日本電視動畫列表
※請編輯此列表的維基人：譯名請先確認後再進行追加。若發現譯名有誤請隨時更正，但避免修改已存在的連結。若知道譯名的詳細出處，也請以括号的形式在译名后注明。（可能的話，增加日文維基連結的同時更新日文版列表內容。）
日本電視動畫列表為在日本製作的電視動畫作品列表。
- 歷年電視動畫請見日本動畫列表 (年份順)。
- 動畫電影作品請見日本動畫電影列表。
- OVA動畫作品請見日本OVA動畫列表。
- 網路動畫作品請見日本網路動畫列表。
- 如需同時參考對應漫畫，請查看日本漫画列表。請注意：此表中所列出的動畫未必存在漫畫。
日本製電視動畫あ行
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| 幸運女神（東立）、女神事務所（新潮社）又譯 我的女神 | |
| 幸運女神 小不隆咚便利多多 | |
| 幸運女神 各自的羽翼（Animax）、幸運女神 各自的翅膀 | |
| 幸運女神 鬥之翼 | |
| ja:アイアンマン}- | 鋼鐵人 |
| Aiura | |
| Aikatsu！偶像活動！ | |
| 光速蒙面俠21（東立）、高速達陣（文化傳信）、光速少年21、疾風蒙面俠21（創藝） | |
| 愛你寶貝（尖端） 又译 型仔凑女记 | |
| 小安娜（台灣台視） | |
| 愛天使傳說（大然）、婚紗小天使（香港無綫電視） | |
| 飛天少女豬（大然）、飛天少女豬事丁（香港） | |
| 小俏妞（台灣華視） | |
| 藝國巨星（全家福出租帶） | |
| 偶像大師 XENOGLOSSIA | |
| 小時候（台灣台視） | |
| 愛的戰士彩虹人、彩虹化身俠 | |
| 漫研社 | |
| 青春草莓蛋（普威爾） | |
| 青出於藍（勝利國際） 又譯 未婚關係（長鴻） | |
| // | 青出於藍～緣～（普威爾） |
| 萌萌侵略者 OUTBREAK COMPANY（尖端） | |
| 在蒼色世界的中心 | |
| 青花 | |
| 寶馬神童（台灣台視） | |
| 青色文學系列 | |
| 足球風雲（東立） | |
| 蒼藍鋼鐵戰艦（長鴻） | |
| 滄海戰士（台灣霹靂電視台）、蒼藍流星 | |
| 青之驅魔師（青文出版社） | |
| 赤光彈茲里安（香港無綫電視）、星戰英豪（台灣台視） | |
| 清秀佳人（台灣台視）又譯 紅髮安妮、小安妮（台灣中視） | |
| 阿嘉莎·克莉絲蒂：名偵探白羅與瑪波 | |
| 小紅帽恰恰（大然）、紅頭巾Cha Cha（香港亞洲電視） | |
| 天才寶貝（大然） | |
| 染紅的街道、夕陽染紅的坡道（曼迪傳播） | |
| // | |
| // | |
| 空罐少女!（青文） | |
| 秋葉原電腦組 | |
| 小秋葉 | |
| 水瓶戰記 Sign for Evolution | |
| 加速世界（台灣角川） | |
| 惡之華（東立） | |
| 惡魔君、靈幻小子（香港） | |
| 朝霧的巫女（曼迪傳播） | |
| 後天的方向（東立） | |
| 新好小子（東立） | |
| 明日之丈、小拳王（台灣）、鐵拳浪子（香港）、疾風鐵拳霸 | |
| // | 小拳王2 |
| 明日的娜加、妮嘉尋親記 | |
| 神劍好小子（尖端）、明日的與一！ | |
| 長腿叔叔（台灣台視） | |
| 小紅豆（衛視中文台）、同班同學（香港亞洲電視）、豆豆的初戀（長鴻） | |
| 蘿黛的後宮玩具（台灣角川） | |
| 笑園漫畫大王（東立）、校園漫畫大王、阿滋漫画大王 | |
| 魔神相剋者、機巧魔神（東立） | |
| // | 魔神相剋者2、機巧魔神2 |
| 玩伴貓耳娘（尖端） | |
| 五九戰記 又譯 猴王五九（東立） | |
| 我們這一家（東立） | |
| 東洋魔女（台灣台視） | |
| 女排No.1（台灣JET TV） | |
| 一起一起這裡那裡（尖端） | |
| 動物橫町（無綫電視翡翠台）、動物小町（曼迪傳播） | |
| 動畫紀行 馬可波羅的冒險 | |
| 動畫三劍客 也譯作 三劍客（台灣台視），又譯 反斗三寶（香港無綫電視） | |
| 環遊世界八十天（台灣華視），又譯 八十日環遊世界（香港無綫電視） | |
| 動畫秘密花園 也譯作“秘密花園”，又譯“神秘花園”（台灣中視）、“神秘的花園”（香港無綫電視） | |
| 動畫紀錄片 決斷 | |
| 動物偵探奇魯米 | |
| 在那個夏天等待（普威爾）、在盛夏等待 | |
| 我們仍未知道那天所看見的花的名字。、我們仍未知道那天所看見的花名。 | |
| 阿帕契棒球隊 | |
| 爆炸頭武士 | |
| 爆炸頭武士：RESURRECTION | |
| 阿倍野桥魔法商店街（木棉花） | |
| 極樂天師（尖端） | |
| // | |
| 聖誕之吻SS（青文）、甜蜜吻痕SS | |
| // | 聖誕之吻SS Plus+ |
| 雨月 | |
| 怪 ～ayakashi～ | |
| 夢幻天女（大然） 又譯 夢幻妖子（香港、中國大陸）、幻夢天女（尖端） | |
| 小浣熊（台灣華視） | |
| // | |
| 荒川爆笑團（尚禾） | |
| //- | |
| 翡翠森林狼與羊 | |
| 革神語（玉皇朝）、革神語～天啟劍神～（尖端） | |
| 地下城与勇士～阿拉德戰記～ | |
| 辛巴達歷險記 又名 天方夜譚（台灣中視） | |
| 愛麗絲SOS | |
| 愛麗絲偵探局 | |
| 艾莉森與莉莉亞（台灣角川） | |
| 聖靈家族（木棉花） | |
| 沉默的未知 | |
| 阿尔卑斯山的少女 又譯 飄零燕（香港無綫電視） 小天使（台灣台視） | |
| 妮妮與安安（台灣台視） | |
| 亞歷山大戰記 | |
| 萬里尋父（台灣華視） | |
| 安徒生童話（台灣華視） | |
| 非常DJ 2010（東立） | |
| 甜甜小公主（香港無綫電視）、甜蜜公主（東立）、爱蜜公主、愛蜜公主出城去（緯來日本台，日劇）、餡蜜姬 | |
| 咪咪流浪記（台灣中視） | |
| 無家可歸的小孩 | |
| IXION SAGA DT、伊克西翁傳說 DT | |
| 大力工頭 | |
| 去吧！稻中桌球社（尖端） | |
| 天生一對（東立） | |
| 異國迷宮的十字路口（台灣角川） | |
| 石田與朝倉 | |
| // | |
| 淘气小亲亲（東立），又譯惡作劇之吻（緯來日本台） | |
| 韋駄天翔（含鈺國際） | |
| （TV版） - 草莓100%（大然） | |
| 草莓棉花糖（台灣角川） 又译 苺亂扔 | |
| 最後大魔王（東立） | |
| 天魔黑兔、曾幾何時天魔的黑兔（台灣角川） | |
| 一騎當千（尖端） | |
| // | 一騎當千 Dragon Destiny |
| // | 一騎當千 Great Guardians |
| // | 一騎當千 XTREME XECUTOR |
| 一休和尚（台灣華視）、機靈小和尚（香港無綫電視）、一休僧 | |
| 閃電足球隊、閃電十一人 | |
| // | 閃電十一人GO（羚邦國際） |
| // | 閃電十一人GO 時空之石 |
| // | 閃電十一人GO 銀河 |
| 頭文字D（尖端） | |
| // | 頭文字D Fifth Stage |
| 犬神！（台灣角川） | |
| 狗與剪刀必有用（尖端）、狗與剪刀的正確用法（天聞角川） | |
| 妖狐×僕SS（東立） | |
| 犬夜叉（大然） | |
| //- | 犬夜叉 完結篇 |
| 超時空幻境（普威爾／AXN動作台） | |
| IS 〈Infinite Stratos〉（尖端） | |
| // | IS 〈Infinite Stratos〉2 |
| Weiß Survive | |
| // | Weiß Survive R |
| 白色十字架（木棉花） 又譯 白色猎人 | |
| 銀河冒險戰記（普威爾） | |
| // | 銀河冒險戰記 the second stage |
| 吸血鬼騎士（長鴻） | |
| // | 吸血鬼騎士Guilty |
| 吸血姬美夕（長鴻） | |
| 魔女之刃（普威爾） | |
| T寶的悲慘日常 | |
| 植木的法則（青文） | |
| 威爾貝魯物語：威爾貝魯的姐妹 | |
| // | 威爾貝魯物語 第二幕 |
| 白兔糖（翡翠2台）、白兔玩偶（東立） | |
| 監獄兔 | |
| 猴兔超人（木馬文化） | |
| 詩∽片、詩片（曼迪傳播） | |
| 歌之王子殿下 真愛1000% | |
| // | 歌之王子殿下 真愛2000% |
| 传颂之物 又譯 受讚頌者（普威爾） | |
| 我家3姊妹 | |
| 宇宙海賊哈洛克 | |
| 宇宙海賊（超視）、海盜媽寶（香港無綫電視） | |
| // | |
| 航艦藍天號（台灣華視） | |
| 宇宙兄弟（尖端） | |
| 宇宙少年 | |
| 外星人田中太郎（卡通頻道） | |
| 宇宙戰艦大和號 又譯 太空飛船 飛龍號（志明出版社） | |
| // | 宇宙戰艦大和號2 |
| // | |
| // | 宇宙戰艦大和號III |
| //- | 宇宙戰艦大和號2199 |
| 太空三寶（台灣台視） | |
| 宇宙戰士（台灣中視） | |
| 宇宙大帝 又譯 神勇戰士（台灣台視） | |
| 宇宙騎士鐵火人 | |
| // | 宇宙騎士BLADE |
| 宇宙星路、宇宙學園（勝利國際、台灣JET TV） | |
| 太空神話（台灣台視） | |
| 有頂天家族（群英社） | |
| 貝貝生活日記（曼迪傳播） | |
| 槍械少女（台灣角川） | |
| 海貓悲鳴時 | |
| 海王子（台灣中視）、小飛龍（台灣台視） | |
| 海物語～有你相伴～ | |
| 無法掙脫的背叛（台灣角川） | |
| 抓狂一族（長鴻） | |
| 雜牌拯救隊（香港亞洲電視） | |
| 金鋼狼 | |
| 福星小子（尖端）、山T女福星（香港亞洲電視） | |
| 紫光任務 Code 044、致命紫罗兰 Code 044 | |
| 戀愛小魔女（尖端）、魔法戀人（香港） | |
| 宇宙小超人（台灣台視） | |
| // | 宇宙小超人 3000萬光年尋找母親 |
| 飛輪少年（東立） | |
| Air Master | |
| 英國戀物語 艾瑪（曼迪傳播） | |
| // | 英國戀物語 艾瑪 第二幕 |
| 網球甜心（台灣緯來日本台） | |
| 原子超空人（華仁出版社） | |
| 超能力魔美 | |
| 伊甸少年（臺灣東販） | |
| 蝦掰天文社 公立海老栖川高中天悶社（台灣角川） | |
| MM一族（東立） | |
| 足球騎士（東立） | |
| 空戰88區、战区88 | |
| 魔女獵人、魔女狩獵者 | |
| 妖精的旋律、妖精之歌、變異體少女（長鴻） | |
| 妖精狩獵者（尖端、木棉花）、古怪獵人（香港無綫電視） | |
| // | 妖精狩獵者II |
| 武器種族傳說（東立） | |
| 元素猎人 | |
| 天使心（東立）（台灣中視） | |
| 圓桌武士（台灣台視） | |
| // | 圓桌武士（台灣台視） |
| 美味大挑戰（東立） | |
| 無敵小戰士（台灣華視）、黃金戰士（香港無綫電視） | |
| 黃金蝙蝠 | |
| 櫻蘭高校男公關部（東立） | |
| 俠盜王（木棉花）、盗贼王JING | |
| 龍馬英雄（台灣衛視中文台）、硬漢龍馬 | |
| 大江戶火箭 | |
| 神隱之狼、神秘大失蹤（台灣） | |
| 大神與七位夥伴、野狼大神、野狼大神與七位夥伴（台灣角川） | |
| 狼與辛香料（台灣角川） | |
| // | 狼與辛香料II |
| 王牌投手 振臂高揮（長鴻） | |
| // | 王牌投手 振臂高揮 ～夏季大會篇～ |
| Oban Star-Racers | |
| 我太太是高中生 | |
| 我的太太是魔法少女（普威爾） | |
| 小魔女DoReMi（弘恩文化） | |
| // | 小魔女DoReMi ♯ |
| // | 大~集合！小魔女DoReMi |
| // | 小魔女DoReMi 大合奏！ |
| // | 小魔女DoReMi 童年秘密篇 |
