国际法院案件列表

1. 阿尔巴尼亚对1946年10月22日的爆炸是否负有责任，有无赔偿义务。
2. 英国海军于1946年10月22日、11月12日和13日，在阿尔巴尼亚水域多次进行扫雷活动，是否违反国际法。

• 11:5（1）
• 14:2（2-a）
• 16:0（2-b）

1. 阿尔巴尼亚负有责任。布雷区布雷不可能在阿尔巴尼亚不知晓的情况下完成，它有义务通知航运界，特别是警告10月22日继续通过科孚海峡的船只它们面临的危险。
2. 英国在10月22日没有侵犯阿尔巴尼亚的主权，因为在科孚海峡的通过在原则和使用的方法这两方面都是无害的。但在11月12日和11月13日侵犯了阿尔巴尼亚的主权，因为它是在与阿尔巴尼亚政府明确表示的意愿相违背的情况下进行的，也未经国际扫雷组织同意。
3. 判令阿尔巴尼亚针对军舰和海军人员的损失，向英国支付843947英镑的赔偿。

• 10:2（1）
• 8:4（2）

1. 挪威1935年法令使用的方法不违反国际法。直基线法已在挪威制度中确立并因不断和充足的长期实行得到加强。使用这一方法从未遭到过其他国家的反对，甚至英国在许多年间也没对它提出异议。
2. 该法令确定的基线不违反国际法，且是有道理的。

1. 根据1911年关于引渡的《玻利瓦尔协定》、1928年关于庇护的《哈瓦那协定》、1933年关于政治犯庇护的《蒙得维的亚公约》以及《美洲国际法》，哥伦比亚有权为了庇护的目的确定犯罪行为的性质。
2. 秘鲁有义务发一个安全通行证以使该避难者能安全离开该国。
3. 秘鲁主张因为阿亚·德·拉·托雷被控的不是政治罪而是普通罪，且该案缺乏《哈瓦那公约》为了证明庇护有理而要求具备的情况紧急这一条件，因此给予阿亚·德·拉·托雷庇护违反《哈瓦那公约》。

• 14:2（1）
• 15:1（2）
• 15:1（3）
• 10:6（4）

1. 哥伦比亚无权单方面并且以对秘鲁有约束力的方式确定罪行的性质。
2. 秘鲁政府无义务发给避难者安全通行证。
3. 法院拒绝秘鲁关于阿亚·德·拉·托雷犯有普通罪行的主张，因对其提出的唯一罪行是武装叛乱，而武装叛乱本身不是一种普通罪行。
4. 哥伦比亚驻利马大使在接受阿亚·德·拉·托雷时按照有关条约给予庇护应有的条件没有具备。

1. 1948年12月30日《总督法令》对美国国民的适用。根据该法令在法属摩洛哥地区非官方分配货币的进口物品需受许可管制制度的约束。
2. 美国在法属摩洛哥地区可以行使的领事管辖权的范围。
3. 向在摩洛哥境内的美国国民征税的权力，特别是1948年12月30日《总督法令》规定的消费税。
4. 根据1906年《阿尔及西拉斯总议定书》第95条估定进口到摩洛哥货物价值的方法。

• 11:0（1）
• 11:0（2-a）
• 10:1（2-b）
• 6:5（2-c）
• 11:0（2-d）
• 6:5（3-a）
• 7:4（3-b）
• 6:5（4）

1. 1948年12月30日《总督法令》免除了对法国的进口管制，但美国却受该管制约束，包含有对法国有利的差别对待，与《阿尔及西拉斯总议定书》相矛盾。
2. 美国有权按照它在1836年9月16日与摩洛哥订立的条约的规定，行使美国公民或被保护人之间的民事或刑事争端的领事管辖权。同样，美国也有权在与领事管辖权有关的《阿尔及西拉斯总议定书》的规定要求范围之内对所有针对美国公民或被保护人提起的民事或刑事诉讼案件行使领事管辖权。但随英国按照1937年《法英条约》终止其所有具有领事裁判权性质的权利和特权，美国丧失根据最惠国条款获得的权利，因此无权在在法属摩洛哥地区对上述以外的案件行使领事管辖权。另外，任何条约都没有授予美国一种权利，使得摩洛哥法律不适用于它的国民。
3. 没有任何条约为美国关于应对其公民实行财政豁免的主张提供任何依据。而1948年12月30日《总督法令》规定的消费税是应对所有货物征收的，它不是最高税率被《阿尔及西拉斯总议定书》规定为12.5%的关税，美国公民不能免除这些税。
4. 《阿尔及西拉斯总议定书》第95条对进口货物的估价没有规定严格的规则。关税征收机关必须对各种因素都加以考虑，例如货物在原产国的价值和它在摩洛哥当地市场上的价值都是在估定其价值时应考虑的因素。

1. 应对哥伦比亚驻利马大使对加在阿亚·德·拉·托雷头上的罪行确定的性质赋予法律效力。
2. 秘鲁无权要求交出该避难者，哥伦比亚也无义务交出他。
3. 哥伦比亚有义务交出该避难者。

1. 该问题未曾被当时双方提交给法院处理，对法院的要求只是对哥伦比亚抽象性地且一般性地提出的一个诉讼主张进行裁决。
2. 交出该避难者的问题未曾包括在当时双方的诉讼主张里，因此法院不能对它做出裁决。
3. 《国际法院规约》要求的应有一个争端的条件未得到满足：双方没有提起法院注意的争端。

1. 哥伦比亚请求法院说明上述判决应以什么方式执行，并且请法院宣布在执行该判决中它没有义务交出阿亚·德·拉·托雷。
2. 秘鲁请求法院说明哥伦比亚应以什么方式执行该判决，并请求法院（a）驳回哥伦比亚要求法院宣布它没有义务交出阿亚·德·拉·托雷的主张；（b）宣布庇护阿亚·德·拉·托雷本应在上述判决宣布后就立即停止，并且应立刻停止，以便被中止的秘鲁司法能恢复正常程序。

古巴政府申请参加此诉讼，尽管遭到秘鲁反对，仍然被国际法院批准。因为古巴政府代表表示参加诉讼是基于必须对《哈瓦那公约》中的一个新问题做解释这个事实。

• 14:0（1）
• 13:1（2）
• 14:0（3）

1. 在终止庇护的不同方法中做一个选择不是国际法院司法职能的一部分。
2. 哥伦比亚没有义务把阿亚·德·拉·托雷交给秘鲁当局。
3. 庇护本应在1950年11月20日判决后就停止，并且必须终止。

1. 列支敦士登坚持认为在入籍后诺特博姆就成为该国国民，要求危地马拉对其以违反国际法的方式对诺特博姆的人身和财产采取的各种措施所造成的损害进行赔偿。
2. 危地马拉引用了只有国家和个人之间的国籍纽带才能赋予这个国家外交保护权这一原则，认为鉴于诺特博姆的国籍状况，列支敦士登的要求是不能接受的。此外，危地马拉还认为国际法院没有管辖权，因其接受该法院强制管辖的声明已在列支敦士登提交请求书后几周的1952年1月6日到期，但该主张被国际法院驳回。

1. 英国认为，国际法院曾指出阿尔巴尼亚有义务赔偿科孚海峡案，但阿尔巴尼亚从未支付损害赔偿金。
2. 意大利认为：（a）由于阿尔巴尼亚政府在1945年采取的没收措施损害了意大利的利益，因此意大利对阿尔巴尼亚有一个赔偿要求，（b）且这个赔偿要求应当优先于英国的赔偿要求。

意大利政府依据美英法三国政府于1951年4月25日在华盛顿签署的声明，将这两个问题提交给国际法院处理。但在提交请求书之后，意大利对法院的管辖权感到有些疑问，因此请求法院作为一个先决问题对管辖权问题作出裁决。

• 14:0（1）
• 13:1（2）

1. 在未得到阿尔巴尼亚同意的情况下，无权对意大利对阿尔巴尼亚的赔偿要求做出裁断。
2. 优先权问题只有在就第一个问题做出有利于意大利的裁断时才会产生，因此也应当不对该诉讼主张进行审查。

1. 自1914年以来，挪威曾多次暂停将挪威银行发行的钞票兑换成黄金，而1923年12月15日的一项法律规定，若债务人曾合法地同意用黄金支付以克朗为货币单位的债务，而债权人拒绝接受以挪威银行钞票按其名义上的黄金价值偿还债务，则债务人可要求延期偿还，延长期为银行免除按照钞票名义上的价值兑换其钞票的义务的时期。
2. 1925年起，法国开始了与挪威之间长达30年的外交争执，要求挪威承认所涉及的法国债券所有人要求的权利，而挪威不同意法国提出的国际清算要求，坚持认为债券持有人的要求属于挪威法院的管辖范围，只与挪威国内法的解释和实施有关，不受国际法管辖。

1. 印度于1940年接受国际法院强制管辖的声明中有保留条项，将根据国际法专属印度政府管辖的问题与争端排除于国际法院管辖之外。
2. 印度表示上述声明仅限于1930年2月5日以后产生的关于该日期以后的形势或事实的争端，而葡萄牙主张的争端产生于该日期以前，因此法院不具有管辖权。
3. 葡萄牙要求法院判决并宣布葡萄牙拥有通行权，印度必须予以尊重。这种通行应始终遵守印度的规章和监督，而这些规章和监督的实施必须是善意的。
4. 葡萄牙请求法院判决并宣布印度没有遵守由于通行权导致它应承担的义务。
5. 葡萄牙请国际法院裁定，印度必须停止反对行使通行权的措施。

