意為「七億尊佛」。實際上,準確地講,俱胝指的是“千萬”,並非今日的“一億”。
註釋
參考資料
- 準提咒 (一小時念誦版) (Bodhisattva Cundi)页面存档备份,存于
- 《準提神咒》108遍 (附計數表) 萬佛聖城唱誦页面存档备份,存于
- 《咒語漫談》.林光明.嘉豐出版社