| 反斗小王子（香港無綫電視、木棉花） | |
| 咬尾蟲 | |
| 綠野仙蹤（台灣中視） | |
| Ozuma | |
| 叮噹六小子 | |
| // | |
| 織田信奈的野望（青文） | |
| 阿波羅之女（台灣華視） | |
| 黑輪君 | |
| 童話槍手小紅帽（群英社）、俏皮劍俠小紅帽（無綫電視翡翠台） | |
| 天使的尾巴（普威爾） | |
| // | 天使的尾巴 Chu! |
| 御伽草子 | |
| 成人女子的動畫時間 吹拂河面的風 | |
| // | 成人女子的動畫時間 |
| 少女愛上姊姊（遊戲標題為處女愛上姊姊） | |
| 半妖少女 綺麗譚（長鴻）、半妖少女（緯來日本台）、妖怪少女 石榴 | |
| 舞蹈精靈clinoppe | |
| 青澀花園（緯來日本台）、親親天使心（台灣華視）、天才酷老師（中都卡通台）、給哥哥的一封信、青蘭圓舞曲 | |
| 就算是哥哥，有愛就沒問題了，對吧（東立） | |
| 人家一點都不喜歡啦！ | |
| 沙精沙米亞咚（台灣台視） | |
| 拜托了老师、星空的邂逅（普威爾） | |
| // | 拜托了双子星、星空的邂逅2 |
| 我愛美樂蒂（卡通頻道）、奇幻魔法Melody（香港無綫電視）、魔力美樂蒂 | |
| // | 我愛美樂蒂：轉轉旋律魔法牌 |
| // | |
| // | |
| Q太郎 | |
| // | 新Q太郎 |
| // | Q太郎（文化傳信）、小鬼Q太郎（大然） |
| 小雪球（台灣華視） | |
| 銅牆鐵壁（東立）、少年足球 | |
| 守護貓娘緋鞠（台灣角川） | |
| 臣士魔法劇場 死神天使（東立） | |
| 神秘智慧石（香港有綫電視兒童台） | |
| 小小偵探（台灣中視） | |
| 大拇指公主（佳穎影音） | |
| 我們沒有羽翼（台灣角川） | |
| 我的妹妹哪有這麼可愛！（台灣角川） | |
| // | 我的妹妹哪有這麼可愛。（木棉花） |
| 我女友與青梅竹馬的慘烈修羅場（尖端） | |
| 我的腦內戀礙選項（台灣角川） | |
| 少年劍道王直角（青文）、劍道小子弊傢伙 | |
| 好小子（東立） | |
| 練馬蘿蔔兄弟 又譯 練馬大根兄弟 | |
| 陰陽大戰記 | |
日本製電視動畫か行
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| 百變小櫻 又譯 庫洛魔法使（長鴻） 魔卡少女樱 | |
| 卡片鬥爭先導者（Animax）、卡片戰鬥先導者 | |
| // | 卡片鬥爭!! 先導者：亞洲巡迴賽篇（Animax） |
| // | 卡片鬥爭!! 先導者 Link Joker篇 |
| 黑色嘉年華（長鴻） | |
| 女子高生&重戰車（尖端）、少女與戰車（青文）、少女&坦克 | |
| 快傑蒸汽偵探團 又譯 怪傑蒸氣偵探團（臺灣東販） | |
| 蒙面俠蘇洛 | |
| 怪傑佐羅力（正文社、含鈺國際）[1]←怪俠索羅利（Cartoon Network） | |
| // | |
| 銀河五虎將（無綫電視翡翠台） | |
| 靈裝戰士 | |
| 海賊王子 | |
| 怪談餐館 | |
| 學生會長是女僕（長鴻）、會長是女僕大人（天下）、会长是女仆（創藝） | |
| 快盜天使雙胞胎 | |
| 怪盜麗婭 | |
| 海底小遊俠（台灣中視） | |
| 怪盜St. Tail 又譯 怪盜聖少女（長鴻） | |
| 怪盜麗婭 | |
| 海馬 | |
| -ja:怪物王女 - 怪物王女（尖端） | |
| 怪物王子，又譯 怪物小王子（香港） | |
| // | |
| 星際牛仔（東立） | |
| 雷鳥2086（台灣華視） | |
| 科学小飞侠 又譯 科學忍者隊 神勇飛鷹俠 | |
| // | 科学小飞侠II 又譯 旋風小飛俠（台灣中視） |
| // | 科学小飞侠F |
| // | 早安科學忍者隊 |
| // | 通知科學忍者隊 |
| // | GATCHAMAN Crowds |
| 科學探險隊（香港無綫電視） | |
| 鍵姬物語 永久愛莉絲迴旋曲（台灣角川） | |
| （TV版） - 下級生 | |
| // - 下級生2（木棉花） | |
| 學園愛麗絲（長鴻） | |
| 學園戰記無量 | |
| 學園天堂 BOY'S LOVE HYPER! | |
| 學園默示錄（台灣角川） | |
| 學園烏托邦 學美向前衝！（台灣角川） | |
| 功夫小食神（勝利國際） | |
| 格鬥美神 武龍 | |
| // | |
| 革命機Valvrave | |
| 陰守忍者（銘顯文化） | |
| 餓沙羅鬼（臺灣東販） | |
| 小木偶（台灣華視） | |
| 女生愛女生（台灣角川） | |
| Mistin | |
| 刀語（尖端） | |
| 風之少女艾蜜莉 | |
| 風之聖痕 | |
| 風中少女 金髮珍妮 又譯 歲月飄零（香港無綫電視） | |
| 隨風飄的月影蘭（木棉花） | |
| 新魯賓遜漂流記（台灣華視） | |
| 刀語 | |
| 課長王子（普威爾） | |
| 學級王（青文） | |
| 學活！、班會！ | |
| 學校怪談（Animax） | |
| 帥氣可愛宣言！ | |
| 河童的飼養方法、飼養河童的方法 | |
| 家庭教師HITMAN REBORN!（東立） 又譯 家庭教師HITMAN | |
| 加奈日記 | |
| 我的狐仙女友（尖端） | |
| 神風怪盜貞德（大然） | |
| 神様家族（銘顯文化） | |
| 神樣DOLLS（青文） | |
| 神不在的星期天（台灣角川） | |
| 神的記事本（台灣角川） | |
| 元氣少女緣結神（東立） | |
| 花鈴的魔法戒（長鴻） 又譯 小女神花鈴 | |
| 神樣中學生（普威爾）、神是中學生 | |
| 只有神知道的世界（尖端）、機神追女攻略（文化傳信） | |
| // | 只有神知道的世界II |
| // | 只有神知道的世界 女神篇 |
| 假面女僕衛士、假面男僕（長鴻）、幪面女僕男（正文社） | |
| 卡拉OK戰士（台灣華視） | |
| 機巧奇傳 | |
| 超級劍豪傳（中都卡通台）、機甲武士劍（香港） | |
| 傀儡師左近（東立） | |
| 玻璃假面（東立）、千面女郎（大然）、玻璃面具 | |
| // | 玻璃假面 |
| // | 雖然是玻璃假面 |
| // | |
| 玻璃艦隊（普威爾） | |
| 西瓜皮先生（東立） 又譯 不一樣先生 胡瓜先生 | |
| // | |
| 伽利略女神、伽利略少女 | |
| 增血鬼果林（尖端） | |
| 食靈―零―（台灣角川） | |
| 卡魯魯與不可思議之塔 | |
| 百变之星 又譯 萬花筒之星（勝利國際）、星夢美少女 | |
| // | |
| 他與她的事情 又譯 他和她的故事、男女蹺蹺板（東立）、心動季節 | |
| 川之光 | |
| 巖窟王（尖端） | |
| 槍墓 | |
| GUN×SWORD 槍與劍 | |
| 神薙 | |
| 神无月巫女（台灣角川） | |
| 小老鼠歷險記（台灣台視） | |
| 奧運高手（大然／中都卡通台）、金牌體操王（JET） | |
| 高機動幻想GPM～嶄新之行軍歌～（勝利國際） | |
| // | 高機動交響曲GPO（曼迪傳播） |
| 黑輪君 | |
| 大盜五右衛門（青文） | |
| 加油！露露洛洛、小熊學校 | |
| Campione 弒神者！（青文） | |
| 機甲界 | |
| 機甲艦隊 又譯 聖戰士（後期／台灣台視） | |
| 機甲戰記、機甲戰記龍騎兵、機甲戰記威龍 | |
| 奇鋼仙女樓蘭（東立） | |
| 太空戰神（台灣中視）、机甲创世记 | |
| 機神大戰 | |
| 機神咆哮Demonbane | |
| 鬼神童子（長鴻） | |
| 北方戀曲（木棉花） | |
| KISSDUM ENGAGE planet 又譯 星界死者之书、鏖戰星球 | |
| 歸宅部活動記錄（曼迪傳播） | |
| 奇天烈大百科（青文） | |
| 機動警察（大然） | |
| 機動新撰組 萌之劍 | |
| 機動戰艦（木棉花） | |
| 機動戰士GUNDAM | |
| // | 機動戰士Z GUNDAM 又譯 剛彈勇士（台灣華視） |
| // | 機動戰士GUNDAM ZZ 剛彈勇士（台灣華視） |
| // | 機動戰士V GUNDAM |
| // | 機動武鬥傳G GUNDAM |
| // | 新機動戰記GUNDAM W |
| // | 機動新世紀GUNDAM X |
| //（ターンエー - ） - ∀GUNDAM | |
| // | 機動戰士GUNDAM SEED |
| // | 機動戰士GUNDAM SEED DESTINY |
| // | 機動戰士GUNDAM 00 |
| // | 機動戰士GUNDAM 00 第2期 |
| // | 機動戰士GUNDAM AGE |
| // | GUNDAM創戰者、GUNDAM創鬥者 |
| ANGELIC LAYER、ANGELIC LAYER 天使領域（臺灣東販）、天使領域（木棉花國際） 又譯 機動天使ANGELIC LAYER | |
| 奇諾之旅（台灣角川） | |
| 義風堂堂！！兼續和慶次 | |
| 橙路 又译 古靈精怪（尖端） | |
| 你是主人我是僕 | |
| 願此刻永恆 又譯 你所期望的永遠 | |
| 君吻 pure rouge | |
| 少年同盟（東立） | |
| // | 少年同盟2 |
| 小鎮有你（東立） | |
| 只想告訴你（東立）、好想告訴你 | |
| // | 只想告訴你 2ND SEASON |
| 搞笑漫畫日和 | |
| // | 搞笑漫畫日和2 |
| // | 搞笑漫畫日和3 |
| // | 搞笑漫畫日和＋ |
| 賭博默示錄、逆境無賴 | |
| 賭博默示錄 破戒錄篇 | |
| 貓黨忍傳（東立） 又譯 忍者貓（遊戲） 功夫貓黨 | |
| 青少棒揚威記（台灣遠流／東立） | |
| 足球小將（大然） 又譯 足球小將翼 足球小子 天使之翼 | |
| // | 足球小將J |
| // | |
| 太空突擊隊（台灣台視）、神龍號（三佑出版社） | |
| 銀河天使（普威爾） | |
| 銀河天使II | |
| 凱樂蒂的笑話集 | |
| 王牌鑑定人（大然） 又譯 真相之眼（尖端） | |
| 小甜甜（台灣華視） | |
| 勝負師傳說（東立） | |
| 甜心戰士 | |
| // | 甜心戰士F |
| Q弟偵探因幡（尖端） | |
| 境界線上的地平線（台灣角川） | |
| // | 境界線上的地平線II |
| 境界的彼方 | |
| 今日大魔王!（曼迪傳播） 又譯 從今開始魔王 或 今天（日）開始魔（台灣角川） 今天是魔王 | |
| // | 魔系列（台灣角川） |
| 巷說百物語 | |
| 京四郎與永遠的空（台灣角川） | |
| 京騷戲畫 | |
| 天然萌少女明日香（台灣東販） | |
| 今天的五年二班 | |
| 強殖裝甲（大然、台灣角川）又譯 魔戰獸兵（東立） | |
| 狂亂家族日記（尖端） | |
| 恐龍救生隊（台灣華視）、恐龍探險隊（香港） | |
| 恐龍冒險記、恐龍島飄流記（香港無綫電視） | |
| 巨人之星 | |
| // | 新巨人之星 |
| // | 新巨人之星II |
| // | |
| 大嘴鳥（木棉花） | |
| 偶像宣言（長鴻） 又譯 星夢天使（玉皇朝） | |
| // | |
| // | |
| Gilgamesh | |
| GUILTY CROWN、罪惡王冠（曼迪傳播） | |
| 愛殺寶貝（青文） | |
| KILL la KILL | |
| 金色琴弦（長鴻） | |
| 黃金拼圖（東立） | |
| 銀河機攻隊 莊嚴皇子 | |
| 銀河戰國群雄傳（尖端） | |
| 銀河旋風 | |
| // | 銀河烈風（台灣台視） |
| // | 銀河疾風 |
| 银河铁道999（台灣超視） | |
| 銀河鐵道物語 | |
| // | 銀河鐵道物語～永遠的分歧點～ |
| // | |
| 宇宙防衛隊（台灣台視） | |
