四聲
四声是汉语音韵学的概念,指中古汉语的四个聲調及其演變聲調。四聲在各種漢語變體以及其他借用了漢語詞彙的語言(如壯語、越南語)有着不同演變,而現今各种漢語標記聲調仍然沿用平、上、去、入四類聲調。
汉语音韵学 |
---|
字音構造 |
聲母 + 韻母 / 聲調 |
韻母 (介音+韻腹+韻尾) 韻 (韻腹+韻尾/聲調) 韻攝 (韻腹+韻尾) |
上古汉语 |
- 詩經音系 - |
叶音 |
古无轻唇 古无舌上 古无正齿 古无邪纽 |
娘日歸泥 喻三歸匣 喻四歸定 照二歸精 照三歸知 |
中古汉语 |
- 切韻音系 - |
廣韻 平水韻 韻鏡 |
朝鮮漢字音 |
近代汉语 |
- 中原音韻、洪武正韻音系 - |
表音法 |
直音 反切 韻書 韵图 |
注音符號 漢語拼音 |
四声可能在上古汉语中已经存在,即“古四声”。但提出四聲概念则始于南朝士子周顒、沈约等。《梁書·沈約傳》记载沈約写了一本《四声谱》,专门讨论此问题。梁武帝萧衍问周捨何謂四声,周捨答:「天子圣哲。」「天子聖哲」對應「平上去入」四聲,「天」、「平」同为平声,「子」、「上」同为上声,「圣」、「去」同为去声,「哲」、「入」同为入声。
日本遣唐僧人空海《s:文鏡秘府論#文筆十病得失》有言:「平聲哀而安,上聲厲而舉,去聲清而遠,入聲直而促。」明朝僧人釋真空在《玉鑰匙歌訣》提到:「平聲平道莫低昂,上聲高呼猛烈強,去聲分明哀遠道,入聲短促急收藏。」
中古汉语声调
隋朝陸法言著《切韻》,原本久已散佚,僅存敦煌出土的唐人抄本《切韻》原書(傳寫本)的片斷和一些增訂本,但根据陆续发现的残本及该书的增订本《广韵》可以看出其轮廓。全书按韵目编排,而韵又按声编排,因此一部《切韵》,可以分为平、上、去、入四部分。再参考现代方言材料,不难得出结论,中古汉语即有这四个声调。至于具体调值,现已难于确考。近代學者陳寅恪在著作《四聲三問》中,認為平、上、去「實依據及摹擬中國當日轉讀佛經之三聲」歸納得來。有學者根据梵汉对音,推测平声应为中平调,上声为高平调,去声为低平调,入声为促调。
有學者質疑入聲應該歸類為聲調,還是一系列以塞音(p,t,k)收尾的韻母的統稱。因為只有這類韻母發入聲,相對地,以元音或鼻音收尾的韻母只發平、上、去三聲。於是韻書就拿塞音和同部位的鼻音相配,組成一個完備的系統。比如說,寒韻收鼻音韻尾,只有平上去三聲(分別為寒、旱、翰),韻書就配以同部位的入聲曷韻,使之四聲齊全。亦有學者反對使其歸類聲調,如平上去聲為ng對應軟顎塞音k;n對應齦塞音t;m對應雙唇塞音p,乃完整相對關係。未有需要以純粹西洋語言學進行分類,而西洋語言學亦非唯一解釋一切語言方法。
四声流变
四声在方音的发展过程中经历了巨大的变化,主要變化包括平分阴阳、全浊上变去、官話失去入聲。
平分阴阳
四声根据声纽(开头辅音)的清浊,各分裂为两声,清者为阴,浊者为阳。年代在唐朝的日本《悉昙藏》说:“承和之末,正法师来……声势太奇,四声之中,各有轻重。”可证其时四声已发生了分化。但是分化的程度在不同的现代方言中程度不一,四声都分阴阳的有大部分粤语、吳語。闽南语廈門話與闽南语台灣話是平去入分阴阳,上声不分。客家语梅县话是平入分阴阳,上去不分。官话北京话只有平声分阴阳。烟台话全不分阴阳。有些漢語變體,例如广州话、平话更根据主元音的长短等因素将入声进一步细分,于是出现了高阴入、低阴入、高阳入、低阳入等声调。
举廣州话为例。坛,《广韵》徒干切,坛、干同为平声。但坛今读阳平(調值|11|),干今读陰平(調值|55|),这就是分化的结果。
全浊上变去
全浊音是指中古汉语中的浊塞音、浊擦音、浊塞擦音。全浊上变去就是指以这些辅音开头的上声字(如淡、道)转入去声,和次浊上字(如老、脑)声调不同。北部(北方话)和中部方言(湘语、赣语)中极少例外,南部方言则很少如此。此一音变据考也发生在唐朝末年。