• 13:2（1）
• 11:4（2）
• 11:4（3）
• 8:7（4）
• 9:6（5）

1. 双方均以国际法为依据采取立场，不属于专属印度政府管辖的问题。
2. 没有理由说该争端是在1954年印度阻碍葡萄牙通行权以前发生的。
3. 就私人、文职官员和普通货物而言，葡萄牙在1954年拥有在为行使主权所需要的范围内，并在遵守印度规章和监督的条件下，通过介于这些飞地之间的印度领土的通行权。
4. 就武装部队、武装警察和武器与弹药而言，葡萄牙在1954年不拥有这样的通行权。
5. 就私人、文职官员和普通货物而言，印度没有违反其由葡萄牙的通行权所产生的义务。鉴于1954年7月21日在达德拉发生的导致该飞地葡萄牙当局被推翻的事件在周围的印度地区造成紧张局势，因此印度拒绝通行是在其对葡萄牙的通行权实行管理与监督的权力范围之内的。

1. 荷兰政府认为，瑞典的保护性抚养妨碍将未成年人交给监护人，与《1902年关于监护婴儿的公约》不符，根据该公约应适用该未成年人的本国法。
2. 瑞典政府不否认保护性抚养暂时阻止了监护人行使荷兰法律具有的照管权，但这措施并不违反《1902年关于监护婴儿的公约》。因在采取这个措施时，玛丽父亲以及女监护人的照管权均不符合《1902年关于监护婴儿的公约》，而且瑞典国内的《保护儿童法》适用于在瑞典居住的每个未成年人，属于公共秩序范畴，不构成违反公约的行为。

1. 不能将保护型抚养视为与荷兰根据1902年公约确立的监护相对立的监护。
2. 监护人根据未成年人本国法拥有的照管权，不能排除对外国未成年人适用此种法律。
3. 公约的目的是结束几个法律要支配单一法律关系的相对抗的要求，但就保护儿童和青年的法律来说，不存在任何这样的对抗的要求。这样的法律没有希望，也不可能希望有任何的域外效力。对公约的广义解释，在拒绝对居住在瑞典的荷兰儿童适用瑞典法的情况下，将产生消积的解决办法，因为也不能对他们适用关于同一问题的荷兰法。
4. 瑞典的《保护儿童法》不属于1902年监护公约的范围，所以公约不可能在与它有关的问题以外的方面产生对签订国有约束力的义务。在本案中，法院没有发现瑞典方面有任何不遵守公约的行为。

1946年，盟国和瑞士在华盛顿缔结的协定确认美国将解冻瑞士在美国的资产。1948年，瑞士复审局取消了对国际工商业投资公司在瑞士境内的资产冻结，并照会华盛顿，要求美国将已在美国境内处置的财产归还国际工商业投资公司，然而美方在7月26日拒绝了这项要求，认为瑞士复审局的决定不影响在美国境内已处置的财产。同年国际工商业投资公司依据《与敌方贸易法》的规定在美国提起诉讼，但直到1957年都进展甚微。瑞士在1956年8月9日的一项照会中提议与美国进行仲裁，但被美国在1957年1月11日的照会中拒绝，且同时附有一份国际工商业投资公司已经败诉的备忘录。据此，瑞士向国际法院提起诉讼请求，包含一主要意见与一备选意见：

1. 瑞士请求法院判决并宣布美国政府有义务归还国际工商业投资公司的资产。
2. 瑞士请求法院判决并宣布美国有义务将这一争端提交仲裁或调解程序。

美国对国际法院的管辖权提出4项反对意见：

1. 该争端发生在美国接受法院强制管辖声明生效的1946年8月26日之前。
2. 该争端发生在瑞士接受法院强制管辖声明生效的1948年7月28日之前。
3. 国际工商业投资公司并未全部使用美国法院向其提供的当地补救方法。
4. 国际法院没有管辖权。据国际法，没收和扣留属于美国管辖权之内的事项。

• 10:5（1）
• 15:0（2）
• 9:6（3）
• 10:5（4-a）
• 14:1（4-b）

1. 美国拒绝归还资产的答复发生在1948年7月26日，在在美国接受法院强制管辖声明生效的1946年8月26日之后。
2. 瑞士的声明中并未限定管辖权限于声明以后产生的争端。
3. 瑞士称在根据《与敌方贸易法》提出的诉讼中，美国法院不能根据国际法规则来进行裁决。但是，美国法院的裁决证明美国法院是有权在其裁决中适用国际法的，因此该请求书是不能受理的。
4. 国际工商业投资公司的资产究竟是敌方财产还是中立方财产是一个必须按照国际法原则和规则做出决定的问题。

1. 1843年专约只不过承认现状的存在而并未对其做出决定。根据《区备忘录》已承认有争议的土地的主权属于荷兰。
2. 即使《边界专约》的目的是确定主权，但关于有争议土地的条款因有错误而无效。
3. 荷兰自1843年以来对这两块土地所实行的主权行为也已取代了该专约所产生的法定所有权，并已确定了主权属荷兰所有。

1. 1843年专约确实在两国之间确定了每一区内各块土地属于哪一个国家。根据其条款，有争议的土地已被确定归比利时所有。
2. 没有证明存在任何错误。
3. 荷兰依据的行为基本上属于日常行政性质，也是荷兰违背该边界专约把有争议的土地纳入其土地测量文件的结果。这些行为不足以取代该专约所确定的比利时的主权。

1. 尼加拉瓜认为，在指定西班牙国王为仲裁人的过程中没有遵守《加默兹-博尼拉条约》第三条和第五条的规定。
2. 尼加拉瓜认为，在西班牙国王同意担任仲裁人的1904年10月17日之前10天，《加默兹-博尼拉条约》已过期。

1. 两国仲裁员所解释的《加默兹-博尼拉条约》的规定已经得到遵守。
2. 《加默兹-博尼拉条约》应自交换批准书的1896年12月24日生效，1906年12月24日才到期。
3. 指定西班牙国王为仲裁人是尼加拉瓜自愿同意的，尼加拉瓜没有以他的指定不符合规则或该条约已过期为理由对其裁判权提出过反对，而且尼加拉瓜充分参与了仲裁程序。
4. 尼加拉瓜已通过明确声明和符合《加默兹-博尼拉条约》第七条的行为，承认该仲裁裁决具有约束力，尼加拉瓜不再能违背这项承认。

1. 柬埔寨以这份地图为依据支持它对该寺的主权要求。
2. 泰国坚持认为，该地图不是当时的边界混合委员会所制，因此没有约束力。地图上标明的边界线也不是真正的分水岭线，真正的分水岭线将把该寺划分在泰国境内。该地图也从未得到泰国承认，或者说即便承认也只是由于错误地认为所标明的边界线与分水岭线一致才这样做的。

• 9:3（1）
• 7:5（2）

1. 柏威夏寺位于柬埔寨主权管辖下的领土内，泰国有义务撤出它在该寺或在柬埔寨领土上的该寺附近地区驻扎的任何军队和警察，或其他卫兵或看守。
2. 泰国有义务将自1954年以来占领该寺后可能被泰国当局从寺内或附近地区搬走的任何雕塑、石碑、纪念物残片、砂岩原型或古代陶器归还柬埔寨。

1. 西南非洲的委任统治书是否仍然有效，如果仍有效，委任统治国向国际联盟行政院提供其行政管理的年度报告的义务是否已转变为向联合国大会报告的义务？
2. 被告国是否已经按照委任统治书尽力促进委任统治地居民的物质和精神福利及社会进步？
3. 委任统治国是否违反了委任统治书中关于禁止对当地人进行军事训练，在该领土建立陆军、海军基地或设立要塞的禁令？
4. 南非是否企图不经联合国大会的同意即修改委任统治书，从而违反了委任统治书中关于委任统治书只有经国际联盟行政院同意方能修改的规定？请求国认为，在这方面和其他方面，联合国大会已经取代国联行政院的地位。

1. 比利时政府声称在一战后的若干年里，该公司的股份多半为比利时国民所持有，但西班牙政府认为这些股东的比利时国籍未得到证明。
2. 比利时政府指控西班牙政府进行非合理的外汇管控，但西班牙政府表示它不可能允许此类汇款，除非表明外汇是用来偿付由于外国资本真正输入西班牙所产生的债务。
3. 西班牙政府表示比利时政府不具备就针对一家加拿大公司的不法行为提出任何索赔要求的能力，即使股东是比利时人。
4. 西班牙政府表示在西班牙当地可以利用的补救方法尚未全部使用。

1. 丹麦和荷兰希望延长部分应按照等距离原则划分。该原则受1958年日内瓦《大陆架公约》第6条中「等距离-特殊情况」这一强制性法律规则的支配。而德国北海海岸的形状，就有关的两条边界线而言，本身未构成特殊情形。
2. 联邦德国认为等距离原则会不适当地缩减该国相信根据其北海海岸线长度比例理应属于它的大陆架部分。而且对于形状类似北海这样的海域来说，有关国家均有权拥有延至该海域的中心点，或至少延至其中线的大陆架部分。

1. 联邦德国没有批准《大陆架公约》，不受第6条规定的法律约束。
2. 等距离原则并非大陆架权利一般概念的必然结果，也不是一条习惯国际法的规则。
3. 各当事国对其陆地领土自然延长至海中及海底的那部分大陆架均拥有原始权利，并不是分配或分享该区域的问题。

1. 巴基斯坦认为应是在该公约和过境协定的基础上恢复越空飞行，否认存在任何特殊制度。它认为1966年以来从未停止适用这两项条约。
2. 印度主张这两个条约在战争期间已经中止并且从来没有再恢复，越空飞行是根据一种特殊制度恢复的。据此巴基斯坦只能在取得印度允许后飞行。