| 銀河漂流（台灣緯來） | |
| // | |
| 向銀河開球（翡翠2台） | |
| 銀狐（青文） | |
| 百戰小奇兵（台灣台視）、裝甲拯救隊（香港無綫電視） | |
| 金魚注意報（大然）又譯 娛樂金魚眼（衛視中文台、香港無綫電視） | |
| 王者天下（長鴻） | |
| 銀裝騎攻 | |
| 金田一少年之事件簿（東立） | |
| 銀魂（東立） | |
| // | 金魂 |
| // | 銀魂' |
| 金肉人 | |
| // | 金肉人 金肉星王位爭奪篇 |
| 金肉人II世 | |
| // | 金肉人II世 ULTIMATE MUSCLE |
| // | 金肉人II世 ULTIMATE MUSCLE 2 |
| 銀之匙 Silver Spoon（東立） | |
| 銀盤萬花筒（台灣） 又譯 冰上萬花筒（香港） | |
| 吟遊默示錄 | |
| // | |
| 女王之刃 流浪的戰士 | |
| // | 女王之刃 王座的繼承者 |
| // | 女王之刃 叛亂 |
| 豹頭王傳說（東立） | |
| 少年格烈佛（衛視中文台） | |
| 空中鞦韆 | |
| 不平衡抽籤（普威爾） | |
| 小鯨魚（台灣華視） | |
| 妙廚老爹（尖端） 又譯 天才酷爸、（香港無綫電視） | |
| 海豹寶寶 | |
| 海月姬 | |
| 刃牙（長鴻） | |
| 萬有引力（東立） | |
| Green Green、青青校樹（格雷特、木棉花） | |
| 水晶之焰（曼迪傳播） | |
| 格林童話（台灣華視） | |
| 紅 kure-nai（青文） | |
| 快樂小丸日記（曼迪傳播） | |
| 來來貓（青文） | |
| 大魔神 港譯 鐵甲萬能俠二號 | |
| 微笑的闪士 又譯 天才少女閃士（木棉花） | |
| 蠟筆小新（東立） | |
| 無敵太空船（台灣台視、合眾出版社） | |
| 鋼鐵新世紀（臺灣東販） | |
| 武裝機甲（臺灣東販） | |
| 黑神 | |
| 影子籃球員（東立）、幻影籃球王（正文社）、黑子的籃球（佳韻社） | |
| 黑執事（東立） | |
| // | 黑執事II |
| 四葉遊戲（青文）、Cross Game（天下） | |
| 黑塚 | |
| 聖槍修女（木棉花） 又譯 摩登大法師（東立） | |
| 黑魔女學園 | |
| // | 黑魔女學園 第2期 |
| K-ON!、K-ON！輕音部（尖端） | |
| // | K-ON!! |
| 捍衛者（普威爾） 又譯 地球守護者 | |
| 電子神童 | |
| 超激力戰鬥車（齊威國際） 又译 激鬥戰車（香港無綫電視兒童台） | |
| // | 新超激力戰鬥車 又译 超激力戰鬥車2 |
| 鬼太郎、少年英雄鬼太郎（聯經） | |
| // | 墓場鬼太郎 |
| 臀犬、屁屁狗 | |
| 血型小將ABO（時報文化） | |
| 結界師（木棉花） | |
| 蓋特機器人、羅漢金剛（漫畫大王）、閃電鐵人（華仁）、攔截者、終極鐵金剛（大然）；港譯 三一萬能俠（香港無綫電視） | |
| // | 蓋特機器人G、超級鐵人雷神（華仁）、攔截者、終極鐵金剛G（大然）；港譯 新三一萬能俠 |
| // | 蓋特機器人號 、新超級鐵人雷神（宇宏）、葛達戰鬥號&終極鐵金剛號（大然）；港譯 三一萬能俠號、無敵三乘—。 |
| 月面兔兵器米娜 | |
| 鋼鐵新娘（東立） | |
| 獸之奏者 | |
| 肥牛牛布斯、牛尾巴（台灣） | |
| Kero Kero Keroppi | |
| 呱呱響叮噹（大然） | |
| 小青蛙（台灣華視） | |
| Keroro軍曹（台灣角川） 又譯 青蛙軍曹 | |
| 穿透幻影的太陽 | |
| 九龍珠 又譯 反斗劍神（香港無綫電視） 城市風雲兒（青文） | |
| 元氣爆發 或譯 元氣小子（台灣台視） | |
| GO！純情水泳社！（東立） | |
| 現視研（普威爾） | |
| // | 現視研2 |
| // | 現視研 第二代（東立） |
| 小泰山（台灣華視） | |
| 源氏物語千年紀 Genji | |
| 最遊記（長鴻）、幻想魔傳最遊記 | |
| // | 最遊記RELOAD |
| // | 最遊記RELOAD GUNLOCK |
| 烙印勇士（東立）、劍風傳奇、烙印戰士 | |
| 肯普法（尖端） | |
| 絢爛舞踏祭（博登社國際） | |
| 戀風（東立） | |
| 戀研！ | |
| 美少女學園（長鴻） | |
| 戀時雨 | |
| 戀愛天使安琪莉可～心覺醒之時～ | |
| // | 戀愛天使安琪莉可～光輝的明天～ |
| 戀愛與選舉與巧克力 | |
| 戀姬†無雙 | |
| // | 真·戀姬†無雙 |
| // | 真·戀姬†無雙～乙女大亂～ |
| 攻殼機動隊 STAND ALONE COMPLEX | |
| // | 攻殼機動隊 S.A.C. 2nd GIG |
| 鋼殼都市雷吉歐斯（台灣角川） | |
| 交響詩篇艾蕾卡7（台灣角川） | |
| // | 交響詩篇AO、艾蕾卡7 AO（Animax） |
| 甲蟲王者（青文） | |
| 鋼鐵三國志 | |
| 鋼鐵神將（大然） 又譯 金剛大超人（華仁出版社）、鋼鐵傑克、鋼鐵吉克 | |
| // | 鋼鐵神傑克、鋼鐵神吉克 |
| 鋼鐵天使（臺灣東販） | |
| // | 钢铁天使2式 |
| 奇幻貴公子（長鴻） | |
| Code Geass 反叛的魯路修（普威爾）、代號基亞斯 反叛的魯路修 | |
| // | Code Geass 反叛的魯路修R2 |
| 青春紀行（台灣角川）、金色時光（天聞角川） | |
| 姊弟物語 | |
| 近所物語 又譯 芳鄰同盟會（大然） | |
| 我的孫悟空（時報出版） 又譯 齊天大聖孫悟空（台灣中視） 悟空大冒險（齊威國際） | |
| 极上生徒会 | |
| 戀愛班長（東立） | |
| // | 戀愛班長 2nd selection |
| 極樂女子宿舍（東立） | |
| 極道鮮師（尖端） 又譯 麻辣女教師 | |
| 漫遊記（普威爾） | |
| 心連·情結（尖端） | |
| 心之圖書館（曼迪傳播） | |
| 小頑童（台灣台視） | |
| 節哀唷♥二之宮同學（台灣角川），一譯「請別憂愁了二之宮同學」、「憂傷大人二之宮」 | |
| 零戰士 | |
| 古代王者 恐龍王（SEGA台灣） | |
| // | 古代王者 恐龍王 翼龍傳說 |
| 暖爐貓 | |
| 烏龍派出所（小咪漫畫出版社、東立） 又譯 這裡是葛飾區龜有公園前派出所 | |
| 無敵王（台灣台視）、太古巨魔神（大然） | |
| 琴浦小姐（東立） | |
| 玩偶遊戲（大然） 又譯 小孩子的玩具（香港亞洲電視）、孩子們的遊戲（尖端） | |
| 萌少女的戀愛時光（東立） | |
| 青空下的約定 | |
| 其中1個是妹妹！（東立） | |
| 这丑陋又美丽的世界 | |
| 奇蹟少女KOBATO.（台灣角川） | |
| 白飯怪獸 | |
| 人小鬼大 又译 淘气阿宝、顽皮家族 | |
| 漫畫派對（台灣角川） 又譯 漫畫同人幫 | |
| // | 漫畫派對 Revolution |
| 我的主人 又譯 我的主人愛作怪（東立） 這就是我的主人 | |
| 網路安琪兒（大然） 又譯 Cyber 守護星（無綫電視翡翠台） | |
| 這樣算是殭屍嗎？（台灣角川） | |
| // | 這樣算是殭屍嗎？ OF THE DEAD |
| 限制級殺手（尖端） | |
| 可樂小子（青文） 又譯 貯金大冒險（無綫電視翡翠台） | |
| 小英雄（台灣中視） | |
| 魔法少年賈修（青文） 又譯 魔法小神童加旋 金童卡修 金色的卡修 | |
| 小蜜蜂（台灣華視） | |
| // | |
| // | |
| 你好 安妮 ～Before Green Gables，又譯清秀佳人前傳 | |
日本製電視動畫さ行
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| 最高！拓麻歌子 | |
| // | 拓麻歌子（大陸）、塔麻可吉（台灣）、他媽哥池（香港） |
| // | 寵物反斗星 第2期（香港）、塔麻可吉！ |
| // | |
| Servant x Service | |
| 彩雲國物語（台灣角川） | |
| 三國演義（中國國際電視總公司） | |
| 海王星戰士（台灣中視） | |
| 最終兵器少女（尖端） | |
| 超級小黑咪 又译 霹靂酷樂貓 | |
| 人造人009（ANIMAX） 又譯 無敵金剛009、再造人009（香港無綫電視） | |
| // | |
| // | |
| 魔法陣都市（東立） | |
| 宇宙超人 （台灣台視） | |
| 坂道上的阿波羅 | |
| 天才麻將少女（東立）咲 -Saki-（玉皇朝） | |
| // | 咲-Saki- 阿知賀篇 |
| 魁！！男塾（東立）、新北斗神拳、南斗神拳 | |
| 魁！！天兵高校（東立） | |
| 櫻花莊的寵物女孩（台灣角川） | |
| 櫻花大戰TV | |
| 錯亂小子DT | |
| 蠑螺太太、海螺太太 | |
| - 砂沙美魔法少女俱樂部（AIC） | |
| 鎖鎖美小姐@不好好努力（東立）、鎖鎖美@不好好努力（普威爾） | |
| 輕聲密語（尖端） | |
| 猿飛小忍者（長鴻） | |
| 流浪少女娜兒 | |
| 馬達加斯加企鵝 | |
| 魔投手（台灣中視） | |
| 侍魂 破天降魔之章 | |
| 琉球武士瘋雲錄（台灣角川）、混沌武士 | |
| 佛朗明哥武士、武士弗拉明戈（樂視網） | |
| 絕望先生（東立） | |
| // | 俗·絕望先生 |
| // | 懺·絕望先生 |
| 江戶盜賊團五葉（臺灣東販） | |
| 蕃茄十勇士、蕃茄超人、十勇士（台灣中視） | |
| 捉猴啦 ～On Air～ | |
| // | 捉猴啦 ～On Air～ 2nd |
| 殭屍哪有那麼萌？（東立） | |
| 三國演義 | |
| 貓狗寵物街（無綫電視翡翠台） | |
| 幸福的三丁目（青文） | |
| 頑皮小白貂（木棉花） | |
| 頑皮熊（台灣台視） 又譯 小熊傑克（台灣中視） | |
| 小松鼠（台灣台視） | |
| 基因攻防戰（普威爾） | |
| Gene Diver | |
| 無敵小超人（正漢出版社） | |
| 生化體 | |
| 紫音之王、棋靈少女（東立） | |
| 屍姬 赫（青文） | |
| // | 屍姬 玄 |
| 屍鬼（尖端） | |
| 死後文 又譯 亡者之信 | |
| 時空偵探 | |
| 時空轉抄NAZCA（普威爾） | |
| 劍豪生死鬥（東立） | |
| 地獄少女（長鴻、含鈺） | |
| // | 地獄少女 二籠 |
| // | 地獄少女 三鼎 |
| 靈異教師神眉（東立） 又译 地獄老師 | |
| 史上最強弟子兼一（東立） | |
| 妹妹公主 | |
| // | 妹妹公主 RePure |
| 七人之奈奈 又譯 七小花 | |
| 疾風戰士（中視） 又譯 疾風無敵銀堡壘 | |
| 城市猎人 | |
| // | 城市猎人2 |
| // | 城市猎人3 |
| // | 城市猎人'91 |
| // | 天使心（東立） |
| 死神的歌謠（尖端、東立） | |
| 柴犬子 | |
| 格鬥小霸王（東立、木棉花） | |
| 次元艦隊（尖端） | |
| 島耕作的亞洲立志傳 | |
| 可愛巧虎島（東森幼幼台） | |
| // | 發現、體驗、最喜歡！巧虎 |
| // | 巧虎 HE SO KA |
| SIMOUN | |
| 通靈王 又譯 通靈童子 | |
| 旋風探險隊（王者漫畫） | |
| Shining Tears X Wind 光明之淚Ｘ風 | |
| 光明之心 ～幸福的麵包～（木棉花） | |
| 灼眼的夏娜（台灣角川） | |
| // | 灼眼的夏娜II |
| // | 灼眼的夏娜III -FINAL- |
| 小麻煩千惠 | |
| // 千惠奮戰記 小麻煩千惠 | |
| 香格里拉 | |
| 小酋長小黑、黃毛仔（香港無綫電視） | |