入声消失
有些漢語變體,如吳語、粵語、閩南語、客語等至今完整地保存着中古汉语的入声系统(閩南語的文讀系統保留有完整的入聲,但白讀系統中部分退化為喉塞音韵尾[ʔ])。但对大多数漢語變體来说,塞音韵尾均有不同程度的脱落。中古汉语原有的p、t、k三个塞音韵尾,有些漢語變體,如闽语及客家语的一些方言,归并剩一或两个,有些同时发展出一个喉塞音韵尾[ʔ]。有些只保留韵尾[ʔ],如吴语、晋语、江淮官話等。有些塞音韵尾完全脱落,入声只作为声调存在,如温州话、湘语、闽北语、闽中语等。
在大部分官話方言中,入聲甚至已歸並至其他調類。如西南官話的入聲歸入陽平調,北京官話的入聲派入其他三調,被稱作“入派三聲”。例如,「屋、曷、乙、没」均为《切韵》入声韵,但在标准官话则分别作阴平、阳平、上声、去声。
官话各方言入声消失的进程并不一致,但总体来说,是先归并,再变成喉塞音,嗣后喉塞音脱落,最后并入其他调。这一过程始于唐末宋初之間的中原北部(詳見燕雲十六州),元朝官话已無入声。不過,入声未有隨南宋滅亡而消失,至今仍廣泛流傳在華南地區。由於部分原來屬於仄聲一員的入声被派進平聲,所以往後官话各方言的使用者較難判斷唐詩宋詞中的平仄韻律。
方音声调对照
表格內的數字為五度標記法。
方音 | 地區 | 平声 | 上声 | 去声 | 入声 | 聲調數 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
清 | 濁 | 清 | 濁 | 清 | 濁 | 清 | 濁 | |||||||||
次濁 | 全濁 | 次濁 | 全濁 | 次濁 | 全濁 | 次濁 | 全濁 | |||||||||
官話 | 北京官话 | 北京 | 陰平
55 |
陽平
35 |
上声
214 |
去声
51 |
陰平
陽平 上声 去声 |
去声 | 陽平 | 4 | ||||||
東北官話 | 沈陽 | 陰平
33 |
上聲
213 |
去聲
41 |
陰陽上去 | 4 | ||||||||||
胶辽官话 | 青岛 | 平声
24 |
上声
213 |
去声
42 |
上声
去声 |
去声 | 3 | |||||||||
冀鲁官话 | 濟南 | 陰平
213[1] |
陽平
42 |
上声
55 |
去声
21 |
陰平 | 去声 | 陽平 | 4 | |||||||
中原官話 | 西安 | 陰平
21 |
陽平
24 |
上声
53 |
去聲
44 |
陰平 | 陽平 | 4 | ||||||||
甘肅
(東干語) |
平声
24 |
上声
51 |
去声
44 |
平声 | 3 | |||||||||||
兰银官话 | 蘭州 | 陰平
31 |
陽平
53 |
上声
442 |
去声
13 |
陽平 | 4 | |||||||||
西南官话 | 成都 | 陰平
45 |
陽平
32 |
上声
52 |
去声
213 |
陽平 | 4 | |||||||||
乐山 | 陰平
55 |
陽平
21 |
上声
52 |
去声
224 |
入声
3 |
5 | ||||||||||
漢口 | 陰平
55 |
陽平
213 |
上聲
42 |
去聲
35 |
陽平 | 4 | ||||||||||
江淮官话 | 南京 | 陰平
31 |
陽平
13 |
上声
212 |
去声
44 |
入声
5 |
5 | |||||||||
晋语 | 太原 | 平声
11 |
上声
53 |
去声
45 |
陰入
2 |
陽入
54 |
5 | |||||||||
吳語 | 蘇州 | 陰平
44 |
陽平
24 |
陰上
52 |
陽上
31 |
陰去
412 |
陽去 | 陰入
4 |
陽入
23 |
7 | ||||||
上海 | 陰平