1971年2月4日发生印度飞机被劫持飞往巴基斯坦的事件后，印度中止了巴基斯坦民用飞机飞越其领土。同年3月3日，巴基斯坦指控印度违反两项条约，向国际民航组织理事会提起控诉。印度对理事会管辖权提出了初步反对意见，但在同年7月29日理事会裁决其有管辖权。因此，印度于同年8月30日对此裁决提出上诉，认为其上诉权和国际法院受理上诉的管辖权也来自两条约。而巴基斯坦提出反对意见认为国际法院无受理此上诉的管辖权。

• 13:3（1）
• 14:2（2）

1. 国际法院有受理印度上诉的管辖权。因印度并未宣布这些多边条约确定地失效，而且单方面中止一个条约并不使该条约的管辖权条款失效。
2. 国际民用航空组织理事会有权受理巴基斯坦政府1971年3月3日提出的上诉和控诉，而且并未要求进一步对这种管辖权的准确限度做出限定。

1. 冰岛关于自己有权拥有基线到50海里之间的专属捕鱼管辖区的主张在国际法上是没有依据的。
2. 冰岛无权针对英国单方面主张超过1961年换文商定的12海里宽度的专属捕鱼管辖区。
3. 冰岛无权将英国渔船排除于超过12海里宽度的公海以外，或单方面对英国渔船在这一区域内的活动施加限制。
4. 冰岛和英国有责任，无论是双边或与其他有关国家一起共同研究为保护的目的在该公海区域实行限制捕鱼活动的必要性，并进行谈判以便在该区域建立一种除其他外将能确保冰岛享有符合其特别依赖渔业的国家情况的优先地位的制度。

冰岛没有参加任何阶段的诉讼程序，也不接受英国方面提出的有关事实的任何陈述，任何指控或法律论点。

1. 冰岛1972年的条例构成单方面将冰岛的专属渔业权从基线扩大到50海里，这个条例不能对抗英国。
2. 冰岛无权单方面将英国的渔船排斥于从12海里宽度到50海里宽度之间的区域以外，或者单方面对这些渔船在这个区域内的活动施加限制。
3. 冰岛和英国相互均有义务进行诚意的谈判以期公平地解决它们之间的分歧。
4. 指出进行谈判时要考虑的某些因素：冰岛的优先权，英国的既得权利，其他国家的利益，维护渔业资源，共同研究所需的措施。

1. 冰岛单方面把其专属捕鱼管辖区从基线延伸到50海里，对联邦德国来说是没有国际法根据的。
2. 不得强迫联邦德国或在该国登记的船只服从为此目的而发布的冰岛法规。
3. 如果冰岛证实需要在1961年换文中同意的12海里以外为保护渔业资源采取措施，这种措施只能在当事国协议的基础上采取，可缔结双边或多边协定，适当考虑到冰岛对渔业的特殊依赖和联邦德国在有关水域中的传统渔业。
4. 冰岛海岸巡逻艇对在联邦德国登记的渔船的干涉行为是违反国际法的，冰岛有义务为此对联邦德国做出赔偿。

冰岛没有参加任何阶段的诉讼程序，也不接受德国提出的任何事实陈述或法律论点或理由。另外1974年1月14日，法院投票不把该案与英国诉冰岛案合并，因两个请求国的立场及意见有分歧，合并审理将不符合其愿望。

1. 1972年冰岛法规单方面把冰岛的专属捕鱼权从基线延伸到50海里是不能对抗联邦德国的。
2. 冰岛无权单方面禁止联邦德国的渔船进入12到50海里之间的地区或单方面限制其在此区域内的活动。
3. 冰岛和联邦德国都有义务诚意地进行谈判以求公正地解决分歧。
4. 指出在谈判时应考虑冰岛的优先权利，联邦德国的既定权利，其他国家的利益，渔业资源的保护及必要措施的共同研究等因素。
5. 国际法院不能接受联邦德国关于有权得到赔偿的主张。

主要争议如下：

1. 是否存在争端并分析提交给法院的请求。
2. 1973年5月9日向法院提起的诉讼关系到法国在南太平洋进行的大气层核试验。
3. 澳大利亚原先和最终的目标是要中止这些试验。
4. 法国在1974年多次公开声明中宣布，在1974年的一系列大气层试验完成后，法国将停止进行这种试验。

主要争议如下：

1. 是否存在争端并分析提交给法院的请求。
2. 1973年5月9日向法院提起的诉讼关系到法国在南太平洋进行的大气层核试验是否合法。
3. 新西兰原先和最终的目标是要中止这些试验。
4. 法国在1974年多次公开声明中宣布，在1974年的一系列大气层试验完成后，法国将停止进行这种试验。

1. 希腊请求法院除其他事项外，宣布分别归属希腊和土耳其的大陆架部分之间的界线走向，并宣布土耳其非经希腊同意无权在希腊的大陆架上进行任何活动，无论是勘探、开发、研究还是其他活动。
2. 土耳其在1976年8月26日的信中称，法院无受理该请求的管辖权。

1. 希腊在1931年加入1928年《和平解决国际争端总议定书》时受一项保留条款限制：「下列争端不适用总议定书所载程序：关于依国际法完全属于国家的国内管辖范围内问题的争端，而特别是关系到希腊的领土地位的争端，包括关系到希腊对其港口和交通线的主权性权利的争端」，因此《总议定书》不适用于这一争端。
2. 1975年5月31日的希土总理《布鲁塞尔联合公报》虽提及爱琴海大陆架问题应当由海牙国际法院解决，但并不构成两国总理的立即和无条件的承诺，接受以请求书单方面将争端提交国际法院。

马耳他曾于1981年提交参加诉讼的申请，但鉴于当事双方都表示不赞同马耳他的加入，法院未能批准。

1. 从各当事国领海的外缘与一条从阿杰迪尔角的陆地边界点起取北偏东约26°方向的直线相交处画起。取同样方向延续，直至与加贝斯湾最西点的纬线相会合为止，该处约为北纬34°10'30"。
2. 考虑到盖尔甘奈群岛的存在和所处位置，从该处开始，这段线取52°方向更向东偏斜。

1. 确保人质立即获得释放。
2. 向美国外交和领事人员提供他们有权得到的保护和豁免，包括刑事管辖的豁免，并向他们提供离开伊朗的便利。
3. 把对所犯罪行有责任的人员交付伊朗主管当局加以起诉，或将他们引渡给美国，并向美国支付赔偿，其数额随后由国际法院确定。

伊朗未参与诉讼程序，但其外交部长致信表明，国际法院不能也不应受理此案。

• 13:2（1）
• 13:2（2）
• 15:0（3）
• 15:0（4）
• 12:3（5）
• 14:1（6）

1. 伊朗已经在数个方面违反了，并且仍在违反它根据两国之间的有效国际公约，以及根据久已确立的一般国际法规则，对美国所负义务。
2. 违反这些义务的行为引起伊朗依照国际法对美国的责任。
3. 伊朗必须立即采取一切步骤，改变1979年11月4日各项事件所造成的状况，消除这些事件所造成的后果。为此：（a）根据1961年《维也纳外交关系公约》第61条，必须立即终止非法拘留美国代办和其他外交和领事人员，以及现在在伊朗被扣为人质的其他美国国民，并必须立即全部予以释放和托付给保护国。（b）必须确保所有上述人员有离开伊朗领土的必要手段，包括运输手段。（c）必须立即将在德黑兰的美国大使馆和在伊朗的美国各领事馆的馆舍、财产、档案及文件，交由保护国保管。
4. 美国外交和领事人员的任何成员都不得被留在伊朗接受任何形式的司法诉讼程序或作为证人参加该程序。
5. 伊朗政府有义务对由于1979年11月4日诸事件以及这些事件的后果而使美国蒙受的损害，向美国政府赔偿。
6. 这种赔偿的形式和数额，为各当事国之间不能达成协议，应由国际法院解决，并为此保留以后程序。

1. 美国主张按该湾及其外海海底最深处的东北海沟划界，把乔治浅滩划归美国，日耳曼滩划给加拿大。
2. 加拿大主张依照等距离原则，且不考虑南塔科特岛和科德角半岛突出的特殊情况。

1. 利比亚主张按陆地领土向海的自然延伸，在利比亚与马耳他之间存在一条「断裂带」，分界线应在「这条断裂带的范围内，依其大致走向」来划定。
2. 马耳他主张相向国间大陆架应按等距离原则划分。

意大利曾于1984年提交参加诉讼的申请，但鉴于当事双方都表示不赞同意大利的加入，法院未能批准。但法院向意大利保证，对于意大利想通过参加诉讼得到的利益将给予保护，不会涉及意大利提出大陆架主张的区域。

1. 决定两国的边界线各基准点的坐标。
2. 分庭在稍后的一个日期将根据1983年9月16日签订的特别协定第四条第3款以命令的形式任命三名专家，负责决定1当中部分基准点的准确坐标。

1. 美国已违反而且正在违反它对尼加拉瓜按几个国际文书和一般及习惯国际法规定的义务。
2. 美国有义务立即停止与避免对尼加拉瓜使用全部武力，所有违反尼加拉瓜主权、领土完整与政治独立的行动，对从事在尼加拉瓜和针对尼加拉瓜的军事和准军事行动的任何人的一切支持，以及限制进出尼加拉瓜港口的一切尝试。
3. 美国有义务对由上述那些行动给尼加拉瓜造成的损害付给赔偿。

萨尔瓦多曾于1984年提交参加诉讼的申请，但法院未能批准其立刻参加。而美国在反诉中也称其主要是为了萨尔瓦多的利益，行使依照《联合国宪章》第五十一条与《美洲国家组织宪章》第21条所认可的集体自卫的权利。