| 森林大帝（臺灣東販） 又譯 小獅王（台灣台視）、小白獅王（勝利國際） | |
| // | 大獅王（台灣台視） |
| // | |
| 秀逗泰山阿達（長鴻）、秀逗泰山 | |
| 哈雷小子（青文） 又譯 熱帶雨林的爆笑生活 | |
| 森林王子 少年毛克利 又譯“森林小泰山” | |
| 雙面騎士 | |
| 獸王星（東立） | |
| 獸神演武 | |
| 獸神萊卡、獅虎獸神（大然） | |
| 重戰機L-Gaim、白色重戰機（青文） | |
| 能量獸之戰獸旋戰鬥 | |
| 十二國記 | |
| 十二生肖爆烈戰士 | |
| 十兵衛 心形眼罩的秘密 | |
| // | 十兵衛2 西伯利亞柳生的逆襲（木棉花） |
| 寶石寵物 | |
| // | 寶石寵物 Twinkle☆ |
| // | 寶石寵物 Sunshine |
| // | 寶石寵物 Kira☆Deco！ |
| // | 寶石寵物 Happiness |
| Sugar Bunnies、蜜糖邦尼（三麗鷗） | |
| // | |
| 魔女的考驗（長鴻） 港譯 魔界女王候補生 | |
| 祝福的钟声（青文）、祝福之鐘 | |
| 守護甜心（長鴻） | |
| // | 守護甜心!!心跳 |
| // | 守護甜心!!!心跳不已 |
| // | 守護甜心Party！ |
| 救難小英雄 港譯 機甲露寶 | |
| 純情羅曼史（台灣角川） | |
| // | 純情羅曼史2 |
| 小王子（台灣台視） | |
| 莎拉公主（台灣中視） 又譯 莎拉物語，還有小公主莎拉 | |
| 少女革命（大然） | |
| 少年陰陽師（皇冠） | |
| 少年桑塔的大冒險 | |
| 少年德川家康 | |
| 小偵探（台灣華視） | |
| 書家 | |
| 女子高生（東立） | |
| JoJo的奇妙冒險（東立）、JoJo冒險野郎（大然） | |
| 女子落語 | |
| 絲路少年 | |
| 白熊咖啡廳（緯來日本台）、北極熊Café（木棉花） | |
| 深海傳說MEREMANOID | |
| 人機 續篇（東立） | |
| 神曲奏界（尖端） | |
| 神曲奏界crimsonS | |
| 真月譚 月姬 | |
| 進擊的巨人（東立） | |
| 請認真的和我戀愛！！ | |
| 真拳傳說 | |
| 神魂合體 | |
| // | |
| 真田十勇士 | |
| 新白雪姬傳說（長鴻） 又譯 白雪戰士 | |
| 來自新世界（東立） | |
| 新世紀福音戰士（臺灣東販、台灣角川） | |
| 神世紀傳MARS | |
| 人造人間（長鴻）、電腦奇俠（香港）、機械人超金剛（漫畫大王／海風出版） | |
| 超人飛天俠（華仁出版社） 又譯 再造人卡辛 | |
| // | 再造人卡辛Sins |
| 新金銀島 | |
| 千年女王 | |
| 變身偵探（曼迪傳播） | |
| 灰姑娘物語 | |
| 神鵰俠侶 | |
| 神八劍傳 | |
| 神秘的世界（木棉花） 又譯 異空大冒險 | |
| // | 異次元世界（普威爾） |
| 真·女神轉生 惡魔之子 | |
| // | 真‧女神轉生之惡魔之子 光之篇闇之篇 |
| 侵略！烏賊娘（青文）、侵略陸地！花枝娘（緯來電視網）、侵略！乌贼娘（土豆網） | |
| // | 侵略！？花枝娘 |
| 人類衰退之後（尖端） | |
| 神靈狩/GHOST HOUND | |
| 心靈偵探 八雲（尖端） | |
| 翠星上的加爾岡緹亞（群英社） | |
| 辣妹當家（大然） 又譯 澁谷揸Fit人 | |
| 麗佳公主（含鈺國際） 又譯 麗佳娃娃 超級娃娃戰士 | |
| 天才小魚郎（台灣超級電視台） 又譯 天才小釣手-武藏 | |
| 超级机器人大战OG ~聖戰~ | |
| 超級機器人大戰OG -The Inspector- | |
| 糖果精靈（東森幼幼台）、糖果小精靈（無線兒童台） | |
| 天翔少女 | |
| 鬼面騎士（大然） | |
| SKIP BEAT！華麗的挑戰（東立） | |
| 只要妳說妳愛我（東立） | |
| 喜歡所以喜歡 | |
| 校園迷糊大王（東立） | |
| // | 校園迷糊大王 二學期 |
| 超能奇兵（曼迪傳播） | |
| 廢棄公主（普威爾） | |
| 稻草男 | |
| Sketch Book～素描簿～（東立） | |
| 涼風（東立） | |
| 涼宮春日的憂鬱（台灣角川） | |
| 銀河遊俠 又譯 光劍星傳EX（博英社）、星海遊俠（台灣角川） | |
| 星艦駕駛員 | |
| 星際寶貝！（台灣）、扮嘢小魔星！（香港） | |
| // 星際寶貝！外星大冒險 | |
| // | 星際寶貝！最棒的朋友 |
| 無敵偵探貴公子（東立） | |
| 特例措施團體斯特拉女子學院高等科C3部 | |
| 男乎女乎像什麼 又譯 變男變女變變變（時報） | |
| Strike Witches、強襲魔女（台灣角川） | |
| // | 強襲魔女2、Strike Witches 2 |
| 噬血狂襲（台灣角川、天聞角川） | |
| 星空防衛隊（齊威國際） | |
| 快打旋風II V（勝利國際） | |
| 奇異的破曉（普威爾） | |
| 沙漠神行者 又譯 狂砂小子（普威爾） | |
| 黑騎士（木棉花）、蜘蛛戰神記（香港亞洲電視）、蜘蛛行者 | |
| 推理之绊 或譯 少年偵探（木棉花、台灣三立電視台） | |
| // | |
| // | |
| 宇宙鐵漢 | |
| //-COBRA THE ANIMATION - COBRA THE ANIMATION | |
| 湯匙媽媽 | |
| 急救超人兵團（長鴻） | |
| 地上最強新娘 | |
| 秀逗魔導士（台灣東販、木棉花、勝利國際） 又译 魔劍美神 | |
| // | |
| // | |
| // | |
| // | |
| 星界的紋章（尖端） | |
| // | 星界的戰旗（尖端） |
| // | 星界的戰旗II |
| 世紀末超自然學院、世紀末神秘學院 | |
| 北斗之拳 又譯 北斗神拳 | |
| // | |
| // | 北斗神拳 拉歐外傳 天之霸主 |
| // | DD北斗之拳 |
| Sacred Seven | |
| 月光假面（台灣CHANNAL S） | |
| 聖劍鍛造師（東立） | |
| 聖痕鍊金士（長鴻） | |
| 聖痕鍊金士II | |
| 宇宙奇兵（台灣台視） 又譯 星際戰警（台灣木喬心動頻道） | |
| 聖戰士 又譯 異域聖戰士（青文） | |
| 摺紙戰士（青文） 又譯 聖天折紙戰士 接地戰士 | |
| 學生會的一存 碧陽學園學生會議事錄（台灣角川）、學生會的一己之見 | |
| 學生會的一存 Lv.2 | |
| 妄想學生會（東立） | |
| 機械女神J（木棉花） 又譯 銀河醒目女（香港） | |
| // | 機械女神JtoX |
| 星方天使 | |
| 星方武俠 | |
| 聲優戰隊VoiceStorm7 | |
| 西洋骨董洋菓子店 | |
| 精靈守護者 | |
| 聖鬥士星矢（大然） | |
| // | 聖鬥士星矢Ω |
| // | |
| 世界一初戀（台灣角川） | |
| 世界一初戀2 | |
| 我要成為世界最強偶像（臺灣東販） | |
| 鶺鴒女神（尖端） | |
| // | 鶺鴒女神～Pure Engagement～ |
| 絕園的暴風雨（尖端） | |
| 楚楚可憐超能少女組（青文）、絕對可愛CHILDREN（文化傳信）、絕對可憐少女 | |
| // | THE UNLIMITED 兵部京介 |
| 絕對少年 | |
| 絕對防衛利維坦 | |
| 絕對無敵（台灣台視） 或譯 絕對無敵雷神王 | |
| 非常男女 希臘神話 | |
| 瀨戶的新娘、瀨戶的花嫁 | |
| 六翼天使之聲 又譯 天使的呼喚（曼迪傳播） | |
| 英勇無敵號（台灣台視）、太空三虎將（無綫電視翡翠台） | |
| 零之使魔（尖端出版） 又譯 零的使魔 | |
| // | 零之使魔～雙月的騎士～ |
| // | 零之使魔～三美姬的輪舞～ |
| // | 零之使魔F |
| 封神演義 | |
| 戰姬絕唱SYMPHOGEAR | |
| // | 戰姬絕唱SYMPHOGEAR G |
| 閃光的夜襲 | |
| 戰國少女～桃色異傳～ | |
| 戰國Collection | |
| 戰國BASARA（光榮） | |
| // | 戰國BASARA貳 |
| 戰國☆天堂 -極- | |
| 戰國魔神豪將軍 又譯 宇宙王（台灣華視） | |
| 戰場的女武神 | |
| 老師的時間（木棉花） | |
| 青澀之旅 | |
| 戰鬥裝甲、戰鬥機甲 | |
| 全力兔（木棉花） | |
| 戰勇。 | |
| 閃亂神樂 | |
| 機獸新世紀 又譯 索斯機械獸 | |
| // | 機獸新世紀0 |
| // | 機獸超世紀 |
| // | 機獸創世紀 又譯 索斯機械獸V |
| 蒼穹之戰神（勝利國際） 又译 苍穹的FAFNER 或 苍穹的法芙娜 | |
| // | 苍穹之战神 RIGHT OF LEFT |
| 草原少女蘿拉（明統）又譯 彩虹妹妹（台灣台視） | |
| 裝甲騎兵 | |
| // | 裝甲騎兵 佩魯森檔案 |
| 奏光之Strain | |
| 創聖的亞庫艾里翁（台灣角川）、創聖機械天使（新動國際多媒體）、創聖大天使（香港有線兒童台）、創聖的大天使 | |
| // | 創聖機械天使EVOL |
| 蒼天航路（尖端） | |
| 蒼天之拳 | |
| 宗谷物語 | |
| 刀劍神域（台灣角川） | |
| SOUL EATER 又譯 噬魂者（尖端） 或 噬魂師（玉皇朝） | |
| 音速小子X 又譯 音速X | |
| 迷糊軟網社（東立） | |
| 空·之·音、空之音 | |
| 天降之物（台灣角川） | |
| // | 天降之物f |
| 空之境界 | |
| 浪漫追星社（長鴻）、星空情緣（香港） | |
| 穿越宇宙的少女 | |
| 仰望天空的少女瞳中的世界 | |
| 麵包超人 | |
| 女僕咖啡廳（長鴻） | |
| 宇宙戰艦山本洋子（臺灣東販） | |
日本製電視動畫た行
| DA!DA!DA!（長鴻）、幽浮寶貝（普威爾）、外星BB撞地球（香港無綫電視）、外星人寶寶（Animax） | |
| 搞怪拍檔（東視育樂台）舊譯棘手拍檔 | |
| 虎面人 | |
| // | 虎面人II世 |
| 大空魔龍、宇宙飛龍 | |
| // | 新宇宙飛龍（無綫電視翡翠台） |
| 大正野球娘。 | |
| 草原小天使 | |
| 鐵達尼亞（尖端）、泰坦尼亞（青文） | |
| 逮捕令（尖端） 又譯 警花逮捕令（台灣台視）、皇家雙妹嘜（香港無綫電視） | |
| // | 逮捕令 Second Season |
| // | 逮捕令 Full Throttle |
| 超時空遊俠（台灣台視）、神燈闖通關 | |
| // | 时间飞船（中國大陸）、救難小英雄（台灣華視） |
| // | 正義雙俠（台灣華視） |
| // | Z超人（中得電影台、緯來） |
| // | |
| // | |
| // | |
| // | |
| // | |
| // | 正義雙俠 新系列 |
| 太陽之牙 | |
| 黃金城歷險記（台灣華視） | |
| Divergence Eve | |
| // | |
| 鑽石王牌（東立） | |
| 高橋留美子劇場（木棉花） | |
| // | 高橋留美子劇場 人魚之森（木棉花） |
| 金銀島 | |
| 美少女死神 還我H之魂！（台灣角川） | |
| 戰吼 | |
| 黃昏乙女×失憶幽靈（東立）、黃昏少女×遺失記憶（文化傳信） | |
| 戰鬥司書 The Book of Bantorra（青文） | |
| 鬥將拉麵男 | |
| 衝鋒四驅郎（青文） 又译追風小英雄（東立）、四驅小子（香港） | |
| 棒球英豪 又译 邻家女孩（大然） | |
| 玉子市場（普威爾） | |
| 貓狗寵物街 (第三輯) | |
| 幸福光暈～hitotose～ | |
| // | 幸福光暈 ～More Aggressive～ |
