車公廟站 (香港)

大堂，付費區（2020年2月）

E及F出入口大堂（2013年6月）

現時，大堂非付費區內的商店設有包括便利店、銀行、理髮店及物業代理[2]。

大堂全景圖（2016年2月）

• 
  1號月台（屯馬綫一期往啟德方向）（2020年2月）
• 
  2號月台（屯馬綫一期往烏溪沙方向）（2020年2月）
• 
  月台佈置（2018年6月）
• 
  1號月台東端未使用的月台長度（2004年12月）
• 
  1號月台西端擴建預留位置（2010年11月）

車站設有兩個月台，採用側式月台方式排列。大堂與月台層之間設有升降機和扶手電梯，方便乘客上落。最初落成時，月台長度約為6卡左右，其中烏溪沙方向約有2卡長度的月台為預留空間，設有欄杆防止乘客進入。1號月台的預留空間有部份位置已於2013年5月開放，作為新增兩個出入口的小型大堂。月台於大圍方向的後方，原本預留有約2卡長度的擴建空間，最終可以延伸至8卡的長度。擴建工程已於2013年動工，其中延長月台的地台已於2014年初完成。[3]

1號月台全景圖（2017年11月）

2號月台全景圖（2017年11月）

月台閘門安裝工程已經在2017年完成。

月台閘門全景圖（2017年3月）

車公廟站設有6個出入口，當中A－D出入口位於大堂，E、F出入口則位於1號月台。其中往溱岸8號E出入口曾是港鐵全線唯一一個連接住宅的出入口，其後於2015年5月入伙的柯士甸站The Austin亦有此設計。此出入口設八達通讀卡器，住客需經登記八達通才可進出，因而是唯一只供住客使用的出入口。各個出入口均設有指示牌顯示出入口周邊的建築物及設施列表。

編號	指示	圖片	建議前往的目的地
大堂（地面）
	香港文化博物館		香港文化博物館、明愛樂進學校、明愛社區書院-沙田、明愛沙田馬登基金中學、沙田明愛服務中心、樓上集團中心、聖母無玷聖心幼稚園、沙田官立中學、沙田神召會、聖歐爾發堂
	車公廟		車公廟、佛教明珠學校、宣道會陳元喜小學、秦石邨、信義會救恩堂、豐盛苑、天主教郭得勝中學、李屋村、沙田循道衛理中學、新田圍邨
	城門河		城門河、溱岸8號
	沙田頭		沙田頭、沙田公園、靈基營、曾大屋遊樂場
1號月台
	溱岸8號		溱岸8號（只限住客出入）
			溱岸8號
註︰ 設有 |  設有 |  設有

月台佈置全景圖（2018年6月）

車公廟站於2004年12月21日隨馬鞍山鐵路（現為屯馬綫）通車正式啟用。由於車站建於沙田頭臨時房屋區舊址，所以建造時的專案名稱為沙田頭站（英語：）[4]。

2010年末，1號月台近車尾位置增設出入閘和簡單的票務設施，並新增兩個出入口，其中E出入口經由新建的天橋直接通往溱岸8號；F出入口則由月台及升降機通往地面，近獅子山隧道公路及大涌橋路交界一帶，非溱岸8號住客可經此出入口前往溱岸8號正門，或前往其他地面出入口。有關設施於2013年5月15日啟用[5]，方便溱岸8號住客出入之用。

E出入口連接的溱岸8號平台為私人地方，基於保安理由，出入口平時有保安員駐守，公眾不能隨意進入，此一做法是港鐵首個車站出入口設此設計。此後的柯士甸站B3及D3出入口也是此設計。

當沙中綫東西走廊工程完成後，新建路段將會與西鐵綫和屯馬綫一期合併，並易名為屯馬綫，日後在車公廟站前往九龍東、九龍城、尖沙咀、九龍西、元朗及屯門一帶，可到1號月台（屯門方向）登車前往，並將毋須轉乘其他路綫就可以直接到達。