• 11:4（1）
• 12:3（2）
• 12:3（3）
• 12:3（4）
• 12:3（5）
• 12:3（6）
• 14:1（7）
• 14:1（8）
• 14:1（9）
• 12:3（10）
• 12:3（11）
• 12:3（12）
• 12:3（13）
• 14:1（14）
• 14:1（15）
• 15:0（16）

1. 在裁判该争端时，法院需适用美国政府1946年8月26日交存的依据《法院规约》第36条第2项接受国际法院管辖的声明但书（c）中的「多边条约保留」。
2. 不承认美国关于本案主题在尼加拉瓜和针对尼加拉瓜进行军事和准军事活动为所主张的集体自卫的理由。
3. 美国由于训练、武装、装备、资助反政府军队，向其提供物资或以其他方式鼓励、支持和协助在尼加拉瓜和针对尼加拉瓜进行军事和准军事活动，已进行了反对尼加拉瓜共和国的行动，违反了它依据习惯国际法所承担的不干涉他国事务的义务。
4. 美国1983-1984年之间对桑迪诺港、波托西海军基地、南圣胡安、北圣胡安等尼加拉瓜领土的攻击，以及3所提及的使用武力进行干涉的行为，已进行反对尼加拉瓜共和国的行动，违反了它依据习惯国际法不对另一国使用武力的义务。
5. 美国由于指示或授权在尼加拉瓜领土上空飞行以及由于4所提及的归因于美国的行为，已进行反对尼加拉瓜共和国的行动，违反了它依据习惯国际法不侵犯另一国主权的义务。
6. 美国由于在1984年前几个月在尼加拉瓜内水和领水布雷，已进行反对尼加拉瓜共和国的行动，违反了它依据习惯国际法不对他国使用武力，不干涉他国事务，不侵犯他国主权以及不妨碍和平的海上贸易的义务。
7. 美国由于6项所述之行为已进行反对尼加拉瓜共和国的行动，违反了它依据1956年1月21日在马纳瓜签订的《美尼友好、通商和航运条约》第十九条所承担的义务。
8. 美国由于没有公告6所提及的布雷的行为及其位置，其行为已违反它依据习惯国际法在这一方面的义务。
9. 美国由于在1983年印制了一本名为《游击战争中的心理战》的书，并把它散发给反政府军队，鼓励了反政府军队犯下违反人道主义的行为。但并未找到根据断定，可能犯下的任何这种行为是可归因于美国的美国行为。
10. 美国由于4项所述的对尼加拉瓜领土的攻击以及于1985年5月1日宣布对尼加拉瓜实行全面贸易禁运，已犯下蓄意使双方于1956年1月21日在马纳瓜签订的《美尼友好、通商和航运条约》失去目的与宗旨的行为。
11. 美国由于4项所述的对尼加拉瓜领土的攻击以及于1985年5月1日宣布对尼加拉瓜实行全面贸易禁运，其行为已违反它根据双方1956年1月21日在马纳瓜签订的《美尼友好、通商和航运条约》第十九条承担的义务。
12. 美国有义务立即停止和避免可能构成违反上述法律义务的一切行为。
13. 美国有义务向尼加拉瓜赔偿因上述违反习惯国际法义务的行为给尼加拉瓜造成的一切损害。
14. 美国有义务向尼加拉瓜赔偿因违反1956年1月21日双方在马纳瓜签订的《美尼友好、通商和航运条约》给尼加拉瓜造成的一切损害。
15. 双方如果不能就上项赔偿的形式及数额达成协议，则将由法院决定，法院并为此保留进行本案的以后的程序。
16. 提醒双方有它们的义务根据国际法寻求以和平方式解决彼此之间争端的方法。

1. 依照《国际法院规约》第61条，复核法院1982年2月24日判决（案63）。
2. 依照《国际法院规约》第60条，要求法院对其判决做出解释。
3. 更正错误，即用另外一个坐标点更换基准点北纬33°55'，东经12°。
4. 法院命令进行一次专家勘测，以确定加贝斯湾最西点的精确坐标。

1. 对法院于1982年2月24日做出的判决的复核请求不能接受。
2. 就法院1982年2月24日判决中所规定的第一区的划界提出的解释请求可以接受，但突尼斯关于该区的诉讼主张不能得到支持。
3. 改正错误的请求没有具体对象，法院无须对此做出决定。
4. 就法院1982年2月24日判决中所规定的第二区划界的「加贝斯湾最西点」提出的解释请求可以接受，但突尼斯关于该点位置的主张不能得到支持。
5. 法院目前没有理由命令进行一次旨在确定加贝斯湾最西点精确坐标的专家勘测。

1. 根据《波哥大条约》第三十一条有受理尼加拉瓜政府提交的请求书的管辖权。
2. 尼加拉瓜的请求书是可以接受的。

尼加拉瓜在1992年5月通知法院，当事各方已达成庭外协议，不希望继续进行诉讼。1992年5月27日，法院下达命令，中止诉讼程序。

1. 为1980年10月30日签署的《全面和平条约》第16条内未说明的地区或地段划定边界线。
2. 确定岛屿和海洋空间的法律状况。

尼加拉瓜于1989年11月17日提出要求允许参加的申请书，鉴于该国可能因就该案的实质问题所做的判决的一部分受到影响，分庭决定允许尼加拉瓜在某些方面参加该案。

• 5:0（1）
• 5:0（2）
• 5:0（3）
• 4:1（4）
• 5:0（5）
• 5:0（6）
• 4:1（7-a）
• 4:1（7-b1）
• 5:0（7-b2）
• 5:0（7-c）
• 5:0（7-d）
• 4:1（7-e）
• 4:1（8-a）
• 4:1（8-b）
• 4:1（8-c）

1. 决定未在萨尔瓦多与洪都拉斯于1980年10月30日签署的《全面和平条约》第16条内说明的双方之间共同边界第一段的界线。
2. 决定共同边界第二段的界线。
3. 决定共同边界第三段的界线。
4. 决定共同边界第四段的界线。
5. 决定共同边界第五段的界线。
6. 决定共同边界第六段的界线。
7. 分庭拥有「确定」岛屿的法律状况的管辖权。在丰塞卡湾三个有争议的岛屿中，提格雷岛是洪都拉斯主权领土的一部分，梅安格拉岛与梅安格丽塔岛是萨尔瓦多主权领土的一部分。
8. 丰塞卡湾是一个历史性海湾，其水域曾在西班牙和中美洲联邦的单一控制下，1839年后则为萨尔瓦多、洪都拉斯和尼加拉瓜共同继承并由它们共同拥有主权。因此判决除从三国各自海岸向外伸展3海里的海洋带是在沿岸国专属主权之下外，仍共同拥有主权。3海里海洋带受1900年洪尼两国之间进行的划界的限制，也受目前无害通行此海洋带和在共同主权之下水域的权利的限制。封口线中部的水域则受所有三国共同权利的限制，除非并直到对有关海洋区域进行划界为止。鉴于历史情况，要求分庭「确定」海洋空间的法律状况或对丰塞卡湾内外的海洋空间进行任何划界的管辖权并不存在。对于湾外的水域，萨尔瓦多和尼加拉瓜两国的领海、大陆架和专属经济区也应分别从离开海湾两端部3海里的一段起开始计量，但对封口线中部向海的领海则属于三国共同所有，对有关海洋区域的任何划界应根据国际法以协议方式进行。

1. 美国声称意大利针对西电公司所采取的行动违反了两国1948年2月2日在罗马缔结的《友好、通商和航运条约》以及1951年9月26日缔结的补充协定的某些条款，并要求意大利赔偿。
2. 意大利反诉美国公司未能首先充分使用在意大利可以利用的补救办法，因此请求书不具有可接受性。

• 5:0（1）
• 4:1（2）
• 4:1（3）

1. 意大利未能使分庭确信明显存在着某种雷西恩及其子公司本应独立于西电公司及其破产管理人进行和充分使用的当地补救办法。
2. 意大利并未以请求书所称的方式，违反双方于1948年2月2日在罗马签署的《友好、通商和航运条约》或双方于1951年9月26日在华盛顿签署的该条约的补充协定。
3. 赔偿要求的前提并不存在。

1. 判决并宣布格陵兰在扬马延岛对面有权获得满200海里的渔业区和大陆架区。
2. 在格陵兰与扬马延之间水域，从格陵兰的基线量起的200海里的距离划出一条渔业区与大陆架区的分界线。
3. 如果法院以任何理由认为无法找到在2段里请求划的分界线，丹麦请求法院按国际法，对照事实和双方论点，对格陵兰与扬马延之间水域应在何处划出一条丹麦与挪威的渔业区与大陆架区的分界线做出裁决，并画出该线。

挪威则要求法院判决并宣布，为了在扬马延与格陵兰之间的区域双方的大陆架与渔业区划界的目的，中间线即构成边界线。

1. 北方以格陵兰东海岸与扬马延西海岸的距离线同格陵兰上述海岸线外200海里的交点为准。
2. 南方以冰岛主张冰岛四周的200海里线与上述两线相交的两点为准。

1. 请法院裁决并宣布被告对违反下列法律义务承担责任：《联合国宪章》第七十六条和1947年11月1日《瑙鲁托管协定》第3条和第5条所列的义务；普遍承认的适用于执行自决原则的国际标准；尊重瑙鲁人民对其自然财富和资源具有永久主权的权利的义务；不以产生广义拒绝司法的方式行使管理权的一般国际法的义务；不以构成滥用权利的方式行使管理权的一般国际法的义务；负责管理领土的国家有义务不使领土状况发生变化，以致对另一国对该领土的现有或有法律利益造成不可弥补的损害或重大损害的一般国际法的义务。
2. 请法院进一步裁决并宣布瑙鲁对根据1987年2月9日缔结的《三边协定》安排和处置的英国磷酸盐专员海外资产澳大利亚分配额享有法律权利。
3. 请法院裁决和声明由于被告国违反上面详细介绍的法律义务以及不承认瑙鲁在英国磷酸盐专员海外资产方面的利益，被告国有责任适当赔偿因此对瑙鲁造成的损失。