| 笨笨森林日記 | |
| 遊魂 -Kiss on my Deity-（木棉花） | |
| 彈丸論破 希望學園與絕望高中生、槍彈辯駁 希望學園與絕望高中生 | |
| 探險托里蘭托、大頭公主愛作戰（香港翡翠2台） | |
| // | 探險托里蘭托 -1000年的真寶- |
| 斷裁分離的罪惡之剪（尖端） | |
| 男子高校生的日常（東立）、男子高中生的日常（無綫電視） | |
| 吸血鬼同盟（東立） | |
| 丹特麗安的書架（台灣角川） | |
| 團地友夫 | |
| 偵探歌劇 少女福爾摩斯 | |
| // | 偵探歌劇 少女福爾摩斯 第二幕 |
| // | |
| // | |
| // | 二人是Milky Holmes |
| （東立） | |
| 紙箱戰機（青文） | |
| // | 紙箱戰機W |
| // | 紙箱戰機WARS |
| 微星小超人 | |
| 小大叔日記 | |
| 北海小英雄（台灣台視） | |
| 吸血丸 | |
| 奇奇的異想世界（尖端）、甜甜私房猫 | |
| 大耳猴 | |
| 地球少女Arjuna | |
| 地球防御企业 | |
| 地球防衛家族 | |
| 小小雪精靈 又譯 小雪使糖糖 、小小雪精靈修卡 | |
| 千歲Get You!! | |
| 花牌情緣（東立） | |
| // | 花牌情緣2 |
| 魔法小惡魔 | |
| // | |
| 鴨子生活 | |
| 櫻桃小丸子（大然） | |
| Chance Triangle Session | |
| 中華一番 又譯 中華小廚師（東立） 中華小當家 | |
| 中二病也想談戀愛！（曼迪傳播） | |
| 青春CUP（東立） | |
| 超音戰士 | |
| 城市小飛女（台灣TVBS） | |
| 超时空要塞 又译 宇宙戰艦（台灣中視） 馬克羅斯 | |
| // | 超时空要塞7 |
| // | 超时空要塞 Frontier |
| 超時空世紀 又譯 時空爭霸戰（台灣華視）、時空戰警（台灣中視） | |
| 超時空騎團 又譯 宇宙再生人（台灣中視） | |
| 超次元戰記 戰機少女（木棉花） | |
| 超者萊丁 | |
| 超獸機神斷空我 | |
| // | 獸裝機攻斷空我NOVA |
| 超重神GRAVION 又譯 重力王 | |
| // | 超重神GRAVION Zwei |
| 超速搖搖 | |
| 超速變形螺旋杰特 | |
| 波羅五號（台灣） 又譯 V型電磁俠（香港） | |
| 超力電磁俠（香港） 又译 超電磁機器人恐·巴特拉V | |
| 電光快車俠（台灣中視） 又譯 鐵膽火車俠 捷運超人 | |
| // | 電光快車俠2 |
| 超變身巫女祈鬥士 | |
| // | |
| // | LOVE♥LOVE? |
| 超譯百人一首戀歌（普威爾） | |
| 我的裘可妹妹（長鴻） | |
| 直球表題Robot Anime | |
| Chobits 又译 人形电脑天使心 | |
| 大耳鼠、大耳鼠之比（香港無綫電視） | |
| 月東日西（木棉花） | |
| 月詠 | |
| TSUBASA翼（東立） 又譯 翼·年代記 | |
| 嬌蠻之吻（木棉花） | |
| 阿強加油（東立） 又譯 小小男子漢（衛視中文台）、振作一下（台視）、住家男人妹仔強（香港亞洲電視） | |
| 天才小釣手（時報出版） | |
| 釣球 | |
| 頑皮八珍（傳訊電視大地頻道）、俏皮小公主（新衛視） | |
| 花冠之淚（Animax）、提亚拉之泪 | |
| 幻龍記（含鈺國際） | |
| Tales of Eternia、永恆傳奇 | |
| // | 深淵傳奇 |
| 網球少女、庭球社（臺灣東販） | |
| 約會大作戰（台灣角川） | |
| 信蜂（長鴻） | |
| // | 信蜂 REVERSE |
| 摸索吧！部活劇 | |
| Di Gi Charat（台灣TGL） 又譯 滴骰孖妹（香港無綫電視）、叮当小魔女、鈴鐺貓娘 | |
| // | Panyo Panyo Di Gi Charat |
| // | Di Gi Charat Nyo |
| // | 冬季花園 |
| 數碼寶貝大冒險 | |
| // | 數碼寶貝大冒險02 |
| // | 數碼寶貝馴獸師 |
| // | 數碼寶貝最前線 |
| // | 數碼寶貝保衛者 |
| // | 數碼寶貝X進化 |
| // | 數碼寶貝交錯戰爭、數碼獸合體戰爭 |
| // | 數碼獸合體戰爭 ～邪惡的死亡指揮官與七個王國～ |
| // | 數碼獸合體戰爭 穿越時空的少年獵人們 |
| 傳說的勇者的傳說（奇幻基地） | |
| 鐵拳小子（東立） 又譯 功夫小子（台灣華視） | |
| 鐵子之旅 | |
| 鐵人28號 | |
| // | 太陽的使者 鐵人28號 又譯 鐵超人（台灣台視） |
| // | 超電動機器人 鐵人28號FX |
| //（第4作） | |
| // | 鐵人28號GAO！ |
| 死囚樂園（台灣角川） | |
| 铁臂阿童木、原子小金剛 | |
| // | 小戰士（台灣華視） |
| // | |
| 鐵腕女警（東立） | |
| // | 鐵腕女警 DECODE:02 |
| 網球王子（青文） | |
| // | 新網球王子 |
| 惡魔人 | |
| 女惡魔人 又譯 惡魔女、獵魔獸女（大然） | |
| 飞天小女警Z | |
| 平行世界物語 | |
| 決鬥王（青文） 又譯 決鬥大師（無綫電視翡翠台） | |
| // | |
| // | |
| // | |
| // | 決鬥王Zero |
| // | 決鬥王Cross |
| // | 決鬥王Cross Shock |
| // | 決鬥王Victory |
| // | 決鬥王Victory V |
| // | 決鬥王Victory V3 |
| 無頭騎士異聞錄 DuRaRaRa!!（台灣角川） | |
| 奔向地球 | |
| Deltora Quest | |
| 羅馬浴場（台灣角川） | |
| 超能少女（尖端） | |
| 電視漫畫 昭和物語 | |
| 天空戰記 | |
| 聖天空戰記（臺灣東販） 又譯 天空之艾斯嘉科尼 天空之艾斯卡科尼 | |
| 天元突破 紅蓮螺巖（官方）、天元突破 紅蓮之眼 | |
| // | |
| // | |
| // | |
| 魯莽天使（東立） | |
| 天使不設防!（Animax） | |
| 天使水果糖 | |
| 天上天下（尖端） | |
| 傳說巨神伊甸王 又譯 传说巨神伊迪安、戰神雷鳴（虹光出版社） | |
| 傳說的勇者的傳說（奇幻基地） | |
| 天體戰士（東立） | |
| // | 天體戰士 第2期 |
| 天地無用!（臺灣東販） | |
| // | 新天地無用! |
| // | 天地無用!GXP |
| 瓢蟲之歌 | |
| 電腦冒險記（香港亞洲電視） | |
| 電腦線圈 | |
| 電波女&青春男（台灣角川）、電波女與青春男（曼迪傳播） | |
| 天保異聞 妖奇士 | |
| 天保水滸傳NEO | |
| 魔法禁書目錄（台灣角川） | |
| // | 魔法禁書目錄II |
| // | 魔法禁書目錄外傳 科學超電磁砲（台灣角川） |
| // | 科學超電磁砲S |
| 桃華月憚 | |
| 東京地底奇兵（大然） | |
| 東京地震8.0（群英社）、東京震級8.0 | |
| 東京魔人劍風帖 龍龍 | |
| 東京喵喵（長鴻） 又譯 貓貓戰隊 東京貓貓 | |
| 東京闇鴉（東立）、東京暗鴉（天聞角川） | |
| 黑豹傳奇（台灣華視） | |
| 鬥將大武士 | |
| 造夢同人誌（尚禾） | |
| Muv-Luv Alternative Total Eclipse | |
| 鬥牌傳說 | |
| 動物村（香港亞洲電視） | |
| 咎狗之血（台灣角川） | |
| 心跳今夜、魔界傳說（東立）、我們一家都是鬼（大然）、心跳在今夜（長鴻）、心動月夜（玉皇朝）、精靈俏女巫（無線電視翡翠台）、家有酷妹（超級電視台） | |
| 心跳回憶 Only Love | |
| 超時空騎兵（台灣台視） | |
| 圖書館戰爭（台灣角川） | |
| 轟天突擊隊（東立） | |
| 幸運超人（大然） 又譯 行運超人（香港） | |
| 哈姆太郎 | |
| // | 哈姆太郎（第4期） |
| 褞袍超人 | |
| 親愛芳鄰（東立） | |
| 鄰座的怪同學（東立） | |
| 和殿下一起 | |
| // | 和殿下一起 1分鐘劇場 |
| // | 和殿下一起～眼帶的野心～ |
| 依沙米大冒險（台灣台視） | |
| 湯姆歷險記 | |
| 槍神（普威爾） | |
| （第1作，日本电视台版） - 哆啦A夢 舊譯 機器貓、小叮噹、叮噹、阿蒙 | |
| //（第2作，朝日电视台版） | |
| 龍鳴 | |
| 印地安小子 | |
| Dragon Crisis!、Dragon Crisis ～龍之界點～（青文） | |
| DRAGON DRIVE（長鴻出版社） 又譯 馭龍少年（玉皇朝） 龍騎士 | |
| 七龍珠（東立），又譯 神龍的兒子（青文）、龍珠（香港無綫電視） | |
| // | 七龍珠Z |
| // | 七龍珠GT |
| 崔普一家物語（） | |
| TIGER×DRAGON！（台灣角川）、虎與龍（曼迪傳播） | |
| 麻煩巧克力 | |
| 變形金剛系列 又譯 金剛大決戰（台灣台視） | |
| // | 變形金剛：頭領戰士 |
| // | 變形金剛：超神 Master Force |
| // | 變形金剛Ｖ |
| // | 變形金剛：微型傳說 |
| // | 變形金剛：超能連結 |
| // | 變形金剛：銀河原力 |
| // | 變形金剛進化版（卡通頻道） |
| // | 變形金剛 領袖之證 |
| 美食獵人TORIKO（東立） | |
| 聖魔之血（台灣角川） | |
| 迷宮塔 ～烏魯克之盾～ | |
| // | 迷宮塔 ～烏魯克之劍～ |
| 火車英雄、高鐵英雄 | |
| 小小外星人（台灣中視） 又譯 外星小美兒（香港無綫電視） | |
| 丁丁與平平（台灣台視） | |
| 飛行屋（台灣中視） | |
日本製電視動畫な行
| 內閣權力犯罪強制取締官 財前丈太郎 | |
| 暗夜魔法使 The ANIMATION | |
| 最後的冠軍 | |
| // | |
| // | |
| 救護天使莉莉佳（台灣衛視中文台） 又譯 護士小天使 | |
| 藍蘭島漂流記（東立） | |
| 來自風平浪靜的明天（木棉花） | |
| 娜吉卡电击作战 | |
| 謎樣女友X（東立） | |
| 夏色奇蹟 | |
| 夏日風暴（東立）、夏之嵐 | |
| // | 夏之嵐 春夏冬中 |
| 夏目友人帳、妖怪連絡簿（東立） | |
| // | 續 夏目友人帳 |
| // | 夏目友人帳 參 |
| // | 夏目友人帳 肆 |
| 夏雪之約（台灣角川） | |
| 秀逗美眉、秀逗美眉6/17（普威爾） 或譯 6/17秀逗美眉（長鴻） | |
| 七色★星露（尖端） 又譯 七色Drops、七色糖果 | |
| 七海小英雄 | |
| 隱王（尖端） | |
| 人魚又上鉤（東立） | |
| 成惠的世界 又译 星際e美眉（長鴻） | |
| 星星公主（東立） | |
| 南國少年PAPUWA 又譯 南國少年奇小邪（大然） | |
| //-ja:PAPUWA - PAPUWA奇幻島（青文） | |
| 西方善魔女 | |
| 二十面相少女（東立） | |
| 日常（台灣角川） | |
| 2X2忍傳(木棉花) | |
| 貓願三角戀（東立） | |
| 吸血貓 | |
| 尼爾斯騎鵝旅行記 又譯 小神童（台灣中視） | |
| 忍者戰士飛影 | |
| 忍者小靈精（香港） 又譯 忍者哈特利（台灣） 忍者小叮噹 | |
| 忍者哈特利印度版 | |
| 忍者乱太郎 | |
| 妖怪少爺（東立）、百鬼小當家（文化傳信） | |
| // | 妖怪少爺 千年魔京 |
| 新·安琪莉可 | |
| // | 新·安琪莉可 Abyss |
