佐敦站

佐敦站現有各式各樣的車站商店，包括便利店、麵包糕餅店等。站內亦有不少自助服務，包括自動櫃員機、自動售賣機和自動照相機[2]。近E出入口的大堂已付費區亦設有香港郵政郵箱，方便乘客在車站內投寄郵件[3][4]。另外，近C出入口的非付費區設有「會員服務站」，供乘客及享用港鐵友禮會的會員優惠[5]。

佐敦站大堂及月台均有由電訊盈科提供的Wi-Fi熱點[6]，乘客可透過任何配備Wi-Fi功能的電子器材接駁互聯網。

大堂全景圖（2017年9月）

車站設有兩個月台，以島式月台方式排列，並裝設有月台幕門。

• 
  1號月台（荃灣綫往荃灣方向）（2020年7月）
• 
  2號月台（荃灣綫往中環方向）（2020年7月）
• 
  月台設有馬賽克壁畫「柿子樹」，由藝術家廖東梅創作 ，採用超過50,000塊不同顏色的馬賽克磚鑲嵌
• 
  月台人體工程學設計的座椅

1號月台全景圖（2017年9月）

2號月台全景圖（2017年9月）

1979年12月，本站啟用。而在本站啟用前地鐵公司並特别於兩幢商業大廈(嘉賓大廈和四海大廈)地面預留備用空間以作興建出入口（A出入口和D出入口）之用，為首個在預留空間興建出入口的地鐵站。

1982年，本站隨恆豐中心落成而加建出入口（在1993年被編定為E出入口），而出入口直接連通商場地庫樓層和本站大堂，為前地鐵網絡中首見。

地面升降機（2020年7月）

佐敦站自啟用以來一直沒有連接路面的升降機。為方便出入，港鐵公司於2010年4月開始建造一部連接大堂及彌敦道與佐敦道的升降機，升降機已於2012年5月16日投入服務，成為「用心聽‧用心做」計劃下第三部落成啟用的升降機[8][9]。

港鐵正計劃翻新部分早期興建車站，以改善車站設施和環境，其中佐敦站將於2010年1月率先展開翻新工程，加入環保元素，當中包括以自然石料及玻璃將客務中心外形打造成太空船模樣、加裝液晶顯示器、在月台加設按照人體工程學設計的座椅，以及在牆身加裝扶手等，預期整筆費用約為200萬元。若反應良好，將在同年底翻新港島線、荃灣線、觀塘線及將軍澳線等部分同樣較舊車站，所有舊車站已經完成翻新工程。

往來大堂及月台升降機曾於2017年7月14日暫停使用，以更換為較新型號，現已於2018年4月底重投服務[10]。

佐敦站遭到破壞的顯示屏

2019年10月12日，佐敦站被反修例示威者破壞，以鐵通和鐵槌撬開木板，向出口縱火[11]。