52 |
陽去
113 |
陰去
334 |
陽去 | 陰去 | 陽去 | 陰入
5 |
5 | ||||||||
紹興 | 陰平
51 |
陽平
231 |
陰上
535 |
陽上
113 |
陰去
33 |
陽去
11 |
陰入
45 |
8 | ||||||||
湘语 | 長沙 | 陰平
33 |
陽平
13 |
上声
41 |
陽去 | 陰去
55 |
陽去
21 |
入声
24 |
6 | |||||||
贛語 | 南昌 | 陰平
42 |
陰去 | 陽平
24 |
上声
213 |
陽去 | 陰去
55 |
陽去
21 |
陰入
5 |
陽入
21 |
7 | |||||
客语 | 梅州 | 陰平
44 |
陽平
11 |
上声
31 |
去声
52 |
陰入
21 |
陽入
4 |
6 | ||||||||
閩語 | 福州 | 陰平
44 |
陽平
52 |
上声
31 |
陽去 | 陰去
213 |
陽去
242 |
陰入
23 |
陽入
4 |
7 | ||||||
厦門 | 陰平
55 |
陽平
24 |
上声
51 |
陽去 | 陰去
21 |
陽去
33 |
陰入
32 |
陽入
5 |
7 | |||||||
泉州 | 陰平
33 |
陽平
24 |
陰上
44 |
陽上
22 |
陰去
41 |
陽去
41 |
陰入
5 |
陽入
24 |
8 | |||||||
潮州 | 陰平
33 |
陽平
55 |
陰上
53 |
陽上
35 |
陰去
11 |
陽去
31 |
陰入
2 |
陽入
5 |
8 | |||||||
粤语 | 廣州 | 陰平 55/53 | 陽平
21 |
陰上
35 |
陽上
13 |
陰去
33 |
陽去
22 |
高陰入
5 |
低陰入
3 |
陽入
2 |
9 | |||||
香港 | 陰平
55 | |||||||||||||||
台山 | 陰平
33 |
陽平
11/22 |
陰上
55 |
陽上
21 |
陰去
33 |
陽去
32 |
高陽入
21 |
低陽入
32 |
10 | |||||||
陽江 | 陽平
43 |
上聲
21 |
陰去
24 |
陽去
54 |
高陰入
24 |
低陰入
21 |
高陽入
54 |
低陽入
43 |
9 | |||||||
平話 | 南寧 | 陰平
41 |
陽平
52 |
陰上
33 |
陽上
24 |
陰去
55 |
陽去
22 |
高陰入
5 |
低陰入
3 |
高陽入
24 |
低陽入
2 |
10 | ||||
壯語 | 陰平 24 |
陽平
31 |
陰上
55 |
陽上
42 |
陰去
35 |
陽去
33 |
短陰入
5 |
長陰入
35 |
陽入
3 |
9 | ||||||
越南語 | 河內 | 平聲
33 |
玄聲
21 |
問聲
313 |
跌聲
3ʔ5 |
重聲 | 銳聲
35 |
重聲
21ʔ |
銳聲 | 重聲 | 6 | |||||
方音 | 地區 | 平声 | 上声 | 去声 | 入声 | 声調数 | ||||||||||
清 | 濁 | 清 | 濁 | 清 | 濁 | 清 | 濁 | |||||||||
次濁 | 全濁 | 次濁 | 全濁 | 次濁 | 全濁 | 次濁 | 全濁 |
注释
- 關於濟南話的音值,詳見:钱曾怡 山东大学文学院. . [2017-07-28]. (原始内容存档于2017-07-28).
参考文献
- 《中国大百科全书》语言文字卷 中国大百科全书出版社,2000年10月,光盘1.1版
- 《二十六史·梁书》 北京银冠电子出版有限公司,电子版
- 俞敏 《俞敏语言学论文集》 商务印书馆,1999年5月
- 《現代漢語》增訂本 北京大學中文系現代漢語教研室編,2012年8月