| 南海奇皇 | |
| 洋蔥和尚朝太郎 | |
| 眾神中的貓神（東立）、貓神八百萬 | |
| 尼克斯特戰記EHRGEIZ | |
| 熱血最強 | |
| 網路精靈PIPOPA 又譯 光速大冒險PIPOPA（東森幼幼台） | |
| 網路奇蹟購物 | |
| // | Net Miracle Shopping 2nd Season |
| 到另一個你的身邊去 | |
| 乃木坂春香的秘密（台灣角川） | |
| // | 乃木坂春香的秘密 Purezza♪ |
| 交響情人夢（東立） | |
| // | 交響情人夢 巴黎篇 |
| // | 交響情人夢 最終樂章 |
| 隔壁的山田君 | |
| // | |
| 野良耳 | |
| // | 野良耳2 |
| 噥噥日和、悠哉日常大王 | |
日本製電視動畫は行
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| 百搭肥師奶（香港） | |
| VR快打 | |
| 王牌酒保（尖端） | |
| 奇妙家庭變形豆（香港） 又譯 巴巴爸爸（中國大陸） | |
| 小超人帕門 台灣舊譯超人小叮噹、超人小天使（大然） | |
| // | |
| 魔法提琴手（大然） | |
| 高校奇面組 | |
| 惡魔高校D×D（台灣角川） | |
| // | 惡魔高校D×D NEW |
| 你好 七葉 | |
| 襲來！美少女邪神（尖端）、潛行吧！奈亞子（測繪出版社） | |
| // | 襲來！美少女邪神W |
| // | 潛行吧！奈亞子 Remember My Love（craft先生） |
| 貓狐警探（東立） | |
| 灰羽联盟 又譯 灰羽連盟 | |
| 霸王大系龍騎士（尖端） | |
| 破壞魔定光（東立） | |
| 鋼之鍊金術師（東立） | |
| 鋼之鍊金術師 FULLMETAL ALCHEMIST、鋼之鍊金術師 BROTHERHOOD（Animax） | |
| 爆丸（台灣MOMO親子台） | |
| // | 爆丸2大爆破（曼迪傳播）、爆丸2（無綫電視翡翠台） |
| // | 爆丸3狩獵保衛者 |
| // | 爆TECH!爆丸 |
| // | 爆TECH!爆丸 激撞 |
| 白鯨傳說 | |
| 薄櫻鬼 | |
| 伯爵與妖精（青文） | |
| 笨蛋，測驗，召喚獸（尖端） | |
| // | 笨蛋，測驗，召喚獸（第2期） |
| 薄櫻鬼（曼迪傳播） | |
| // | 薄櫻鬼 碧血錄 |
| // | 薄櫻鬼 黎明錄 |
| 爆獸合神 | |
| 糊塗魔術師（台灣華視）、噴嚏大魔王（卡通頻道） | |
| // | |
| // | |
| 爆走兄弟（青文） 又譯 四驅兄弟 | |
| // | 爆走兄弟Let's&Go!!WGP |
| // | 爆走兄弟Let's&Go!!MAX |
| 戰鬥陀螺（青文） 又譯 爆旋陀螺（香港無綫電視）陀螺戰士 | |
| // | 戰鬥陀螺2002 |
| // | 戰鬥陀螺G世代 |
| // | 戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵（曼迪傳播）、爆旋陀螺 鋼鐵戰魂（麗嬰國際、正文社）、金属对决 战斗陀螺（大陆） |
| // | 戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵 爆 |
| // | 金屬對決 戰鬥陀螺 4D |
| // | 戰鬥陀螺 鋼鐵奇兵 ZERO G |
| 爆鬥宣言大鋼彈 | |
| 幕末義人傳 浪漫 | |
| 爆漫王。（東立） | |
| 爆裂天使（木棉花） | |
| 爆獵一族（台灣尖端）、爆走獵人（衛視中文台）、魔法獵人（香港無綫電視）、古怪獵人（香港亞洲影帶出版社）、魔幻獵人、爆裂獵人 | |
| 無賴勇者的鬼畜美學（東立） | |
| // | |
| 第一神拳（東立） | |
| // | 第一神拳 新的挑戰者 |
| // | 第一神拳 Rising |
| 破邪巨星G彈劾凰 | |
| BASILISK甲賀忍法帖 | |
| BASQUASH! | |
| 水晶宮（台灣華視） | |
| 打工吧！魔王大人（台灣角川） | |
| 工作狂人（臺灣東販） | |
| 浮游泉大冒险（無綫電視翡翠台） | |
| 妙殿下（大然） | |
| // | |
| 八犬傳－東方八犬異聞－（群英社） | |
| 蜂蜜與四葉草（玉皇朝） 又譯 蜂蜜幸運草（尖端） | |
| // | 蜂蜜與四葉草II |
| Baccano!（台灣角川） | |
| 頑童流浪記 又譯 頑童歷險記（台灣台視） | |
| 初恋限定。（東立、文化傳信） | |
| Happy Kappy | |
| 歡樂七福娘 | |
| 機甲發明小子 | |
| // | |
| 破天荒遊戲（東立） | |
| 大运动会 又譯 超時空金牌小女將 | |
| Battle Spirits 少年突破馬神（青文） | |
| // | Battle Spirits 少年激霸彈 |
| // | Battle Spirits Brave |
| // | Battle Spirits 霸王 |
| // | Battle Spirits Sword Eyes |
| // | 最強銀河 究極ZERO ～Battle Spirits～ |
| 龍虎之拳 | |
| 餓狼傳說 | |
| // | 餓狼傳說2 |
| 花右京女侍隊（長鴻） 又譯 花右京女僕隊 | |
| // | 花右京女侍隊La Verite |
| 花河童、花樣河童 | |
| 開花天使（尖端） 亦譯 彈彈小天使（香港亞洲電視） | |
| 天国少女（東立） | |
| 花開物語（木棉花） | |
| 花田少年史（尖端） | |
| 花仙子（台灣台視） | |
| 俏皮小花仙 港譯 俏皮幻法小花仙 | |
| 花圈圈幼稚園（尖端）、花丸幼稚园（玉皇朝） | |
| 流星花園（東立） 又譯 花樣男子、暗戀日記（香港亞洲電視舊譯） | |
| 甜蜜姑娘（台灣台視） | |
| 嬉皮笑園（青文） | |
| 要聽爸爸的話！（青文） | |
| 尋母三千里 又譯 萬里尋母（台灣華視） | |
| 快樂小兔幸運草（東立）、快樂無憂四葉草 | |
| 巴比倫二世、超人神童（華仁）、黑豹小金鋼（中得電影台） | |
| // | |
| Paboo&Mojies | |
| 吹泡糖危機2040、吹波糖危機2040（無綫電視翡翠台） | |
| 旋風管家（尖端）、爆笑管家工作日誌（天下出版）、疾风守护者（創藝出版社）、爆笑管家（香港無綫電視） | |
| // | 旋風管家!! |
| // | 旋風管家! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU |
| // | 旋風管家！Cuties |
| 動感小子 | |
| 太陽傘世界的叮噹平平 | |
| 破裏拳 | |
| 萬能旋風兒（東立） | |
| 遙遠時空～八葉抄～（光榮）、遙久時空～八葉抄～ | |
| // | 遙遠時空3 紅之月 |
| 遙久時空3 永無止境的命運 | |
| 小豬萬萬歲、晴天Pig Pig、晴天小猪 | |
| 凱蒂貓 蘋果森林系列 | |
| // | |
| // | |
| 小仙蒂（台灣華視） | |
| 淑女小琳（台灣台視） | |
| 力量之石（遊戲、青文） | |
| 飆悍射將（長鴻） 又譯 野驁射手 超飆射手 踼出我天地 | |
| 熊貓鐵金剛（台灣momo親子台） 又譯 熊貓萬能俠 | |
| 萬能文化貓娘 （臺灣東販） | |
| Vampiyan Kids | |
| 吸血鬼在日本 | |
| 南瓜剪刀 又譯 非戰特攻隊（東立）、非戰特攻隊：帝國陸軍情報部第3課（台灣Animax、香港Animax） | |
| 仰望半月的夜空（台灣角川） | |
| 陽光伙伴（大然） 又譯 陽光普照 | |
| Beast Saga | |
| 小飛俠（臺灣台視）、彼得潘的冒險 | |
| 彈珠人 又譯 彈珠超人系列 | |
| // | 炸彈人 彈珠人爆外傳 |
| // | 炸彈人 彈珠人爆外傳V |
| // | 爆球連發！！超級彈珠人 |
| // | B傳說！戰鬥彈珠人 |
| // | B傳說！戰鬥彈珠人 炎魂 |
| // | 爆球Hit! 轟烈彈珠人（木棉花） |
| // | 激戰！彈珠人 |
| // | 激戰！彈珠人eS |
| 蜜桃女孩（東立） | |
| 鋼鐵偵探J | |
| 緋色的碎片（木棉花） | |
| // | 緋色的碎片 第二章 |
| 東之伊甸 | |
| 光与水的女神 | |
| 光之傳說（東立）又譯 燕燕的故事（台灣華視） | |
| 棋魂（文化傳信、東立） 又譯 棋靈王（大然） | |
| 七海遊龍（台灣華視）、伏魔小王子（香港無綫電視） | |
| 暮蟬悲鳴時（台灣角川） 又译 寒蝉/秋蝉鸣泣之时、蝉鸣时分 | |
| // | 暮蟬悲鳴時解 |
| 鬍子小雞 | |
| 木偶奇遇記（台灣台視） | |
| 美少女戰士（大然） | |
| // | 美少女戰士R |
| // | 美少女戰士S |
| // | 美少女战士SuperS |
| // | 美少女战士Sailor Stars |
| 迷糊天使（台灣角川） 又譯 天使·愛·美紗 | |
| 向陽素描（尖端） 又譯 向陽寫生 | |
| // | 向陽素描×365 |
| // | 向陽素描×☆☆☆ |
| // | 向陽素描×☆☆☆ 特別篇 |
| // | 向陽素描×SP |
| // | |
| 向陽之樹（臺灣東販） | |
| 緋彈的亞莉亞（尖端） | |
| 桃高棒球社 | |
| 聖魔大戰 | |
| // | 新聖魔大戰 又譯 超級仙魔大戰（台灣中視） |
| // | 超級聖魔大戰 |
| // | 聖魔大戰2000 又譯 仙魔大戰（衛視中文台） |
| // | |
| 雷射戰士（台灣台視） | |
| 女優大試煉（長鴻出版社） 又譯 女優大考驗（玉皇朝）、初瓣（木棉花） | |
| 火鳥（時報出版） | |
| 美肌一族 | |
| Vividred Operation | |
| 忍者少女 | |
| 火魅子傳 | |
| 秘密結社 鷹之爪 | |
| // | 秘密結社鷹之爪外傳 |
| // | 秘密結社鷹之爪NEO |
| // | 秘密結社鷹之爪MAX |
| 最高機密（東立） | |
| 甜蜜小天使（台灣華視） | |
| 小心啊公主（Animax） | |
| 變身！公主偶像（無線兒童台）、變身公主（木棉花） | |
| 緞帶魔法姬（大然）、百變小姬子（無綫電視翡翠台） | |
| 百花繚亂 SAMURAI GIRLS（東立） | |
| // | 百花繚亂 武士新娘 |
| 百獸王五獅子 又譯 | |
| 非常辣妹（東立） | |
| 完美超人Joe（緯來綜合台）、變身超人Joe（遊戲） | |
| 人間交差點（木棉花） | |
| 冰菓（獨步文化） | |
| 比利狗 | |
| // | |
| 英雄時代 | |
| 備長炭（普威爾） 又譯 小小備長炭（Animax） | |
| 瓶詰妖精（勝利國際） | |
| 窮神（東立）、貧乏神！（天下出版） | |
| 貧窮姊妹物語（青文） | |
| Fireball、火球 | |
| // | 火球Chraming |
| 愛情泡泡糖（普威爾） | |
| Fight Tension School | |
| 魔力充電娘（尖端） | |
| 天才黃金腦～神之謎（曼迪傳播、迅雷） | |
| Fantasista Doll | |
| 奇幻旅程（Animax） 又譯 奇幻兒童 | |
| 宇宙人形17 | |
| 風人物語 | |
| 彩雲仙子 | |
| 幸運騎士（尖端） | |
| 幸運大頭狗（勝利國際） | |
| 戀曲寫真（青文電玩通） | |
| 幻影死神 | |
| 超完美女佣（東立） | |
| 新魯賓遜漂流記 | |
| 神奇糖 | |
| 冒險少女娜汀亞 又译 不可思议的海之娜蒂亚、海底兩萬里（台灣中視）、海底兩萬浬、蓝宝石之谜 | |