澳大利亚提出若干反对意见，包括：

1. 请法院裁决并声明对瑙鲁在其申请书和诉状中对澳大利亚提出的要求是不可受理的，而且法院缺少审理该要求的管辖权。
2. 法院管辖权不适用于当事国商定或将商定采用某种其他和平解决办法的任何争端。
3. 瑙鲁当局甚至在独立之前，就已经放弃或者默示放弃了与修复磷酸盐地有关的所有要求。
4. 联合国已终止托管，法院现在就不能审理据称违反托管协议的宣言，因此瑙鲁的要求不能受理。
5. 瑙鲁于1968年独立，直到1988年才正式向澳大利亚和其他从前的管理国提出修复磷酸盐地问题。
6. 共同构成托管管理当局的新西兰和英国均非诉讼当事方。既然三国构成管理当局，法院对澳大利亚所做的任何裁定都必定会涉及另外两国在这方面履行其义务作出裁定，违背了法院的管辖权完全来源于国家同意这一根本原则。
7. 有关英国磷酸盐专员海外资产的要求是瑙鲁诉状中首次出现的新要求，该要求应不予受理。

• 13:0（1-a）
• 12:1（1-b）
• 12:1（1-c）
• 12:1（1-d）
• 12:1（1-e）
• 9:4（1-f）
• 13:0（1-g）
• 9:4（2）
• 13:0（3）

1. 瑙鲁独立后，澳大利亚从未就此问题与瑙鲁缔结过协议，瑙鲁也从未放弃对修复1967年7月1日以前开采的磷酸盐地的要求，而且托管结束也不影响瑙鲁在修复磷酸盐地方面可能拥有的权利。另外，非案件诉讼当事方的第三国利益得到《国际法院规约》第59条的保护，该条规定法院之裁判除对于当事国和本案外无拘束力。
2. 依据《国际法院规约》第36条第2款，它具有受理瑙鲁提出的申请书的管辖权，而且该申请书可以受理。
3. 瑙鲁有关英国磷酸盐专员海外资产的要求在形式和实质上构成新的要求，如果法院受理该要求，最初提交法院的争端的主题将被改变，所以该要求不可受理。

两当事国于1993年9月9日交存了一份联合通知通知法院：由于达成和解，双方同意中止诉讼程序。

• 15:0（1）
• 11:4（2）
• 12:3（3）

1. 几内亚比绍关于依照1985年3月12日两国之间的协定设立的仲裁庭做出的仲裁裁决由于缺乏真正的多数支持而不存在的论点是不能接受的。
2. 几内亚比绍关于整个裁决是无效的论点必须予以驳回。
3. 依照塞内加尔有关的主张，认定1989年7月31日的仲裁裁决是有效的，对塞内加尔和几内亚比绍都有约束力，两国都有执行该裁决的义务。

1. 利比亚是从不存在现有边界的基点出发，请求法院确定一条边界，认为这涉及领土归属的争端。其主张的根据是土著居民的权利和土地所有权，《森西诺命令》，奥图曼帝国、意大利和利比亚本身的结合。
2. 乍得是从存在现有边界的基点出发，请求法院宣告这条边界线，认为这涉及边界位置的争端。其主张的根据是1955年8月10日法国和利比亚缔结的《友好睦邻条约》，或者是法国的「实施行为」，无论是与在先的条约规定有关或无关。

1. 利比亚和乍得之间边界是由1955年8月10日法国和利比亚缔结的《友好睦邻条约》所规定。
2. 该边界走向如下：从东经24°与北纬19°30'的交点，到北回归线与东经16°的交点的一条直线，从这点再到东经15°与北纬23°的交点的一条直线。

1. 葡萄牙的申请书称澳大利亚的行为未履行其尊重葡萄牙作为东帝汶管理国所具有的责任和权力，以及东帝汶人民的自决权利和有关权利的义务，因此澳大利亚对东帝汶人民和葡萄牙产生国际责任。而且因澳大利亚与印度尼西亚之间缔结的1989年12月11日条约，导致在印度尼西亚东帝汶省与澳大利亚北部间的地区建立了一个合作区。
2. 澳大利亚在辩诉状中提出了法院管辖权和申请书的可接受性问题。澳大利亚坚持认为它是代替印度尼西亚被诉，因为葡萄牙与澳大利亚根据《国际法院规约》第36条第2款接受了法院的强制管辖权，印度尼西亚却未这样做。

1. 在大贝尔特海峡存在着自由通过的权利，这种权利适用于进出芬兰港口和造船厂的所有船舶。
2. 这种权利扩及于钻探船、石油钻探设备和合理范围内可以预测的船舶。
3. 现在丹麦计划在大贝尔特海峡上建筑的桥梁是与上述的自由通过权不相容的。
4. 丹麦和芬兰应就如何保证上述的自由通过权的问题开始有诚意的谈判。

1. （a）卡塔尔对海瓦尔群岛享有主权，迪巴尔沙洲和吉塔特杰拉达沙洲为属于卡塔尔主权的低潮高地。（b）巴林对贾南岛和祖巴拉不拥有主权。巴林提出的关于群岛基线、采珍珠和捕洄游鱼的区域的要求与本案海洋划界的目的无关。
2. 以祖巴拉、海瓦尔群岛和贾南岛属于卡塔尔而不属于巴林为基础，在分别属于卡塔尔和巴林的海床、底土和上覆水域的海域之间绘制一条单一海洋边界。该边界从1971年巴林与伊朗缔结的划界协定中的第2点起，在那里继续向南直至BLV，接着沿1947年12月23日的英国决定线直至NSLB，并到达L点，从那里继续向前到1958年巴林和沙特阿拉伯缔结的划界协定中的S1点。

巴林则请法院驳回所有相反的权利要求和诉讼主张，并裁决和宣布：

1. 巴林对祖巴拉的主权。
2. 巴林对包括贾南岛和哈特贾南在内的海瓦尔群岛的主权。
3. 鉴于巴林对组成巴林群岛，包括迪巴尔沙洲和吉塔特杰拉达沙洲在内的所有海岛和其他地形地物拥有主权，巴林与卡塔尔之间的海洋边界按巴林诉状中的描述划定。

• 17:0（1）
• 12:5（2-a）
• 17:0（2-b）
• 13:4（3）
• 12:5（4）
• 17:0（5）
• 13:4（6）

1. 卡塔尔拥有对祖巴拉的主权。
2. 巴林拥有对海瓦尔群岛的主权。但卡塔尔船舶在分隔海瓦尔群岛与其他巴林各岛的巴林领海内享有习惯国际法赋予的无害通过权。
3. 卡塔尔队包括哈特贾南在内的贾南岛拥有主权。
4. 巴林对吉塔特杰拉达岛拥有主权。
5. 迪巴尔低潮高地的主权属于卡塔尔。
6. 划分卡塔尔和巴林诸多海区的单一海洋边界如下：在南段，以沙特阿拉伯为一方以及巴林和卡塔尔为另一方尚不能确定的各自海洋界限的交叉点起，边界取东北走向，接着立即折向东，之后在海瓦尔岛和贾南岛之间穿过，边界随后转向北并在海瓦尔群岛和卡塔尔半岛之间穿过，继续向北经过巴林一方的法士特布苏尔和阿兹姆低潮高地和卡塔尔一方的奇塔阿埃尔厄尔吉和奇特阿特阿沙贾拉赫低潮高地，最后边界穿越巴林一侧的吉塔特杰拉达和卡塔尔一侧的迪巴尔间。在北段，单一海洋边界由一条线组成，这条线从位于迪巴尔西北的一点出发，与经调整以考虑到赋予法士特阿尔贾利姆的效力不存在的情况的等距线汇合，边界接着沿这一调整后的等距线延伸，直到与伊朗为一方以及巴林和卡塔尔为另一方的各自海区间的定界汇合。

1. 利比亚已充分履行《蒙特利尔公约》所规定的一切义务。
2. 英美两国已违反而且继续违反《蒙特利尔公约》第5（2）、5（3）、7、8（2）和11条所规定的对利比亚的法律义务。
3. 英美两国有法律义务立刻停止和终止这种违反行为，停止和终止对利比亚使用任何和一切武力或威胁，包括对利比亚进行武力威胁，并停止和终止对利比亚主权、领土完整和政治独立的一切侵犯。

此外，利比亚在1992年3月3日要求指示临时措施，责令英美两国不得对利比亚采取旨在强制或迫使利比亚向国外任何审判机构交出被告个人的任何行动。但法院判定根据案件的情节，无须行使指示临时措施的权力。

1. 美国在攻击并毁坏石油平台，违背了根据《友好条约》第十条第1款应对伊朗承担的义务，美国应对这些攻击负责。
2. 美国有义务就违背其国际法律义务的行为及因此造成的损害给予伊朗充分赔偿，赔偿形式和金额将由法院在以后的诉讼阶段予以确定。伊朗保留在适当时向法院提出美国应付赔偿的确切价值的权利。
3. 法院认为适当的任何其他补救办法。

美国反诉，请法院裁定并宣布：

1. 美国没有违背美伊间《1955年条约》第十条第1款规定的对伊朗的义务。
2. 伊朗的权利主张因此不予受理。
3. 驳回与此相反的所有意见，伊朗在海湾用水雷和导弹攻击船只和以其他方式采取军事行动，危害和损及美国和伊朗领土之间的海商活动，违反了该国根据条约第十条第1款对美国承担的义务。
4. 伊朗有义务就违反条约的行为向美国做出充分赔偿，其方式和金额将由法院在以后的诉讼阶段予以确定。