| - 愛麗絲夢遊仙境 | |
| 不可思議星球的雙胞胎公主（博英社） 又譯 雙子公主（香港） | |
| // | 不可思議星球的雙胞胎公主Gyu! |
| 夢幻遊戲（大然） 又译 不思议游戏、魔幻游戏 | |
| pupa} | |
| fujilog | |
| 武裝神姬 | |
| 武裝鍊金（東立） | |
| 双恋 | |
| // | 双恋Alternative |
| 我要上太空 又譯 麥穗星之夢（東立） | |
| 小公主優希（普威爾） 又譯 超齡細公主、公主候補佑希 | |
| 布布恰恰（理大國際影視） | |
| // | |
| 閃電霹靂車（台灣） 又譯 （香港） | |
| 冬季戀歌、冬日戀歌 | |
| Fractale、碎之星（群英社） | |
| BLASSREITER | |
| 怪醫黑傑克 又譯 怪醫秦博士 | |
| // | 怪醫黑傑克21（時報出版） |
| BLACK★ROCK SHOOTER | |
| BLOOD LAD 血意少年（台灣角川） | |
| 柏拉圖之鏈（尖端） | |
| 惑星奇航（臺灣東販） 港譯 星空之旅 又譯 流浪人 | |
| 電腦好小子（台灣金獎漫畫出版社）、無敵三四郎 | |
| 義犬報恩 又譯 龍龍與忠狗（台灣華視） | |
| // | |
| FreeZing、結界女王（東立）、零度戰姬 | |
| // | 結界女王 震顫（東立） |
| 光之美少女系列 | |
| // | 光之美少女 |
| // | 光之美少女Max Heart |
| // | 光之美少女Splash Star |
| // | Yes! 光之美少女5 |
| // | Yes! 光之美少女5GoGo! |
| // | Fresh PreCure!、FRESH光之美少女! |
| // | Heartcatch 光之美少女! |
| // | Heartcatch 光之美少女！ |
| // | Suite 光之美少女♪ |
| // | Smile 光之美少女！ |
| // | 心跳！光之美少女 |
| 星光少女系列 | |
| // | 星光少女 極光之夢 |
| // | 星光少女 Dear My Future |
| // | 星光少女 Rainbow Live、星光少女 彩虹舞台（群英社） |
| PRISM ARK | |
| 彩夢芭蕾 又譯 萩萩公主 | |
| 女棒甲子園、野球辣妹（大然）、野球美少女（TVBS-G、年代）、魔球美少女（台灣台視） | |
| 變身公主（青文） 又譯 公主·公主 或 變身男孩 | |
| Princess Lover! | |
| 幻影天使（大然） 又译 魔法水果籃（東立出版社）、生肖奇缘（玉皇朝）、水果篮子 | |
| 故鄉復興 日本民間故事 | |
| 尋找滿月（大然） 又譯 星河滿月 | |
| 驚爆危機（台灣角川） 又译 全金属狂潮 | |
| // | 驚爆危機？校園篇 又译 全金属狂潮2 |
| // | 驚爆危機TSR 又译 全金属狂潮3 |
| 彩虹水滴 | |
| // | |
| // | |
| 比賽開始（東立） | |
| // | |
| 機動神腦（ANIMAX） 又譯 腦力者 | |
| 高爾夫球手猿 | |
| 家有賤狗（時報出版） 又譯 家有傻犬（香港亞洲電視） | |
| 萬能寶貝車（台灣台視） | |
| 寶貝婆婆（Animax） | |
| 戰國鬼才傳（台灣東販） | |
| 進化戰記（宇鴻多媒體） | |
| 迷糊女戰士（東立） 又譯 禁区外少女 | |
| 我是小粘粘 | |
| 小英的故事（台灣台視） | |
| 凡爾賽玫瑰（東立） 又譯 玉女英豪 | |
| PERSONA -trinity soul- | |
| 企鵝問題 | |
| 哨聲響起（東立） | |
| 忘卻的旋律（曼迪傳播） | |
| 少年冒險王（長鴻）、冒險王比特 | |
| // | |
| 三小福（台灣華視） | |
| 冒險者 | |
| 冒險遊記 | |
| 放浪男孩（長鴻） | |
| 小寶歷險記（台灣華視）又譯 保羅歷險記（台灣JET日本台） | |
| 撲殺天使朵庫蘿（台灣角川） | |
| 我的妹妹是「大阪大媽」 | |
| 我是國王 | |
| 我的朋友很少（尖端） | |
| // | 我的朋友很少NEXT |
| 我們的存在 | |
| 地球防衛少年（長鴻） | |
| 神奇宝贝 又譯 口袋怪獸 | |
| // | 神奇寶貝超世代（群英社） |
| // | 神奇寶貝鑽石&珍珠（群英社） |
| // | 神奇寶貝BestWishes |
| // | 神奇寶貝BestWishes Season 2 |
| // | 神奇寶貝 THE ORIGIN |
| // | 神奇寶貝XY |
| 叮噹貓（台灣中視） | |
| 架向星空之橋 | |
| 小王子 動畫譯名 小乖乖（台灣中視） | |
| 星之卡比 | |
| 星星王子（台灣台視） | |
| 蛋黃醬蘿莉 | |
| I Only Want Happiness | |
| 兩小無猜（台灣華視），又譯 雪嶺飄零（香港無綫電視）、火焰的阿爾卑斯玫瑰 茱蒂&藍迪 | |
| 鬥球兒彈平（青文） 又譯 斗球小子 | |
| 炎之蜃氣樓 | |
| 暖暖日記（臺灣東販） | |
| Popotan | |
| 鼻毛真拳（青文） | |
| 龍族傳說 又譯 人龍小武士 | |
| // | 格鬥龍戰士 |
| 嘟嘟貓觀察日記（尚禾） | |
| Porfy的長旅 | |
| 貓咪也瘋狂（尖端） | |
| 港譯 BOM BOM彈珠人太空戰士 台譯 炸彈超人 | |
日本製電視動畫ま行
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| Marginal Prince —月桂樹的王子們— | |
| 真珠美人魚 又譯 唱K小魚仙（香港無綫電視）、人魚旋律 | |
| // | |
| 風雲爆彈娘（東立） | |
| 天天元氣媽媽（平裝本出版社） | |
| 舞-HiME | |
| // | 舞-乙HiME |
| 魔王但丁 | |
| 魔王勇者（台灣角川） | |
| 魔界王子 devils and realist（長鴻） | |
| 魔界戰記、魔界戰記迪斯凱亞（尖端） | |
| MAGI魔奇少年（尖端）、魔奇少年（木棉花）、地上最強阿拉丁—魔奇（玉皇朝）、天方魔譚MAGI（吉美文化） | |
| // | |
| 魔劍姬！（台灣角川） | |
| 魔法學園MA（尖端） | |
| 牧場上的小乖乖（台灣華視）、飄零牧牛女（香港無綫電視） | |
| Magi魔奇少年（台灣八大綜合台） | |
| 無敵龍捲風（台灣台視） | |
| 魔法美少女（東立） | |
| 魔法少女加奈（曼迪傳播） | |
| 神通小精靈（東立） | |
| 魔法少女貓（尖端） | |
| 神偷怪盗（青文）、魔术快斗 | |
| 御宅英文！小緞帶 ～用英語戰鬥的魔法少女～ | |
| // | 御宅英文！小緞帶 the TV |
| （マジックナイト - ） - 魔法騎士雷阿斯（臺灣東販） | |
| 魔术师奥菲 又譯 魔術士歐菲（東立） 魔法少年 | |
| // | 魔術士歐菲Revenge |
| 爆裂戰士戰藍寶 | |
| 小仙女（台灣台視） | |
| 純白交響曲、純白的交響曲（台灣角川） | |
| 魔神英雄傳 | |
| // | 魔神英雄傳2 |
| // | 超魔神英雄傳 |
| 魔神Z 又譯 鐵甲萬能俠（香港無綫電視）、無敵鐵金剛（台灣華視） | |
| // | 真無敵鐵金剛 衝擊! Z篇 |
| // | 魔神ZIP！ |
| 魔人偵探腦嚙涅羅（東立） | |
| 機巧少女不會受傷（尖端）、機巧少女不受傷（天聞角川） | |
| 機器勇士（台灣華視） | |
| // | 天威勇士（台灣華視） |
| 爆笑吸血鬼（衛視中文台）、千禧年大尋寶（台灣華視）、麻辣教師吸血鬼（三立都會台） | |
| 魔裝機神 | |
| 魔偵探洛基（東立） | |
| 陽光伴我行（東立） | |
| 音速少女 | |
| 魔動王 又譯 大無敵（台灣台視）、超級無敵王（台灣中視）、光能使者（大陸央視） | |
| 魔豆傳奇 | |
| 魔乳秘劍帖（台灣角川） | |
| 愛的魔法（普威爾） | |
| 魔法少女隊 | |
| // | |
| 魔法少女砂沙美（曼迪傳播） | |
| 魔法少女小圓（木棉花） | |
| 魔法少女拉拉貝爾 | |
| 魔法少女奈葉（台灣角川） | |
| // | 魔法少女奈葉A's |
| // | 魔法少女奈葉StrikerS |
| 魔法陣天使（大然） 又譯 咕嚕咕嚕魔法陣（香港無綫電視） | |
| // | |
| 魔法戰士李維（尖端） | |
| 魔法老師（東立） 又譯 魔法先生 | |
| // | |
| 小莎莉（台灣台視） | |
| 魔法使Tai!（木棉花） | |
| 魔法使的條件（台灣角川） | |
| // | 魔法使的條件 ～夏日的天空～ |
| 阿美阿美（台灣台視） | |
| 歡歡仙子（台灣華視） 又譯 魔法天使甜蜜薄荷 | |
| 小小魔術師（台灣華視） | |
| 夢幻拉拉（齊威國際） 又译 魔法小美穗（香港無綫電視） | |
| 又譯 魔法小天使（台灣華視）、（香港無綫電視）、我是小甜甜 | |
| 甜甜仙子（台灣華視） 又譯 魔法小仙女、小仙女、精靈小咪咪（香港亞洲電視） | |
| // | 甜甜仙子2、魔法小公主（香港亞洲電視） |
| 貝露莎（台灣台視） | |
| 我們的仙境（東立） | |
| 魔力女管家（尖端） 又译 魔力女仆 魔力女佣 | |
| // | 魔力女管家-更美麗的事物（普威爾） |
| // | 魔力女管家 特別篇 |
| 媽媽是小學四年生 又譯 超時空保姆（青文）（台灣華視播出時使用「超時空褓姆」） | |
| 橘子酱男孩（大然） 又译 果酱少年 | |
| 守護月天 又譯 守護女神月天（大然） | |
| 獻上女神的祝福（台灣角川） | |
| 嬌蠻貓娘大橫行（青文） | |
| 迷茫管家與膽怯的我！（尖端） | |
| 瑪莉亞的凝望（東立、木棉花、青文） 又译 圣母在上、圣母玛莉亚注视著 | |
| // | 玛莉亚的凝望～春～ |
| 瑪莉亞狂熱（尖端） | |
| // | 瑪莉亞†狂熱 ALIVE |
| 瑪麗與伽利ver.2.0 | |
| 迴轉企鵝罐、轉吧！企鵝罐（普威爾） | |
| 開漫－啦！（尖端） | |
| 漫畫猿飛佐助 | |
| 童話世界（台灣台視） | |
| 漫畫日本經濟入門 | |
| // | |
| // | |
| // | |
| // | |
| 漫畫 水戶黃門 | |
| 咪姆 | |
| 橘夢日記（東立） 又譯 蜜柑繪日記、貓貓日記（香港無綫電視） | |
| 水色時代（長鴻） | |
| 妙手小廚師（東立），又譯天才小廚師（香港無綫電視） | |
| 科學情人 | |
| 單色小姐 -The Animation- | |
| 道子與哈金 | |
| 呢間學校有古怪（香港有綫電視兒童台） | |
| 超元氣3姊妹（東立）、三人混戰 | |
| // | 超元氣3姊妹 增量中！ |
| 蜜蜂歷險記（台灣台視） | |
| 三眼神童（臺灣東販） 又譯 三眼小子（香港無綫電視） | |
| 美鳥日記 又譯 美鳥伴身邊（東立） | |
| 熱鬥小馬（天下出版） | |
| 南家三姊妹（東立） 又譯 女生怪奇事件123（卡卡多媒體） | |
| // | 南家三姊妹～再來一碗～ |
| // | 南家三姊妹 歡迎回家 |
| // | 南家三姊妹 回來了 |
| 可愛的露西（台灣台視），又譯 露絲小姑娘（香港無綫電視） | |
| 宮西達也劇場 你看起來很好吃 | |
| 美雪、美雪（青文）、我愛妹妹 | |
| 未來警察（香港無綫電視） | |
| 未來少年科南 又譯 高立的未來世界（香港） | |
| // | 未來少年科南2 |
| 未來日記（台灣角川） | |
| 巨獸王（台灣台視） | |
| 奇蹟女孩、幻法雙子星（香港無綫電視） | |
| 少棒小魔投，又譯 童夢（香港無綫電視） | |