• 14:2（1）
• 15:1（2）

1. 美国1987年10月19日和1988年4月18日针对伊朗石油平台的行动，没有理由可构成旨在保护经根据对关于使用武力的国际法加以解释后的1955年《美伊友好、经济关系和领事权利条约》第二十条第1款（d）项所称之美国的根本安全利益的必要措施。亦不能赞同伊朗所主张的，认为这些行动应构成美国违背了该条约第十条第1款所规定的关于双方当事国领土之间通商自由的义务。因此，不能够认可伊朗关于赔偿的权利主张。
2. 不能够赞同美国所认为的伊朗已违背关于上述《1955年条约》中有关双方当事国领域之间通商和航行自由的第十条第1款所规定的义务的反诉。亦不能够认可美国关于赔偿的反诉。

另外，在该案中波黑所依据的事实和事件是在塞尔维亚和黑山构成一个国家期间发生的。其中塞尔维亚已接受塞尔维亚和黑山与该国之间的连续性，并负起责任要兑现它因塞尔维亚和黑山所缔结的国际条约而做出的承诺，包括在《防止及惩治灭绝种族罪公约》下的承诺。相反，黑山则不声称是塞尔维亚和黑山的延续国，而且波黑并未断言黑山依然是该案中的一方，它仅强调了对塞尔维亚及黑山的若干联合责任问题的看法。

• 10:5（1）
• 13:2（2）
• 13:2（3）
• 11:4（4）
• 12:3（5）
• 14:1（6）
• 13:2（7）
• 14:1（8）
• 13:2（9）

1. 根据《防止及惩治灭绝种族罪公约》第九条，法院有裁定1993年3月20日由波斯尼亚和黑塞哥维那提交的争端的管辖权。
2. 塞尔维亚未因其机关或个人使之承担习惯国际法责任的行为，违反《防止及惩治灭绝种族罪公约》规定的义务而实施灭绝种族罪。
3. 塞尔维亚没有违反其在《防止及惩治灭绝种族罪公约》下的义务而密谋实施、或煽动实施灭绝种族罪。
4. 塞尔维亚没有违反其在《防止及惩治灭绝种族罪公约》下的义务而共谋实施灭绝种族罪。
5. 塞尔维亚对1995年7月在斯雷布雷尼察发生的灭绝种族罪，违反了《防止及惩治灭绝种族罪公约》规定的防止灭绝种族罪的义务。
6. 塞尔维亚因未能将被指控灭绝种族罪和共谋灭绝种族罪的拉特科·姆拉迪奇移交前南斯拉夫问题国际刑事法庭审判，没有与该法庭充分合作，而违反了《防止及惩治灭绝种族罪公约》规定的义务。
7. 塞尔维亚未能采取力所能及的一切措施防止1995年7月斯雷布雷尼察灭绝种族罪的发生，违反了执行法院1993年4月8日和9月13日对该案中命令执行的临时措施的义务。
8. 塞尔维亚应立即采取有效措施确保完全遵守《防止及惩治灭绝种族罪公约》所规定的义务，惩治该公约第二条所界定的灭绝种族罪的行径或《公约》第三条所禁止的其他行径，并将被控犯有灭绝种族罪或任何其他行径的人员移交前南斯拉夫问题国际刑事法庭审判，并与该法庭充分合作。
9. 关于塞尔维亚违反上述5和7所述义务的问题，法院在这些段落的裁定构成了适当补偿，在本案中，命令支付赔偿金，或是对于5所述的违反行为命令保证和确定不再重犯，将是不妥当的。

该项目在其后的十几年内进展缓慢，到了1989年，该项目在匈牙利国内遭到猛烈抨击，匈牙利政府在1989年10月决定放弃大毛罗斯工程。之后捷克斯洛伐克找到一个替代方案，就是在原址上游10公里处对多瑙河进行单方面改道，使得该段河道从其境内流过，后于1991年9月在此处开工建设加布奇科沃工程。1992年5月19日，匈牙利政府向捷克斯洛伐克政府发出一份普通照会，提出自一周后起终止《1977年条约》，但同年10月15日，捷克斯洛伐克一侧的工程完工并于23日开始截水。

1993年4月7日，匈牙利与斯洛伐克在布鲁塞尔签署《特别协议》，双方同意制定并执行一个多瑙河临时水管理制度，并将此案提起诉讼。同年7月，两国联合通报提起诉讼。

《特别协议》中要求国际法院裁定以下论点：

1. 匈牙利是否有权于1989年中止，继而放弃大毛罗斯项目的工程以及条约赋予匈牙利在加布奇科沃项目上负责的工程部分？
2. 捷克和斯洛伐克联邦共和国是否有权于1991年11月着手准备「临时解决方案」并在1992年10月实施这一制度？
3. 1992年5月19日匈牙利发出的终止条约的通知产生哪些法律效力？关于这点，匈牙利提出5项理由：存在危急状态；不可能履行条约；情势发生根本改变；捷克斯洛伐克严重违反条约；国际环境法新规范的制定。
4. 《1977年条约》在1992年12月31日以后已停止作为一项条约生效，因捷克斯洛伐克自该日起不再是一个法律实体，当事一方不复存在。

• 14:1（1-a）
• 9:6（1-b）
• 10:5（1-c）
• 11:4（1-d）
• 12:3（2-a）
• 13:2（2-b）
• 13:2（2-c）
• 12:3（2-d）
• 13:2（2-e）

1. （a）匈牙利无权于1989年中止，继而放弃大毛罗斯项目的工程以及条约赋予匈牙利在加布奇科沃项目上负责的工程部分。（b）捷克斯洛伐克有权于1991年11月着手准备「临时解决方案」。（c）捷克斯洛伐克无权自1992年10月将此「临时解决方案」付诸实施。（d）1992年5月19日匈牙利发出的终止条约和有关文书的通知不具有终止的法律效力。
2. （a）斯洛伐克作为捷克斯洛伐克的继承国，自1993年1月1日起成为《1977年条约》的当事方。（b）匈牙利和斯洛伐克必须根据当前局势进行善意协商，必须根据它们可能商定的形式采取一切必要措施，确保实现《1977年条约》的目标。（c）除非当事双方另行商定，必须根据《1977年条约》制定一个联合运营制度。（d）除非当事双方另行商定，对由于匈牙利中止并放弃负责的工程而使捷克斯洛伐克和斯洛伐克遭受的损失，匈牙利必须对斯洛伐克进行赔偿；对由于捷克斯洛伐克继续使用「临时解决方案」而使匈牙利遭受的损失，斯洛伐克应对其予以赔偿。（e）必须根据《1977年条约》和有关条约的有关规定结算工程建设和运营账目，并酌情考虑到双方在应用第2（b）与2（c）点时可能采取的措施。

该案虽有1997年9月25日之判决，但两当事国尚未取得共识。

1994年6月6日，喀麦隆递交一份补充起诉书以扩大争端事由的范围，以包括主要涉及喀麦隆在乍得湖地区部分领土主权问题的另一项问题。它请求法院确定地具体指明两国间从乍得湖至海洋的边界，并请法院将两项起诉书合并，合为一案审理。喀麦隆要求法院判决并宣布：

1. 两国间的陆地边界。
2. 巴卡西半岛和乍得湖地区被尼日利亚占领的有争议土地的主权，尤其是达拉克及达拉克地区的主权属于喀麦隆。
3. 两国之间的海洋区域的边界线。
4. 尼日利亚企图以武力单方面改变上述边界，已经违反而且正在违反关于尊重殖民时代遗留下来的边界的基本原则，即占领地保有原则，以及其关于陆地和海洋划界的法定义务。
5. 尼日利亚对喀麦隆使用武力，特别是军事占领乍得湖地区的喀麦隆领土和喀麦隆的巴卡西半岛，再三侵入两国间的边界线，已经违反而且正在违反该国依国际条约法和习惯法所负有的义务。
6. 尼日利亚负有明确责任终止在喀麦隆领土上的行政和军事存在，特别是立即、无条件地将其部队撤出乍得湖被占领区和喀麦隆的巴卡西半岛，今后不再犯下这种行径。
7. 尼日利亚未遵守法院1996年3月15日发布的关于指示临时措施的命令，违反了它的国际法义务。
8. 喀麦隆的书面诉状和口头辩论中详细说明的这些国际不法行为涉及尼日利亚的国际责任。
9. 由于给喀麦隆所造成的物质和精神损害，尼日利亚应按法院所确定的形式给予喀麦隆赔偿，并请法院允许它在以后的诉讼中提出应赔偿它的估计数，作为由于尼日利亚的国际不法行为给它造成损害的赔偿。

尼日利亚政府请法院判决并宣布：

1. 巴卡西半岛的主权属于尼日利亚。
2. （a）在乍得湖流域委员会主持下进行的划界和标界，由于尼日利亚一直没有接受，因而对它没有约束力。（b）乍得湖那几块包括尼日利亚人居住区的土地的主权属于尼日利亚。（c）在乍得湖流域委员会范围内已经开始的，目的是在乍得湖进行全面划界和标界的过程，在法律上不损害由于所有权的历史强化和喀麦隆的默认而属于尼日利亚的对乍得湖地区特定几块土地的所有权。
3. 明确规定乍得湖至海洋之间的陆地边界。
4. （a）由于喀麦隆主张的界线进入了赤道几内亚向喀麦隆主张的水域，因此对于喀麦隆的海洋权利主张，法院没有管辖权。（b）喀麦隆依据对几内亚湾海域的总体划分而提出的海洋边界要求是不可接受的（c）或者说在法律上是毫无根据的并予以驳回。（d）驳回喀麦隆对于延伸到重复许可地区的西部和南部的海洋边界的要求。（e）在里奥-德尔雷伊，两国各自的领水由中线边界划分。（f）过了里奥-德尔雷伊，双方各自的海区按依照等距离原则画出的一条线化解，直到该线与赤道几内亚的中线边界相交的那个点附近。
5. 在喀麦隆仍然坚持这种诉讼请求并且这种诉讼请求是可以受理的情况下，这些诉讼请求无论是在事实上还是在法律上都是毫无根据的。
6. 喀麦隆就每一项反诉请求对尼日利亚负有责任，如果双方在自判决之日起的6个月内未能就因此应给予的赔偿金额达成一致，则赔偿金额将由法院在另一项判决中确定。

赤道几内亚于1999年6月27日致函请求介入该案，以保护其对几内亚湾的合法权益，法院同意。其后该国提出口头意见，请法院裁决的尼日利亚和喀麦隆间的划界务必只到该国比奥科岛和大陆之间中线的北部。

• 14:2（1-a）
• 14:2（1-b）
• 15:1（2-a）
• 16:0（2-b）
• 13:3（3-a）
• 13:3（3-b）
• 13:3（3-c）
• 13:3（4-a）
• 13:3（4-b）
• 16:0（4-c）
• 16:0（4-d）
• 14:2（5-a）
• 16:0（5-b）
• 15:1（5-c）
• 16:0（5-d）
• 16:0（5-e）

1. 喀麦隆和尼日利亚间在乍得湖地区的边界由1929-1930年《汤姆森-马尔尚宣言》划定，该宣言已载入1931年《亨德森-弗勒里奥换文》，并据此裁决喀麦隆和尼日利亚间在乍得湖地区的边界线。
2. 喀麦隆和尼日利亚间从乍得湖至巴卡西半岛的陆地边界分为三段：（a）从恩贝基河分流点到塔姆尼亚尔峰，由1929-1930年《汤姆森-马尔尚宣言》第2-60段划定，该宣言已载入1931年《亨德森-弗勒里奥换文》。（b）从塔姆尼亚尔峰到1931年4月12日《英德协定》第十二条所述的第64根石柱，由1946年8月2日英国枢密院令划定。（c）从第64根石柱到巴卡西半岛，由1931年3月11日和4月12日的《英德协定》划定。随后法院具体规定了这些文书的解释方式。
3. 喀麦隆和尼日利亚间在巴卡西的边界由1931年3月11日《英德协定》第十八至二十一条划定，并裁决巴卡西半岛的主权属喀麦隆所有。两国间在巴卡西的边界是阿克帕科鲁姆河（阿夸亚非河）的河道分界线，直到连接巴卡西角和金角的直线，它按TSGS2240号地图所示方法将伊康附近的曼格罗夫群岛一分为二。
4. 法院对喀麦隆提出的对分别属于两国的海洋区域进行划界的诉讼请求拥有管辖权，而且这些诉讼请求是可以受理的。裁决分别属于两国的海洋区域的边界采取下列走向：（a）从阿夸亚非河航道中心与连接巴卡西角和金角的直线的交点起，边界系沿着两国元首1971年4月4日于雅温得共同在第3433号英国海图上所画的折中线，穿过已编号的12个点。（b）自第12点（8°24'38"E, 4°31'26"N）起，边界按两国元首1975年6月1日在马鲁阿签署的《马鲁阿宣言》中采纳的、后又经上述两国元首1975年6月12日和7月17日换文更正的边界线，以A-G7个基准点构成。（c）自G点（8°22'19"E, 4°17'00"N）起，分别属于两国的海洋区域之间的边界线为一方位角270°的恒向线，一直延伸到通过西角和东角的连接线中点的等距线。边界在X点（8°21'20E, 4°17'00"N）与这等距线相交。（d）从X点起，分别属于两国的海洋区域之间的边界为一方位角187°52'27"的恒向线。
5. （a）尼日利亚有义务迅速、无条件地将其行政管理机构、军队和警察部队撤离根据1和3，主权属于喀麦隆的领土。（b）喀麦隆有义务迅速、无条件地撤离其可能驻扎在根据2，主权属于尼日利亚的领土上的任何行政管理机构、军队或警察部队。尼日利亚对于2中主权属于喀麦隆的领土具有相同的义务。（c）注意到喀麦隆在听证会上所作的承诺，即信守它传统的好客、宽容政策，它将继续对居住在巴卡西半岛和乍得湖地区的尼日利亚人给予保护。（d）驳回喀麦隆有关尼日利亚责任的一切其他诉讼主张。（e）驳回尼日利亚的反诉。

1. 法院宣告，加拿大的立法就其主张对在加拿大专属经济区以外的公海上悬挂外国船旗的船舶行使管辖权而言不能对抗西班牙。
2. 法院裁定并宣告，加拿大必须避免重复采取任何被起诉的行为，并以赔偿金的形式向西班牙支付适当的赔偿，其金额必须足以抵偿所造成的一切损害和伤害。
3. 法院宣告1995年3月在公海对「埃斯泰号」进行登船检查并采取强制措施，以及对该船及船长行使管辖权，实际违反了前述国际法原则与规范。

加拿大驻荷兰大使致函法院称，按照加拿大政府的看法，根据它接受国际法院强制性管辖权所依据的1994年5月10日《声明》第2（d）款，国际法院不具有处理西班牙起诉书的管辖权。

1. 进行拟议的核试验将构成侵犯新西兰和其他国家根据国际法所享有的权利。
2. 法国在按照国际公认标准进行环境影响评估之前即进行这种核试验是非法的，除非这种评估证明这些试验不会直接或间接对海洋环境造成放射性污染，否则新西兰和其他国家根据国际法所享有的权利都将受到侵犯。

澳大利亚、萨摩亚、所罗门群岛、马绍尔群岛和密克罗尼西亚联邦亦提出请求允许参加诉讼的申请，后四个国家亦发表参加诉讼的声明。

• 12:3（1）
• 12:3（2）
• 12:3（3）

1. 新西兰提出的按照国际法院1974年12月20日关于核试验（新西兰诉法国）案的判决书第63段审查局势的请求不属于所述第63段的规定范围。因为该判决的基础是法国承诺不进行任何进一步的大气层核试验，它只涉及大气层核试验，因此国际法院现在不可能考虑与地下核试验有关的问题。
2. 新西兰要求指示临时措施的进一步请求必须驳回。
3. 因新西兰的主要请求附带产生的其他国家提出的参加诉讼的申请或声明同样必须驳回。

1. 博茨瓦纳请法院裁决并宣告：卡西基里/塞杜杜岛附近的乔贝河西北航道构成乔贝河的主航道，因此对卡西基里/塞杜杜岛的主权完全赋予博茨瓦纳，并且在乔贝河西北航道河道分界线的基础上确定卡西基里/塞杜杜岛周围的分界线。
2. 纳米比亚请法院在驳回所有相反的诉求和意见后裁决并宣告：位于卡西基里/塞杜杜岛南面的航道是乔贝河的主航道，而北面的航道不是主航道。纳米比亚及其被继承国至少自1890年起就一直占有并使用卡西基里岛，博茨瓦纳及其被继承国也一直知晓并加以默认。纳米比亚与博茨瓦纳之间围绕卡西基里/塞杜杜岛的分界线位于乔贝河南面航道的中心，而卡西基里/塞杜杜岛的法律地位是纳米比亚主权领土下的一部分。

• 11:4（1）
• 11:4（2）
• 15:0（3）

1. 博茨瓦纳与纳米比亚之间的分界线遵循卡西基里/塞杜杜岛周围的乔贝河北航道最深处一线。
2. 卡西基里/塞杜杜岛构成博茨瓦纳领土的一部分。
3. 在卡西基里/塞杜杜岛的两个航道中，博茨瓦纳与纳米比亚的国民和悬挂它们旗帜的船舶享有同样的国民待遇。

1. 美国拘捕、羁押、审讯、宣判和判决布雷亚尔，违反了它对巴拉圭的国际法律义务，即按照《维也纳公约》第5条和第36条规定，侵犯了巴拉圭本身的权利和行使其国民的外交保护权利。
2. 巴拉圭有权恢复原状。
3. 美国负有不适用「程序性违约」学说或其国内法律中任何其他学说的国际法律义务，以避免行使根据《维也纳公约》第36条赋予的权利。
4. 美国任何权力机构都负有以后按照符合前述的国际法律义务的方式对布雷亚尔或其领土上任何其他巴拉圭国民进行羁押或刑事诉讼的国际法律义务。
5. 对布雷亚尔施加的违反了国际法律义务的任何刑事责任无效，而且应由美国当局承认其无效。
6. 美国应该恢复原状，即恢复违反美国的国际法律义务，对巴拉圭国民羁押、诉讼和定罪及判决发生之前已经存在的状态。
7. 美国应该向巴拉圭做出不再作出违法行为的保证。

1. 美国应该采取它可采取的一切措施，以确保在本诉讼的最后裁决作出之前不处决布雷亚尔，而且应该通知法院它为执行这一命令已经采取的一切措施。
2. 法院在作出最后裁决之前应该一直继续掌控构成本命令主题事项的事项。

在发布临时措施后，美国仍然在1998年4月14日对布雷亚尔执行了死刑。因此巴拉圭在同年9月撤回了诉讼。

1. 法院审理的争端不包括在喀麦隆1994年3月29日的起诉书和1994年6月6日的补充起诉书中指明的那些事件以外的任何被指控的事件。
2. 喀麦隆提出补充事实和法律方面的考虑仅与喀麦隆1994年3月29日的起诉书和1994年6月6日的补充起诉书中所指明的那些事件有关。
3. 关于喀麦隆所指控的事实是否成立的问题仅与喀麦隆1994年3月29日的起诉书和1994年6月6日的补充起诉书中所指明的那些事件有关。