| 奇蹟列車～歡迎來到大江戶線～ | |
| 为食龙少爷（香港無綫電視） 又譯 五更龍寶寶 | |
| 坦克王（博登社國際） | |
| 無限住人（東立）、 無限之住人 | |
| 無限的未知 | |
| 六三四之劍 又譯 劍擊小精靈（長鴻） | |
| 蟲之歌（台灣角川） | |
| 虫师 | |
| 蟲奉行（東立） | |
| 星球流浪記 又譯 星際少年隊 無人惑星 | |
| 無責任艦長 | |
| 陸奧圓明流外傳 修羅之刻 | |
| 無敵王TRI-ZENON | |
| 無敵看板娘（長鴻） | |
| 無敵鋼人泰坦3 | |
| 無敵超人聖彼得3 | |
| 無敵機器人 托萊達G7 | |
| 大白鯨（台灣台視） | |
| 嚕嚕米（台灣民視） | |
| // | |
| 靈犬雪麗（台灣中視） | |
| 名犬萊西，又譯 神犬拉西（香港無綫電視） | |
| 名侦探柯南（青文） | |
| 名偵探福爾摩斯 | |
| 楓之谷（遊戲橘子） | |
| 楓城物語 | |
| // | |
| 眼鏡部！ | |
| 女神候補生（尖端） | |
| 棒球大聯盟（青文） | |
| 相聚一刻（尖端） | |
| 最強學生會長（東立）、校園一姐黑神（正文社） | |
| // | 最強學生會長 異常 |
| 美少女戰鬥隊、重裝甲少女組 | |
| 徽章戰士（青文） | |
| // | 徽章戰士魂（含鈺國際） |
| 妄想科學美少女（勝利國際） | |
| 妄想代理人（弘恩文化） | |
| 魍魎之匣（時報出版） | |
| 迷你裙宇宙海賊 | |
| 萌學★5 | |
| 萌單（銘顯文化） | |
| 森林好小子（台灣無版權時代VHS譯名、衛視中文台） | |
| 如果高校棒球女子經理讀了彼得·杜拉克（新經典文化） | |
| 宇宙小毛球 | |
| 物語系列 | |
| // | 化物語 |
| // | 偽物語 |
| // | 貓物語（黑） |
| // | 物語系列 第二季 |
| 意外（長鴻）、勿怪 | |
| 幻影少年（東立） | |
| 物怪（弘恩文化） | |
| 桃色姊妹花（長鴻） | |
| 桃太郎傳說、機甲桃太郎（香港無綫電視） | |
| // | |
| 豆芽小文、萌菌物語、農大菌物語（尖端） | |
| // | 農大菌物語Returns |
| 沉默的森田同學、森田同學很沉默（青文） | |
| // | 沉默的森田同學2 |
| 馳風！競艇王（青文） | |
| //- 馳風！競艇王V | |
| 怪獸農場（台灣中視、八大綜合） | |
| // | |
| 問題兒童都來自異世界？（台灣角川） | |
| 飛虎奇兵（香港有線電視兒童台）、奪寶奇謀（台灣中視） | |
| 魔物獵人日記 暖呼呼艾路村（遊戲） | |
| // | 魔物獵人日記 岌岌可危的貓貓村 |
| // | 魔物獵人日記 岌岌可危的貓貓村G |
日本製電視動畫や行
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| 日式麵包王 又譯 烘焙王（東立） | |
| 藥師寺涼子怪奇事件簿（尖端） | |
| 蔬菜精靈 | |
| 小巫仙（台灣華視） | |
| 果然我的青春戀愛喜劇搞錯了。（尖端出版）、我的青春戀愛喜劇果然有問題（安徽少年兒童出版社） | |
| 魔天戰神（台視）、飛天戰神（AXN動作台） | |
| 完美小姐進化論（東立） | |
| 前進吧！登山少女（尖端） | |
| 暗芝居 | |
| 闇與帽子與書的旅人 | |
| 闇之末裔（東立） 又譯 愛上壞壞的死神（大然） | |
| 柔軟龜 | |
| 遊戲王（大然） | |
| // | 遊戲王怪獸之決鬥（弘恩） |
| // | 遊戲王GX |
| // | 遊戲王5D's |
| // | 遊戲王ZEXAL |
| // | 遊☆戲☆王ZEXAL II |
| 勇午 | |
| 勇者系列 | |
| // | 勇者凱撒、神勇鐵金剛（VHS出租帶） |
| // | 太陽勇者 |
| // | 勇者傳說 |
| // | 勇者特急隊 |
| // | 勇者警察 |
| // | 黃金勇者 |
| // | 勇者指令 |
| // | 勇者王 又譯 勇者王我王凱牙 勇者王加奧加爾加 |
| // | 勇者王GaoGaiGar Final Grand Glorious Gathering |
| 當不成勇者的我，只好認真找工作了。（東立）、沒能成為勇者的我無可奈何決定去工作（天聞角川） | |
| 勇者萊汀 | |
| 圓盤皇女（普威爾） | |
| // | 圓盤皇女 十二月小夜曲 |
| // | |
| 幽遊白書（東立） | |
| 雪之女王 | |
| 由土里醬 | |
| 銀翼超人（東立） | |
| 夢色蛋糕師（尖端出版）、夢幻蛋糕師（有線電視）、夢色糕點師 | |
| // | 夢色蛋糕師SP Professional |
| 食夢者瑪莉（東立） | |
| 夢使者 又譯 夢的使者（東立） | |
| 夢之蠟筆王國，又譯 蠟筆小王國（香港無綫電視） | |
| 小on | |
| // | 小on 第2季 |
| 真實夢境（普威爾） | |
| 夢象成真（時報出版） | |
| 悠悠式（曼迪傳播） | |
| Yuruani? | |
| 希望宅邸（測繪出版社） | |
| // | 希望宅邸 PLUS |
| 輕鬆百合（東立） | |
| // | 輕鬆百合♪♪ |
| 夜明前的琉璃色 | |
| 妖怪人間貝姆 | |
| 簡單易懂的現代魔法（青文） | |
| 橫山光輝 三國志 又譯 三國誌（台灣台視） | |
| 夜櫻四重奏（尖端、天下） | |
| // | 夜櫻四重奏 －花之歌－ |
| 四疊半宿舍，青春迷走（時報出版） | |
| 吉永家的石像怪（台灣角川） 又譯：吉永家的石雕像 | |
| 吉宗 | |
| 緣之空（普威爾） | |
| -ja:よみがえる空 -RESCUE WINGS- - 甦醒的天空 -援救之翼- | |
| 軍火女王（台灣東販） | |
| //-ヨルムンガンド PERFECT ORDER}- | 軍火女王 PERFECT ORDER |
| 鎧傳 又译 魔神坛斗士（辽艺） | |
| 飆速宅男（尖端） | |
| 召喚惡魔（東立）、惡魔阿薩謝爾在召喚你 | |
| // | 召喚惡魔Z |
日本製電視動畫ら行
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| 翼神世音（普威爾）、翼神传说 | |
| 荔枝 DE 光俱樂部 | |
| LiveOn CARDLIVER翔 | |
| 青檸色之戰奇譚 又譯 萊姆色戰奇譚（長鴻） 礼武战奇谭 | |
| // | |
| 幸運☆星（台灣角川） | |
| // | 宮河家的空腹 |
| 落語天女 | |
| 月光女俠（台灣台視） | |
| 聲優白書、聲優白皮書 | |
| 戀愛情結（東立） | |
| 甜蜜偶像 | |
| 純情房東俏房客（東立） | |
| LoveLive! | |
| 彈珠汽水（普威爾） | |
| 亂馬1/2（大然、青文）、七笑拳（金歡樂）、笑拳怪招（VHS） | |
| // | 亂馬1/2 熱鬥篇 |
| 陸上防衛隊 | |
| 直笛與背包♪ | |
| // | 直笛與背包 Re♪ |
| // | 直笛與背包Mi☆ |
| 天堂餐館（瑪朵） | |
| 爆彈小新娘（台灣角川） 又譯 炸彈小新娘 | |
| 希塔與瑪香（聯經） | |
| // | |
| // | |
| // | |
| Little Busters! | |
| // | Little Busters! ～Refrain～ |
| 小緞帶 | |
| 寶馬王子（台灣台視） | |
| 流星戰隊Musumet | |
| 熱拳本色（曼迪傳播） 又譯 拳王創世紀（文化傳信） 鈴聲響起 龍鳳拳王 | |
| // | 熱拳本色 日美決戰篇 |
| // | 熱拳本色 影道篇 |
| // | 熱拳本色 影道篇 SHADOW |
| // | 熱拳本色 世界大會篇 |
| 輪迴的拉格朗日（曼迪傳播） | |
| // | 輪迴的拉格朗日 season2 |
| 魯邦三世 | |
| // | |
| // | |
| // | 魯邦三世電視特別版 |
| // | 魯邦三世 the Last Job |
| // | 魯邦三世 血之刻印 ～永遠的Mermaid～ |
| // | 魯邦三世 ～名為峰不二子的女人～ |
| // | 魯邦三世 東方見聞錄 ANOTHER PAGE |
| 鲁邦三世VS名侦探柯南 | |
| 浪客劍心、神劍闖江湖（東立） | |
| 龍王傳說 又譯 傳奇甦醒龍王傳說 Legendz觉醒的龙王传说 | |
| 烈火之炎（東立） | |
| 喬琪姑娘（台灣台視） | |
| 大小姐×執事！（台灣角川） | |
| 紅色機器戰警（台灣中視） | |
| 淑女小琳（台灣台視） | |
| 悲慘世界 少女珂賽特 | |
| 靈異E接觸（東立） | |
| 戀愛研究所 | |
| 鍊金三級魔法少女 | |
| 魔法人力派遣公司（台灣角川） | |
| 蘿球社！（台灣角川） | |
| // | 蘿球社！SS |
| 薔薇少女（長鴻） 又译 薔薇乙女 玫瑰少女 | |
| // | 薔薇少女 ～夢見～ |
| // | 薔薇少女 ～序曲～ |
| // | 新薔薇少女 |
| -ja:ロードス島戦記-英雄騎士伝- - 羅德斯島戰記-英雄騎士傳- | |
| 六神合體 又譯 雷霆王（台灣中視） | |
| 六門天外（普威爾） | |
| 火箭女孩 | |
| 記錄的地平線（台灣角川、天聞角川） | |
| 十字架與吸血鬼 又譯 《十字架 + 吸血姬》（長鴻） | |
| // | 十字架與吸血鬼CAPU2 |
| 失落的宇宙 又譯 宇宙特警 | |
| 洛克人EXE 又譯 網絡英雄洛克人 | |
| // | 洛克人EXE AXESS |
| // | 洛克人EXE Stream |
| // | 洛克人EXE BEAST |
| // | |
| Q比娃娃 | |
| Robby & Kerobby | |
| 羅賓漢大冒險（中都卡通台）、又譯 瀟灑小遊俠（台灣台視）、俠盜羅賓漢（香港無綫電視） | |
| 機器人阿丁 | |
| RoboDz 風雲篇 | |
| 羅密歐與茱麗葉、羅密歐×茱麗葉 | |
| 羅密歐的藍天（齊威國際） | |
日本製電視動畫わ行
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| 世界毀滅 ～毀滅世界的六人～ | |
| 狂野歷險 Twilight Venom | |
| 小玲的故事（台灣華視） | |
| 小婦人（台灣華視） | |
| // | 新小婦人（台灣華視） |
| // | 小婦人2 |
| 我家有個狐仙大人（台灣角川） | |
| 魔法咪路咪路（東立） 又譯 魔法小米路 | |
| // | 魔法咪路咪路 Golden |
| // | 魔法咪路咪路 Wonderful |
| // | 魔法咪路咪路 Charming |
| 霹靂日光號（台灣華視） | |
| 我不受歡迎，怎麼想都是你們的錯！（東立） | |
| 長腿叔叔（台灣台視） | |
| Walkure Romanze 少女騎士物語 | |
| 灣岸競速（尖端） | |
| 小康康（台灣華視） | |
| 狗狗三劍客 又譯 三劍客（台灣台視） | |
| 徹之進（香港有線電視兒童台、本港台） | |
日本製電視動畫ABC行
關連項目
参考資料
- 博客來網路書店 檢索系統 - 漫畫與動畫代理資料
- 臻品齋舊書 - 二手書籍檢索
- 台灣電視資料庫 - 台灣電視節目查詢
- 消逝的聲音 - 民國60至80年代，台灣3家電視台（台視、中視、華視）部分動畫播放資料
- 不一样的天空——台湾怀旧动画不完全列表 怀旧动画大陆 亚特兰蒂斯共和国 - 部分中日對照資料
- 宇鴻多媒體 發行資料→元美國際映像
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.