喀麦隆则提出以下反诉主张：

1. 关于法院是否对一项继附带程序之后作出的裁决特别是关于被告方提出的初步反对意见的判决进行解释的请求拥有管辖权，喀麦隆听任裁决。
2. 作为首选方案，喀麦隆请求法院宣布尼日利亚的请求不予受理，裁决并宣布没有理由解释1998年6月11日的判决。
3. 作为替代方案，喀麦隆请求法院裁定并宣布喀麦隆有权凭借无论何时的一切事实来证明尼日利亚不断违反其国际义务，喀麦隆也可以凭借这些事实促成对其蒙受损失的评估及应支付给它的足够的赔偿。

• 13:3（1）
• 16:0（2）

1. 对尼日利亚于1998年10月28日提交的关于解释法院于1998年6月11日对喀麦隆和尼日利亚间陆地和海洋边界案初步反对意见进行裁决的请求，法院不能受理。
2. 关于喀麦隆请求由尼日利亚支付因尼日利亚的解释请求而给喀麦隆造成的额外费用问题，法院认为没有理由脱离《国际法院规约》第64条提出的一般规则，即在国际法庭受理的诉讼案中，费用问题的基本原则是各方费用自负。

1. 印度尼西亚的主张主要是依据英国与荷兰之间在1891年6月20日为了确定荷兰在婆罗洲上的领地与处于英国保护下的岛屿上国家之间的边界而缔结的《专约》。
2. 马来西亚主张在由前君主苏禄苏丹最初拥有的所有权经过一系列所谓传递，即从苏禄苏丹传递给西班牙、美国、代表北婆罗洲国的英国之后，最后传递到马来西亚。根据这一系列的法律文书，该两岛的所有权得到了英国和马来西亚关于这些岛屿的许多实施行为的证实。而且就算争议岛屿最初属于荷兰，它的实施行为无论如何也已经取代了荷兰的上述任何所有权。

菲律宾于2001年3月13日请求允许参与诉讼程序，但因未履行其义务使法院相信所指明的法定利益可能在该案的特定情况下受到影响，被法院驳回。

1. 几内亚坚持认为迪亚洛是刚果民主共和国当局违反国际法在1988-1989年采取逮捕和羁押措施以及在1995-1996年采取逮捕、羁押和驱逐措施的受害者。几内亚由此得出结论，它有权在此方面对其国民行使外交保护。
2. 刚果坚持认为，与1988-1989年事件有关的权利主张已经过了诉讼时效，因此必须予以驳回。刚果坚持认为，必须驳回上述权利主张，因为没有用尽本地补救措施，或者以法律依据为由驳回该权利主张。刚果否认迪亚洛在1995-1996年受到的待遇违反了其在国际法中承担的义务。

• 8:6（1）
• 14:0（2）
• 14:0（3）
• 13:1（4）
• 12:2（5）
• 9:5（6）
• 14:0（7）
• 14:0（8）

1. 不予受理关于对迪亚洛采取逮捕和羁押措施属于1988-1989年事件主体的权利主张。
2. 关于迪亚洛在1996年1月31日被驱逐出刚果领土的情形，刚果民主共和国违反了《公民及政治权利国际公约》第13条和《非洲人权和人民权利宪章》第12条第4款。
3. 关于以驱逐迪亚洛为目的在1995-1996年期间逮捕和羁押他的情形，刚果违反了《公民及政治权利国际公约》第9条第1和2款以及《非洲人权和人民权利宪章》第6条。
4. 在1995-1996年期间羁押迪亚洛之后未立即向其通知其在《维也纳领事关系公约》第36条第1款（b）项之下应享有的权利，刚果违反了其在该条款之下应承担的义务。
5. 驳回几内亚关于在1995-1996年期间以驱逐为目的逮捕并羁押迪亚洛的情形有关的所有其他主张。
6. 刚果民主共和国未违反迪亚洛作为阿非利康-扎伊尔公司和阿非利集装箱-扎伊尔公司股东的直接权利。
7. 刚果民主共和国有义务以补偿的方式对违反上述2和3所述国际义务所造成的伤害性后果向几内亚做出适当赔偿。
8. 如果双方当事人未能自该判决之日起六个月内就此问题达成一致，则由国际法院将就向几内亚支付的补偿问题做出裁决，且国际法院为此保留本案中的后续程序。

1. 非物质伤害，即精神和道德伤害。
2. 据称个人财物损失。
3. 在迪亚洛被拘留期间和被驱逐出境后据称的专业薪酬损失或称收入损失。
4. 据称丧失的潜在收益。

• 15:1（1）
• 15:1（2）
• 14:2（3）
• 16:0（4）
• 16:0（5）
• 15:1（6）

1. 刚果应赔偿几内亚85000美元，以抵补迪亚洛所受非物质伤害。
2. 刚果应赔偿几内亚10000美元，以抵补迪亚洛所受私人财物方面的物质伤害。
3. 刚果无须就迪亚洛因被非法拘留和被非法驱逐出境后失去专业报酬而声称蒙受的物质伤害向几内亚提供补偿。
4. 刚果无须就迪亚洛因失去潜在收益而声称蒙受的物质伤害向几内亚提供补偿。
5. 上文1和2所述补偿总额应至迟在2012年8月31日偿付，如到该日尚未偿付，刚果应自2012年9月1日起向几内亚缴付本金利息，年利率为6%。
6. 驳回几内亚关于诉讼费用的索偿要求。

1. 美国由于未在逮捕拉格朗兄弟之后迅即通知他们所享有的权利，并由于使德国不可能提供领事协助而导致拉格朗兄弟遭处决，违反了《维也纳公约》第五条和第三十六条第一项规定的其在德国自身权利和对德国国民实行外交保护权利方面对德国所负有的国际法律义务。
2. 美国由于适用其国内法规则，特别是程序性违约原则，使拉格朗兄弟不能根据《维也纳公约》提出权利主张，并由于最终处决他们，因而违反了该公约第三十六条第二项规定其对德国所负有的务使该公约第三十六条所规定之权利之目的得以重复充分实现的国际法律义务。
3. 美国由于未能采取一切所能采取的措施来确保在国际法院对此事作出最终裁决之前不处决瓦尔特·拉格朗，因而违反了其关于遵守国际法院1999年3月3日发布的临时办法命令和在法律诉讼悬而未决之时不采取任何可能干扰争端标的的行动的国际法律义务。
4. 美国应向德国提供保证不再重犯违法行为，今后遇有任何拘禁德国国民或对德国国民提起刑事诉讼的案件，美国必须确保《维也纳公约》第三十六条所规定的权利无论在法律上还是在实践中均得到有效行使。特别是在涉及死刑的案件时，美国须对因第三十六条规定的权利受侵犯而遭损害的刑事定罪提供有效复核和补救。

美国则提出意见，请法院裁决和宣布：

1. 美国违反了根据《维也纳领事关系公约》第三十六条第一（二）项规定对德国所负有的义务，即美国主管当局未按此条规定迅即通知卡尔和瓦尔特·拉格朗，但美国已就此违反事件向德国道歉，并正采取旨在防止任何重犯的实质性措施。
2. 驳回德国的所有其他诉讼主张和意见。

• 14:1（1）
• 13:2（2-a）
• 14:1（2-b）
• 12:3（2-c）
• 14:1（2-d）
• 14:1（3）
• 14:1（4）
• 13:2（5）
• 15:0（6）
• 14:1（7）

1. 根据1963年4月24日《维也纳公约关于强制解决争端之任择议定书》第一条，法院有接受德国1999年3月2日所提交请求书的管辖权。
2. 德国所呈交的四份文件都是可接受的。
3. 美国由于未在逮捕卡尔和瓦尔特·拉格朗之后迅即通知他们关于《维也纳领事关系公约》第三十六条第一（二）项规定所享有的权利，并从而使德国不可能向有关个人提供公约规定的协助，因而违反了其根据公约第三十六条第一项规定对德国和拉格朗兄弟所负有的义务。
4. 美国由于在违反事件成立后，不允许根据公约规定的权力复核和重新考虑对拉格朗兄弟的定罪和判刑，因而违反了其根据公约第三十六条第二项规定对德国和拉格朗兄弟所负有的义务。
5. 美国由于未能采取一切所能采取的措施来确保在国际法院对本案作出最终裁决之前不处决瓦尔特·拉格朗，因而违反了国际法院1999年3月3日发布的指示临时办法的命令所责成其承担的义务。
6. 注意到美国作出承诺确保执行为履行公约第三十六条第一（二）项所规定义务而采取的具体措施，并判定此承诺必须被视为能满足德国关于一般保证不重犯的请求。
7. 如果德国国民被判严刑而其根据公约第三十六条第一（二）项规定所享有的权利未受尊重，美国经自行选择，应容许考虑到侵犯了公约所规定的权利而复核和重新考虑定罪和判刑。

1. 针对比利时，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明，以及1930年3月25日在贝尔格莱德签订的《比利时与南斯拉夫王国间调解、司法解决和仲裁专约》第4条。
2. 针对荷兰，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明，以及1931年3月11日在海牙签订的《荷兰与南斯拉夫王国间关于司法解决、仲裁与调解的条约》第4条。
3. 针对加拿大、葡萄牙、西班牙、英国，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明。
4. 针对法国、德国、意大利、美国，援引《国际法院规约》第38条第5款，表示当一国对另一个未接受法院强制管辖权的国家提出起诉时，起诉书将被转发到该另一国，但除非且在该国为了该案之目的接受法院的管辖权之前，不得在诉讼程序中采取任何措施。

• 14:2（1）
• 13:3（2）